Destinations incontournables à Hoà Binh

À 75 km de Hanoï, Hoà Binh (Nord) est un lieu prisé des touristes. Voici les sites à découvrir absolument ce printemps: la centrale hydroélectrique de Hoà Binh, le col de Da Trang et le village de Lac.

Hoa Binh (VNA) - À 75 km de Hanoï, Hoà Binh (Nord) est un lieu prisé des touristes. Voici les sites à découvrir absolument ce printemps: la centrale hydroélectrique de Hoà Binh, le col de Da Trang et le village de Lac.

Destinations incontournables à Hoà Binh ảnh 1Au col de Da Trang.

Centrale hydroélectrique de Hoà Binh

Premier arrêt à la centrale hydroélectrique de Hoà Binh. Ici, les visiteurs peuvent admirer la statue du Président Hô Chi Minh, haute de 18 m, située sur une colline de granit, et la maison traditionnelle de M. Tuong, où une lettre du siècle dernier est conservée, témoignage, pour la jeune génération, des experts soviétiques et citoyens vietnamiens qui ont sacrifié leur vie sur ce chantier.

Actuellement, la route la plus rapide pour aller à Hoà Binh est l’autoroute Hoà Lac - Hoà Binh. Cette dernière fait gagner 20 km par rapport à la Nationale 6. Comme la vitesse maximale est de 80 km/h, les visiteurs peuvent économiser une heure de déplacement.

Le meilleur moment pour visiter cette centrale est la saison des pluies. Toutefois, si les voyageurs y viennent au printemps, ils trouveront de nombreuses activités à faire en famille. Le prix du billet pour la visite, en dehors du barrage hydroélectrique, est de 20.000 dôngs/personne et 50.000 dôngs pour la visite de l’ensemble de la centrale.

Col de Da Trang

Le col de Da Trang est un des arrêts les plus réputés avant de se rendre à Mai Châu (province de Hoà Binh) ou Môc Châu (province de Son La, Nord). Depuis la centrale hydroélectrique de Hoà Binh, les visiteurs continuent sur la Nationale 6 et atteignent Da Trang après 47 km de route sinueuse. 

La particularité du col de Da Trang est la couleur blanche de la pierre à cause des affleurements calcaires. Il s’agit d’une halte à ne pas manquer avant d’arriver à Mai Châu ou Môc Châu. Les touristes peuvent, à loisir, utiliser les "flycam" pour prendre des photos du panorama.

Outre sa beauté grandiose, les amateurs de phuot ("vadrouille" ou "bourlingue" en français) s’intéressent à un petit marché sur ce col. Ce sont de petites auberges vendant de spécialités locales. Les voyageurs peuvent s’y reposer de 15 à 30 minutes afin de déguster com lam (riz gluant cuit dans un bambou), maïs grillé, thé chaud, admirer les orchidées sauvages ou profiter de la fraîcheur de cette région montagneuse.

Village de Lac

Destinations incontournables à Hoà Binh ảnh 2Une danse traditionnelle des Thai présentée au public au village de Lac, au colde Da Trang.

Situé dans le district de Mai Châu, le village de Lac est très apprécié des touristes curieux de découvrir la vie culturelle originale de l’ethnie Thai dans les hautes terres. Ils peuvent s’immerger dans la tranquillité et le calme de la campagne. C’est une petite vallée entourée de montagnes verdoyantes et parsemées de lacs, de rivières, de rizières, de bambous et de maisons sur pilotis nichées dans les montagnes des Thai. Sur la colline, on trouve des cerisiers en fleur et des pruniers.

Avant de visiter les boutiques de souvenirs qui présentent des spécialités locales, les visiteurs louent un vélo pour faire un tour du village. Pendant la ballade, ils peuvent admirer les paysages paisibles, et oublier les soucis de la vie quotidienne. Au contact des populations locales, les voyageurs pourront mieux comprendre leur identité culturelle. Ce sont des choses qu’on ne peut pas saisir en se documentant uniquement dans les livres ou sur Internet. En plus, les habitants locaux sont très amicaux et ouverts.

Une fois la nuit tombée, de nombreuses activités artistiques attrayantes sont organisées. Les cours de danses et les chants traditionnels de l’ethnie Thai font fortes impressions auprès des voyageurs. En effet, ces derniers sont toujours enchantés de chanter et de danser avec les autochtones. Et ils ne peuvent pas venir au village de Lac sans tenter de jouer au nhay sap (jeu folklorique avec des barres en bois) qui est toujours très animé.

Déguster un com lam, siroter un ruou cân (alcool de riz siroté avec une tige de bambou creuse) et regarder les spectacles de danses traditionnelles des jeunes filles sont une expérience inoubliable à vivre au moins une fois. Les touristes pourront aussi faire du camping s’ils aiment dormir en plein air, à "la fraîche", ou choisir de séjourner en homestay (chez l’habitant), voire dans de beaux hôtels à prix raisonnables.

Le meilleur moyen pour découvrir pleinement la culture locale est, sans conteste, de passer la nuit chez l’habitant. Entre repas conviviaux arrosés à l’alcool de riz traditionnel et spectacles de danses, les visiteurs vivront sans aucun doute un moment unique et magique. -CVN/VNA

Voir plus

Visiteurs étrangers à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Le Vietnam optimise davantage sa politique de visa pour séduire les touristes

Depuis 2023, le Vietnam a entrepris de moderniser sa politique de visa pour répondre aux nouvelles dynamiques du marché touristique. L’extension de l’e-visa à tous les pays et territoires, valable 90 jours avec entrées multiples, constitue une avancée majeure. S’y ajoutent une exemption de visa bilatérale pour 15 pays et une exemption unilatérale pour 12 pays européens et asiatiques.

