Société

Deux anciens députés condamnés pour extorsion de biens et trafic d’influence

Le Tribunal populaire de la province de Thai Binh a prononcé, lundi 13 janvier, en première instance, des peines allant de 7 à 14 ans de prison contre deux anciens députés et leurs complices pour extorsion de biens et trafic d’influence.

Les accusés devant le Tribunal populaire de la province de Thai Binh. Photo: VNA
Les accusés devant le Tribunal populaire de la province de Thai Binh. Photo: VNA

Thai Binh (VNA) – Le Tribunal populaire de la province de Thai Binh a prononcé, lundi 13 janvier, en première instance, des peines allant de 7 à 14 ans de prison contre deux anciens députés et leurs complices pour extorsion de biens et trafic d’influence.

Luu Binh Nhuong, ancien député de l’Assemblée nationale et ancien chef adjoint de la Commission des voeux du peuple du Comité central du Parti, a été condamné à 3 ans de prison pour extorsion de biens et 10 ans de prison pour usage abusif de ses pouvoirs pour influencer autrui à des fins personnelles, la peine résultant du cumul étant de 13 ans de prison.

Lê Thanh Vân, ancien député de l’Assemblée nationale, s’est vu infliger une peine de 7 ans de prison et Nguyên Van Vuong, ancien spécialiste du département juridique du Bureau présidentiel, une peine de 14 ans de prison, pour usage abusif de ses pouvoirs pour influencer autrui à des fins personnelles.

Pham Minh Cuong, domicilé dans la commune de Thuy Xuân, district de Thai Thuy, province de Thai Binh, a été condamné à 7 ans de prison pour extorsion de biens, 4 ans 3 mois de prison pour extorsion de biens et mise illégale d’une personne en garde à vue, la peine résultant du cumul étant de 11 ans 3 mois de prison.

Vu Dang Phuong, domicilé dans la commune de Thuy Truong district de Thai Thuy, province de Thai Binh, a écopé 6 ans de prison pour extorsion de biens, 2 ans 9 mois pour troubles à l’ordre public, la peine résultant du cumul étant de 8 ans 9 mois de prison.

Le jury a noté l’accord volontaire entre Pham Minh Cuong et la compagnie Sao Do pour un montant de plus de 4 milliards de dôngs, a ordonné à Luu Binh Nhuong de restituer au budget de l’Etat 7,1 milliards de dôngs (le montant restant à restituer après soustraction des sommes déjà payées par sa famille étant de 29 millions de dôngs), et a ordonné à Lê Thanh Vân de restituer 60 millions de dôngs (soit 10 millions de dôngs restant à restituer après déducation des sommes payées).

De 2020 à 2023, les cinq accusés ont extorqué des biens d’une filiale de la compagnie Sao Do et ont abusé de leur position et de leur pouvoir pour intervenir dans un procès civil devant le Tribunal populaire de Hai Phong, dans l’approbation du projet Quê Vo III dans la province de Bac Ninh, d’un projet résidentiel et de services de 36 hectares et d’un projet de carrière de roches sur la colline de Bac Son dans la province de Quang Ninh pour un profit illicite. – VNA

source
#Tribunal populaire de la province de Thai Binh #Luu Binh Nhuong #Lê Thanh Vân #extorsion de biens #trafic d’influence
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

Stand du journal Nhân Dân à la Fête de l’Humanité à Paris. Photo: VNA

L’image du Vietnam, de son histoire à son aspiration à l’horizon 2045, à la Fête de l’Humanité

Au sein de l’espace international de la Fête, le stand du journal Nhân Dân (Le Peuple) demeure un point de rencontre entre le Vietnam, le public français et les amis internationaux. Cette année, il présente le parcours de lutte pour l’indépendance, de construction et de défense nationale du Vietnam, la solidarité internationale envers le pays, ainsi que les réalisations obtenues après près de 40 ans de Doi Moi (Renouveau) et sa vision de développement à l’horizon 2045.

Des membres de longue date de l’Association d’amitié Japon-Vietnam évoquent leurs souvenirs de l’époque où ils s’engageaient dans le mouvement de solidarité avec le Vietnam. Photo: VNA

Quand les photos de la VNA rapprochaient les peuples vietnamien et japonais

Des années 1950 à la normalisation des relations diplomatiques en 1973, les liens entre les peuples vietnamien et japonais se sont nourris d’un puissant mouvement de solidarité. Dans ce processus, les photographies de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), diffusées au Japon pendant la guerre, ont joué un rôle majeur en informant l’opinion publique et en contribuant à tisser un pont entre les deux peuples.

L’éducation doit prendre une longueur d’avance pour former les talents de demain

L’éducation doit prendre une longueur d’avance pour former les talents de demain

Lors d’une séance de travail tenue le 25 août avec les organismes concernés sur le bilan d’un an de mise en œuvre de la résolution n°71-NQ/TW du Bureau politique sur le développement de l’éducation et de la formation, le secrétaire général du Parti et président To Lam a souligné que l’éducation devait prendre une longueur d’avance pour former les ressources humaines et les talents dont le pays aura besoin à l’avenir.

Le « vallon de riz » de Sang Nhu à Mu Cang Chai est devenu un point de rassemblement incontournable pour les jeunes. Photo : VNA

Mu Cang Chai, le grand spectacle des rizières dorées

Lorsque l’air commence à se rafraîchir à l’approche de l’automne dans les hautes régions, les rizières en terrasses de Mu Cang Chai, dans la province de Lao Cai (Nord), se parent de teintes dorées et composent un paysage d’une rare poésie, où la majesté des montagnes se mêle aux courbes douces des parcelles façonnées par l’homme.

Le ministre-conseiller Nguyen Hai Luu, chef adjoint de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ONU. Photo : VNA

ONU : Le Vietnam réaffirme son engagement en faveur de l’égalité des sexes

Lors de la deuxième session ordinaire de 2026 du Conseil d’administration de l’Entité des Nations Unies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes (ONU Femmes) s’est tenue au siège de l’Organisation des Nations Unies (ONU), à New York, le ministre-conseiller Nguyen Hai Luu, chef adjoint de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ONU, a présenté les résultats positifs obtenus par le pays dans la promotion de l’égalité des sexes, 13 des 20 objectifs de la Stratégie nationale sur l’égalité des sexes ayant été atteints ou dépassés en 2025.

Kendra Rinas, cheffe de mission de l’OIM au Vietnam. Photo: VNA

Le Vietnam progresse dans la mise en place d’un système de données sur la migration de travail

Un séminaire consacré à la publication du rapport intitulé « Analyse approfondie des coûts supportés par les travailleurs vietnamiens pour travailler à l’étranger – Indicateur 10.7.1 des objectifs de développement durable » a été organisé par l’Office national des statistiques (ONS), relevant du ministère des Finances, en coordination avec l’Organisation internationale pour les migrations (OIM), la Délégation de l’Union européenne (UE) et l’ambassade de Suède au Vietnam.