Des vacances d’été à plein poumon

Exit les télévisions, le wifi, les "smart-phones" et toutes autres forme d’écrans… Telles sont les conditions sine qua non pour participer à cet atelier d’été ludique, dans la province de Hoa Binh (Nord).
Des vacances d’été à plein poumon ảnh 1Les jeunes participent à un cours de dessin. Photo: CVN/VNA

Hanoi (VNA) - Exit les télévisions, le wifi, les "smart-phones" et toutes autres forme d’écrans… Telles sont les conditions sine qua non pour participer à cet atelier d’été ludique, dans le cœur de la nature verte de la province de Hoà Binh (Nord).

Découvrir et essayer les différents techniques d’arts plastiques, cultiver des légumes et des plantes, faire des excursions dans la nature … Nombreuses sont les activités lancées dans le cadre de cet atelier à la fois ludique et artistique organisé par un groupe de cinq artistes diplômés de l’École supérieure des arts appliqués de Hanoï. Une trentaine d’enfants âgés de 9 à 15 ans de Hanoï ont participés à ce programme.
 
"Mon objectif est de créer un terrain de jeu pour les enfants. En tant que mère de deux enfants de 11 ans et de 14 ans, je trouve que les enfants des villes souffrent d’un manque cruel d’activités de divertissement pendant les vacances d’été. Du coup, ils passent des heures et des heures devant la télé. Leur vie est constamment liée aux +smart-phones+. C’est pour cette raison que j’ai décidé de créer cet atelier d’été", a confié Nguyên Ngoc Hân, créatrice du projet.

L’atelier a été organisé à la Maison Valley Homestay, dans la commune de Mai Hich, district de Mai Châu, province montagneuse de Hoà Binh. Là-bas, les enfants sont éloignés du tumulte de la vie moderne, de la poussière, fumée et klaxons de la capitale pour partir à l’aventure d’un monde différent. Chaque jour, une activité différente au menu: peinture sur pierres, création de lanternes en bambou, confection de jouets en papier journal ou de criquets en feuilles de palmier.

"Toutes les matières premières sont mobilisées dans la nature ou grâce à la réutilisation des déchets. Le but étant d’aider les enfants à libérer pleinement leur créativité artistique. De plus, nous souhaitons mettre l’accent sur la protection de l’environnement", a souligné Nguyên Ngoc Hân. "À travers cet atelier, les enfants peuvent également apprendre certaines connaissances de base des beaux-arts en regardant des vidéos sur les écoles d’art, découvrir le monde des couleurs ou  encore sur la façon d’utiliser les pinceaux et les crayons, notamment…", a poursuivi l’artiste.

Grâce aux exercices proposés, quelques jeunes talents se sont même révélés. "J’aime vraiment travailler sur la pierre. Les artistes éducateurs m’ont donné des conseils précieux. Et je trouve cette technique plutôt facile et divertissante", a raconté le membre le plus jeune du programme, Lê Hanh Nguyên, 9 ans.

Apprendre l’esprit d’équipe

Des vacances d’été à plein poumon ảnh 2Les jeunes ont bénéficié des vacances d'été inoubliables à la campagne. Photo: CVN/VNA

 
Les enfants sont encouragés à s’immerger dans l'environnement naturel et de respirer à plein poumon l’air pur des montagnes de la commune de Mai Hich. Des promenades ont été organisées pour que les participants puissent admirer les paysages et mieux connaître la vie des locaux. En jouant le rôle des paysans, ils ont ainsi cultivé des plantes et les légumes dans le jardin de la Maison Valley Homestay. Une activité inoubliable: le lâcher de cerfs-volants sur les champs de Mai Hich. Les rires des enfants ont ainsi rythmé le silence et la tranquillité de la campagne.

