Société

Deux anciens députés condamnés pour extorsion de biens et trafic d’influence

Le Tribunal populaire de la province de Thai Binh a prononcé, lundi 13 janvier, en première instance, des peines allant de 7 à 14 ans de prison contre deux anciens députés et leurs complices pour extorsion de biens et trafic d’influence.

Les accusés devant le Tribunal populaire de la province de Thai Binh. Photo: VNA
Les accusés devant le Tribunal populaire de la province de Thai Binh. Photo: VNA

Thai Binh (VNA) – Le Tribunal populaire de la province de Thai Binh a prononcé, lundi 13 janvier, en première instance, des peines allant de 7 à 14 ans de prison contre deux anciens députés et leurs complices pour extorsion de biens et trafic d’influence.

Luu Binh Nhuong, ancien député de l’Assemblée nationale et ancien chef adjoint de la Commission des voeux du peuple du Comité central du Parti, a été condamné à 3 ans de prison pour extorsion de biens et 10 ans de prison pour usage abusif de ses pouvoirs pour influencer autrui à des fins personnelles, la peine résultant du cumul étant de 13 ans de prison.

Lê Thanh Vân, ancien député de l’Assemblée nationale, s’est vu infliger une peine de 7 ans de prison et Nguyên Van Vuong, ancien spécialiste du département juridique du Bureau présidentiel, une peine de 14 ans de prison, pour usage abusif de ses pouvoirs pour influencer autrui à des fins personnelles.

Pham Minh Cuong, domicilé dans la commune de Thuy Xuân, district de Thai Thuy, province de Thai Binh, a été condamné à 7 ans de prison pour extorsion de biens, 4 ans 3 mois de prison pour extorsion de biens et mise illégale d’une personne en garde à vue, la peine résultant du cumul étant de 11 ans 3 mois de prison.

Vu Dang Phuong, domicilé dans la commune de Thuy Truong district de Thai Thuy, province de Thai Binh, a écopé 6 ans de prison pour extorsion de biens, 2 ans 9 mois pour troubles à l’ordre public, la peine résultant du cumul étant de 8 ans 9 mois de prison.

Le jury a noté l’accord volontaire entre Pham Minh Cuong et la compagnie Sao Do pour un montant de plus de 4 milliards de dôngs, a ordonné à Luu Binh Nhuong de restituer au budget de l’Etat 7,1 milliards de dôngs (le montant restant à restituer après soustraction des sommes déjà payées par sa famille étant de 29 millions de dôngs), et a ordonné à Lê Thanh Vân de restituer 60 millions de dôngs (soit 10 millions de dôngs restant à restituer après déducation des sommes payées).

De 2020 à 2023, les cinq accusés ont extorqué des biens d’une filiale de la compagnie Sao Do et ont abusé de leur position et de leur pouvoir pour intervenir dans un procès civil devant le Tribunal populaire de Hai Phong, dans l’approbation du projet Quê Vo III dans la province de Bac Ninh, d’un projet résidentiel et de services de 36 hectares et d’un projet de carrière de roches sur la colline de Bac Son dans la province de Quang Ninh pour un profit illicite. – VNA

source
#Tribunal populaire de la province de Thai Binh #Luu Binh Nhuong #Lê Thanh Vân #extorsion de biens #trafic d’influence
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

La plateforme DK1/8. Photo: VietnamPlus

DK1 - des “forteresses d’acier” sur le plateau continental

Au large des côtes vietnamiennes, là où l'horizon se confond avec l'immensité océanique, se dressent depuis 36 ans les plateformes DK1, véritables «forteresses d'acier» ancrées sur le plateau continental sud du Vietnam. Ces structures imposantes, construites en 1989, abritent les soldats du Bataillon DK1 de la deuxième zone maritime, gardiens silencieux de la souveraineté nationale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Do Hung Viet, et l’ambassadeur des États-Unis au Vietnam, Marc E. Knapper, appuient sur le bouton de mise à feu pour la destruction de bombes et mines à la commune de Huong Tan, district de Huong Hoa, province de Quang Tri, le 2 avril 2025. Photo: VNA

Vietnam–États-Unis : une coopération exemplaire dans le traitement des séquelles de la guerre

L’année 2025 marque le 30e anniversaire de la normalisation des relations bilatérales entre le Vietnam et les États-Unis (1995–2025), ainsi que le 50e anniversaire de la fin de la guerre du Vietnam (1975–2025). Il s’agit d’une occasion de faire le point sur le chemin parcouru et de renforcer davantage une coopération substantielle, dans laquelle le traitement des séquelles de la guerre constitue l’un des piliers essentiels.

