Deux districts de Hanoi reconnus comme répondant aux normes de la nouvelle Ruralité

Le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue a signé des décisions reconnaissant deux districts de Quoc Oai et de Gia Lam, dans la capitale Hanoi, comme répondant aux critères de la nouvelle Ruralité.
Deux districts de Hanoi reconnus comme répondant aux normes de la nouvelle Ruralité ảnh 1

L'école maternelle de Dang Xa nouvellement construite dans le district de Gia Lam (Photo: VNA)

Hanoi  (VNA) - Le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue a signé des décisions reconnaissant deux districts de Quoc Oai et de Gia Lam, dans la capitale Hanoi, comme répondant aux critères de la nouvelle Ruralité.

Au cours des huit dernières années, le district de Quoc Oai a modernisé plus de 766 km de routes rurales et 80 km de canaux d'irrigation. Il a également construit de nouvelles écoles et maisons communes, ainsi que 15 points de collecte des ordures et deux installations de traitement des ordures et des eaux usées.

En 2018, la valeur totale de la production agro-sylvico-aquatique du district a atteint plus de 1.461 milliards de dongs (environ 62,75 millions d’USD), représentant 15,2% de la structure économique du district.

Notamment, toutes les familles rurales ont accès à de l’eau salubre et la couverture de l’assurance maladie atteint 86,56%. Le taux de ménages pauvres a été réduit à 0,46%.

Dans le même temps, le district de Gia Lam a enregistré un taux de croissance moyen de 12,7% pour la période 2017-2018.

Le revenu annuel par habitant du district est passé de 17,9 millions de dongs en 2010 à 48,9 millions de dongs en 2018.

En près de neuf ans, le district a consacré plus de 5.015 milliards de dongs à la construction de la nouvelle Ruralité, dont 550 milliards de dongs mobilisés à partir de sources sociales. Environ 227 km de routes rurales, 68 km de canaux et 151 établissements d'enseignement ont été construits et réparés au cours de cette période.

Fin avril, 325 des 386 communes de la capitale, soit 84,2% du total et un dixième de celles du pays, avaient satisfait aux normes de la Nouvelle Ruralité. Ainsi, Hanoï a rempli deux ans avant terme ses objectifs.

Après dix ans de mise en œuvre du programme N° 02-Ctr/TU du Comité municipal du Parti communiste du Vietnam sur « Le développement de l’agriculture, l’édification de la Nouvelle ruralité et l’amélioration du niveau de vie des agriculteurs durant la période 2016-2020 », Hanoï est considéré commune la localité pionnière  en matière d’édification de la Nouvelle Ruralité.

Quatre des 18 districts et chefs-lieux de la capitale ont satisfait aux normes de la Nouvelle Ruralité. Il s’agissait des districts de Dan Phuong, Dong Anh, Thanh Tri et Hoai Duc.

Le programme d’édification de la Nouvelle Ruralité a contribué au changement de la physionomie des zones en banlieue de la capitale, à la modernisation de leurs infrastructures et à l’amélioration de leur productivité.

Selon le rapport du service municipal de l’Agriculture et du Développement rural, la valeur ajoutée moyenne du secteur agricole local a augmenté 2,5% par an. La production agro-sylvicole et aquatique en 2018 a connu une croissance de 3,6%.

Les infrastructures socioéconomiques des zones rurales de Hanoï ne cessent d’être améliorées. Toutes ses 386 communes ont atteint les objectifs en matière d’électricité, de logement, d’information et de communication.

En matière de transport, 378 communes ont satisfait aux normes ; en matière de maintien des ouvrages hydrauliques, 384 ; en matière d’éducation, 342; en matière de culture, 373 ;  en matière de commerce, 356.

Le revenu annuel moyen des habitants locaux est passé de 33 millions de dongs en 2015 à 46,5 millions de dongs en 2018 et devrait atteindre 49 millions de dongs fin 2019. Le taux de foyers démunis a été ramené de 3,65% en 2016 à 1,81% en 2018.

Les investissements municipaux consacrés à l’édification de la Nouvelle Ruralité durant la période 2016-2020 augmente plus de 10% par an par rapport à ceux entre 2011 et 2015.

Cette année, Hanoi prévoit d’avoir 30 communes et au moins 8 districts néo-ruraux de plus, tout en s’efforçant d’atteindre des critères plus exigeants concernant la santé, l’éducation, la culture, l’environnement et les revenus, conformément au programme national d’édification de la Nouvelle Ruralité.