La cascade de Ban Gioc (commune de Dam Thuy, district de Trung Khanh) accueille plus de 133 000 touristes. Photo : VNA

Cao Bang s’impose sur la carte touristique du Nord

Au cours du premier semestre de l’année 2025, le secteur touristique de la province montagneuse de Cao Bang (Nord) a connu une progression remarquable, avec plus de 1,52 million de visiteurs enregistrés, soit une hausse de 47,7 % en glissement annuel, atteignant ainsi 60,8 % de l’objectif annuel.

Travel+Leisure salue Son Doong comme la plus grande grotte du monde. Photo : VNA

Travel+Leisure salue Son Doong comme la plus grande grotte du monde

Travel+Leisure, l'une des plus prestigieuses publications américaines spécialisées dans le voyage et l'art de vivre, vient de publier un article sur la grotte de Son Doong, dans la province centrale de Quang Tri, vantant sa beauté époustouflante et son incroyable parcours, qu'aucun autre endroit ne peut égaler.

YouTube Shorts : Un concours vidéo créatif pour faire rayonner le Vietnam

YouTube Shorts : Un concours vidéo créatif pour faire rayonner le Vietnam

À l’occasion du 65e anniversaire de la fondation du secteur du tourisme vietnamien (09 juillet 1960 – 2025), le Centre d’information touristique (rattaché à l’Autorité nationale du tourisme du Vietnam) lancera un concours de création de vidéos touristiques intitulé « Vietnam : Partir pour aimer ! » sur la plateforme YouTube.

Des visiteurs à Hanoï préfèrent des expériences du le tourisme nocturne. Photo: VNA

Un nouvel élan pour le tourisme de Hanoï grâce à des produits créatifs

Hanoï entre dans une période d’or pour accélérer le développement touristique, à la fois en quantité de visiteurs et en qualité des expériences proposées. Les nouveaux produits touristiques ne sont pas seulement des attractions, ils sont la clé pour élever le statut de la capitale comme destination.

Vue aérienne de Bay Canh, la deuxième plus grande des 16 îles de Côn Dao. Photo : Yeudulich

À Côn Dao, une cure de nature et d’histoire cet été

Située à environ 185 kilomètres au large de la côte sud du Vietnam, Côn Dao à Bà Ria-Vũng Tàu est célèbre pour sa beauté naturelle immaculée et comme destination de choix pour l’écotourisme et l’exploration culturelle.

Cet itinéraire mène les visiteurs à travers plusieurs sites touristiques célèbres. Photo: phongnhadiscovery

Sur Vinh Hy-Binh Lâp, route carte postale sur le littoral du Centre

La DT702, la route côtière reliant Vinh Hy à Binh Lâp, est une œuvre où la nature, façonnée par l’homme, se marie aux traditions locales et à l’accueil chaleureux des habitants. Entre falaises imposantes, immensité marine, richesse culturelle et hospitalité,elle offre un voyage aussi stimulant qu’émouvant

Activités sportives dans le cadre du programme « Saison du tourisme balnéaire de Da Nang », en avril 2025. Photo : VNA

Protéger les mers pour un tourisme durable

Avec plus de 3.260 km de côtes, de nombreuses plages magnifiques et des écosystèmes marins diversifiés, le Vietnam est une destination attrayante pour les touristes. Dans sa stratégie de développement touristique à l’horizon 2030, le Vietnam donne la priorité au tourisme balnéaire, aux sports nautiques et aux loisirs en mer.

Hô Chi Minh-Ville - nouvelle destination vedette des courts séjours au Vietnam

Hô Chi Minh-Ville - nouvelle destination vedette des courts séjours au Vietnam

Selon le dernier rapport de la plateforme de voyage numérique Agoda, Hô Chi Minh-Ville a créé la surprise en devançant les destinations balnéaires traditionnelles. La métropole s'est imposée comme la destination la plus prisée des Vietnamiens pour les courts séjours, rejoignant ainsi des noms familiers du tourisme intérieur tels que Dà Nang, Hanoï, Vung Tàu et Dà Lat.

Le Vietnam, une destination attractive pour le tourisme médical

Le Vietnam, une destination attractive pour le tourisme médical

Non seulement le Vietnam attire non seulement les touristes internationaux par ses paysages, sa culture et sa gastronomie, mais le pays devient progressivement une destination fiable pour des soins médicaux de haute qualité, à des prix raisonnables et avec des services professionnels.

Lors de la cérémonie d'accueil, le comité d'organisation a offert des fleurs et des cadeaux à trois heureux invités du vol VN337 Osaka-Da Nang. Photo : VNA

Da Nang-Osaka : Une liaison aérienne directe rétablie, stimulant tourisme et échanges

L'aéroport international de Da Nang a vibré au rythme d'une célébration particulière le 3 juillet, marquant la réouverture de la première liaison aérienne directe entre Osaka (Japon) et Da Nang après une longue interruption. Le vol VN337 de la compagnie nationale Vietnam Airlines a atterri en fanfare, symbolisant un pont renouvelé entre les deux villes.