Les médecins militaires stationnés à Da Lat (récif de Ladd) examinent la santé des pêcheurs du bateau de pêche PY 92628TS sinistré. Photo : VNA

La marine secoure cinq pêcheurs échoués au large de Truong Sa

Des officiers et des soldats stationnés à Da Lat (récif de Ladd), zone spéciale de Truong Sa, dans la province de Khanh Hoa, au centre-sud, ont secouru cinq pêcheurs dont le bateau s’était échoué à environ 1,3 mille nautique du récif, selon le commandement de la 4e région navale.

Le Tribunal populaire de Hanoi rend le 11 juillet son verdict concernant 41 accusés dans une importante affaire de corruption impliquant la société immobilière Phuc Son Group JSC et d’anciens hauts fonctionnaires provinciaux. Photo : VNA

Le PDG du groupe Phuc Son condamné à 30 ans de prison dans une grande affaire de corruption

Nguyên Van Hâu, PDG du groupe Phuc Son, a été accusé de versement de pots-de-vin et de violation des règles d’appel d’offres et de comptabilité, ce qui a entraîné de graves conséquences. Il a été condamné à une peine de prison totale de 30 ans : 14 ans pour corruption, neuf ans pour violation des règles d’appel d’offres et sept ans pour irrégularités comptables.

Cérémonie de signature de l’accord à Hanoi, le 10 juillet. Photo : VNA

Les compétences numériques ouvrent la voie aux personnes handicapées

Un accord sur la mise en place d’un programme de coopération global visant à offrir des formations aux compétences numériques, à soutenir l’entrepreneuriat et à créer des emplois durables pour les personnes handicapées dans l’économie numérique a été signé jeudi 10 juillet à Hanoi.

La province de Hâu Giang récompense les familles ayant eu deux filles. Ici, une mère et son bébé lors de la cérémonie tenue le 5 janvier 2023. Photo : VNA

Politiques démographiques : un investissement pour un avenir durable

La Journée mondiale de la population, célébrée annuellement le 11 juillet, met cette année l’accent sur le thème « Donner aux jeunes les moyens de fonder les familles qu’ils souhaitent dans un monde juste et plein d’espoir». Cet événement annuel vise à rappeler à chaque pays et à chaque individu le risque de l'explosion démographique. Ces dernières années, les politiques démographiques et la planification familiale du Vietnam ont grandement contribué au développement socio-économique, en plaçant les droits fondamentaux de l'homme au cœur des politiques publiques.

Matt Jackson, représentant en chef du Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP) au Vietnam. Photo: VNA

La modification de l’ordonnance sur la population constitue un tournant majeur dans la promotion des droits de l’homme au Vietnam

A l’occasion de la Journée mondiale de la population 2025 (11 juillet), Matt Jackson, représentant en chef du Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP) au Vietnam, a accordé une interview à l’Agence vietnamienne d’information (VNA) sur l’importance de la Journée mondiale de la population de cette année et sur les actions menées par le Vietnam en la matière.

Hanoï introduit des robots dans les services administratifs. Photo : VNA

Hanoï introduit des robots dans les services administratifs : une initiative innovante depuis la base

Depuis le 1er juillet, en même temps que l’ensemble du pays, Hanoï a officiellement mis en œuvre le modèle d’administration locale à deux niveaux. Au cours des dix premiers jours de fonctionnement, les activités administratives dans les localités se sont déroulées de manière fluide, permettant aux citoyens et aux entreprises d’accomplir rapidement leurs démarches.

Vua A Bang, vice-président du Comité populaire de la province de Diên Biên salue l'organisation de cette visioconférence estimant qu''elle permettra d'explorer de nouvelles pistes de coopération avec la ville de Caen. Photo: baodienbienphu.vn

Diên Biên et Caen posent les bases d’un partenariat prometteur

Une visioconférence a réuni les autorités de la province de Diên Biên, au nord-ouest du Vietnam, et de la ville de Caen, en Normandie, au nord-ouest de la France dans le but d’examiner les perspectives de coopération entre les deux collectivités territoriales. Une réunion jugée fructueuse par les deux parties, qui ont exprimé leur volonté commune d’aller vers un partenariat structuré dans les temps venir.

Procès en première instance. Photo: VNA

Peine exemplaire pour porter atteinte aux intérêts de l'État

Le Tribunal populaire de la province d'An Giang (premier établissement dans le quartier de Long Xuyên) a ouvert le 9 juillet un procès en première instance et condamné Hô Trong Phuc âgé de 17 ans, à un an de prison pour abuser des droits de liberté démocratique et porter atteinte aux intérêts de l'État et aux droits et intérêts légitimes des individus et organisations".

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside la troisième réunion du Comité de pilotage des ouvrages majeurs et des projets ferroviaires d’importance nationale. Photo: VNA

Le Premier ministre préside une réunion sur le développement ferroviaire national

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé mercredi matin 9 juillet la troisième réunion du Comité de pilotage des ouvrages majeurs et des projets ferroviaires d’importance nationale, afin de dresser le bilan du premier semestre 2025 et d’examiner l’état d’avancement des tâches assignées lors de la réunion précédente.