Le programme national sur la construction de la nouvelle Ruralité, lancé par le gouvernement en 2010, définit 19 critères relatifs comprenant le développement des infrastructures, l'amélioration de la capacité de production, la protection de l'environnement et la promotion des valeurs culturelles. -VNA

Voir plus

Aujourd'hui, une soixantaine de familles maintiennent une production régulière dans le village, un chiffre qui atteint près de 200 pendant la période précédant le Têt – un nombre toujours bien inférieur à celui d'il y a plusieurs décennies. Photo: laodong.vn

L’ancien village de papier de riz de Thuân Hung fleure bon la tradition

Situé dans le quartier de Thuân Hung à Cân Tho, à environ une heure du centre-ville, le village de Thuân Hung accueille les visiteurs avec le parfum enivrant de la farine de riz et du papier de riz à la noix de coco qui embaume les ruelles étroites menant au village. À l’approche du Têt, l’activité bat son plein.

La communauté vietnamienne en France se rassemble à l'occasion du Têt. Photo: VNA

Au premier jour du Têt 2026, la communauté vietnamienne en France se rassemble

À l’occasion du premier jour du Nouvel An lunaire du Cheval 2026, l’ambassadeur du Vietnam en France, Trinh Duc Hai, et de nombreux membres de la diaspora se sont recueillis dans des lieux bouddhistes en région parisienne, illustrant l’attachement des Vietnamiens de France à leurs racines et leur volonté de contribuer au renforcement des liens d’amitié entre le Vietnam et la France.

A Hanoï, stationnement et transports publics gratuits lors du Têt. Photo : Tintuc/VNA

Hanoï : Stationnement et transports publics gratuits lors du Têt

La capitale Hanoï a mis en œuvre un programme de gratuité pour plusieurs zones de stationnement et l’ensemble de son réseau de transports publics subventionnés pour faciliter les déplacements des citoyens et des touristes durant le Nouvel An lunaire du Cheval 2026.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh présente ses vœux du Têt à des agents de la propreté urbaine. Photo : VNA

Le Premier ministre présente ses vœux du Têt aux agents de la propreté urbaine

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a exprimé sa profonde reconnaissance envers des agents de la propreté urbaine qui, au prix de sacrifices personnels, assurent en permanence un environnement urbain sain, esthétique et propice à la santé des habitants de la ville, notamment durant cette période de forte activité précédant les festivités du Têt.

Lê Quôc Phong, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville, distribue des cadeaux aux travailleurs avant leur départ en bus pour rentrer chez eux le 12 février. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville : 5 000 billets gratuits pour le Têt

Près de 5 000 travailleurs et leurs proches ont pris le bus à Hô Chi Minh-Ville pour rejoindre leurs villes natales dans les provinces du Centre et du Nord et célébrer le Têt (Nouvel An lunaire) en famille, dans le cadre du programme « Voyage en bus des syndicats – Printemps ».

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, s’est rendu auprès des cadres, journalistes, rédacteurs, techniciens et employés assurant la permanence pendant le Nouvel An à la Télévision du Vietnam. Photo : VNA

Têt traditionnel 2026 : le secrétaire général Tô Lâm adresse ses vœux aux médias nationaux

À l’occasion du Nouvel An lunaire Bính Ngọ 2026, le Secrétaire général Tô Lâm a rendu visite aux équipes de la Đài Truyền hình Việt Nam et de la Đài Tiếng nói Việt Nam, saluant leur rôle stratégique dans la diffusion des orientations du Parti et appelant à renforcer la qualité de l’information ainsi que l’application des technologies numériques et de l’intelligence artificielle au service du public.

La Fête du Printemps du pays natal organisée dans le Nord-Est de la Thaïlande. Photo: VNA

Une riche palette d’activités culturelles à la Fête du Printemps du pays natal dans le Nord-Est thaïlandais

À l’occasion du Printemps Bính Ngọ 2026, la Fête du Printemps du pays natal organisée dans le Nord-Est de la Thaïlande a rassemblé un grand nombre de Vietnamiens d’outre-mer autour d’activités culturelles riches et porteuses de sens. L’événement a également transmis un message fort saluant le succès du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam, affirmant l’attachement et la contribution active de la diaspora au développement du pays.

Produits d’encens naturel du village traditionnel de Bao Ân. Photo: suckhoedoisong.vn

Le village de l’encens de Bao Ân fait feu de tout bois à l’aube du Têt traditionnel

Le village de Bao Ân dans la province de Hà Tinh est reconnu comme l’un des villages artisanaux traditionnels emblématiques du Vietnam. Si la production est continue, le dernier mois de l’année lunaire est toujours le plus intense. L’activité s’accélère, les camions chargés de matières premières et de produits se succèdent, faisant vivre le village au rythme animé des préparatifs du Têt.

À Hanoï, les transports en commun sont gratuits pendant les vacances du Nouvel An lunaire (Têt). (Photo : VNA)

Hanoï offre la gratuité des transports en commun pendant le Têt

La compagnie ferroviaire Hanoi Railways Company Limited offrira des billets gratuits à l'unité aux passagers utilisant l'application Hanoi Metro ou achetant directement aux guichets du 14 au 22 février (du 27e jour du dernier mois lunaire au 6e jour du premier mois lunaire), afin de répondre à la forte demande de déplacements pendant les vacances du Nouvel An lunaire (Têt).