"Les enfants apprennent ici l’esprit d’équipe: l’union  fait la force. Les participants sont divisés en groupes, dirigés par des "chefs". Les petites compétitions entre les groupes sont lancées pour encourager cet esprit collectif", a expliqué Nguyên Ngoc Hân. "Les enfants ont essayé de vivre de façon +indépendante+, sans l’aide de leurs parents. De plus, ils doivent se débrouiller pour régler parfois des désaccords survenus au sein du groupe, a-t-elle ajouté. Les jeunes ont une excellente capacité d’adaptation à un nouvel environnement".
 
Toujours d'après Ngoc Hân, tous les participants ont le droit d’utiliser le téléphone une fois par jour, le soir, pour appeler leurs parents. Lors des premiers jours, tous se ruaient sur leur appareil pour passer le précieux coup de fil. Mais plus les jours passaient et plus les appels s’espaçaient. Il arrivait même parfois qu’ils en oublient leur téléphone tellement ils s’amusaient.

"C’est le premier atelier que j’organise. J’étais assez angoissée au début à cause de nombreux facteurs; son efficacité et la sécurité des participants entre autres. Je stressais même dès qu’un enfant montrait une personnalité individuelle un peu trop forte… !", a-t-elle poursuivi en souriant. "Heureusement, l’atelier a été un franc succès et à la fin, nous avons reçu de nombreux remerciements chaleureux de la part des parents", a-t-elle révélé.

"Je suis très heureuse parce que mes deux filles ont réussi à apprendre le partage de la responsabilité, l’esprit d’équipe ainsi que l’amitié. Elles ont toutes deux passé des vacances d’été à la fois formatrices et ludiques", a partagé Nguyên Huong Nhu, mère de Lê Hanh Nguyên. -CVN/VNA



Voir plus

Pauline Tamesis, coordinatrice résidente des Nations Unies au Vietnam. Photo : ONU Vietnam

Les droits de l’homme : nos essentiels de tous les jours

Alors que le Vietnam s’oriente vers le statut de pays à revenu intermédiaire de la tranche supérieure, le défi consiste à garantir que le progrès économique continue de se traduire par un progrès social pour tous, en particulier pour les plus vulnérables.

Nguyen Van Dai

La Cour populaire de Hanoï jugera Nguyen Van Dai le 31 décembre

Dans la matinée du 10 décembre, la Cour populaire de Hanoï a annoncé, dans une décision nouvellement publiée, qu’elle tiendrait le 31 décembre prochain le procès en première instance de Nguyen Van Dai (né en 1969 à Hung Yen ; de nationalité vietnamienne ; résidence habituelle avant son départ à l’étranger : appartement 302, 28, cité Bach Khoa, quartier de Bach Mai, Hanoï ; actuellement en Allemagne).

La capitale vietnamienne accélère sa transition digitale

La capitale vietnamienne accélère sa transition digitale

D’une petite ville de 152 km² comptant seulement 430.000 habitants, Hanoï est aujourd’hui devenue le plus grand centre économique et technologique du pays, avec un taux de croissance toujours supérieur à la moyenne nationale. Dans sa stratégie visant à construire une économie verte, circulaire et durable, l’économie numérique est définie comme un moteur décisif permettant à la capitale de faire un bond dans la prochaine décennie.

Réunion entre la délégation du ministère de l'Intérieur et les dirigeants du Land de Thuringe. Photo : VNA

Vietnam-Allemagne : Vers un nouvel élan pour la mobilité de la main-d’œuvre qualifiée

Le ministère vietnamien de l'Intérieur, en coordination avec le ministère fédéral allemand du Travail et des Affaires sociales (BMAS) et les autorités de la ville de Leipzig, a organisé le 9 décembre le « Forum de coopération sur la main-d'œuvre Vietnam-Allemagne », à l’occasion de la célébration du 50e anniversaire des relations diplomatiques entre les deux pays.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la réunion sur la « Campagne Quang Trung », une opération éclair visant la reconstruction des habitations dévastées par les récentes catastrophes naturelles. Photo : VNA

Le PM ordonne la reconstruction urgente des logements détruits par les inondations

Le Bureau du gouvernement vient de publier l’annonce n° 679/TB-VPCP datée du 9 décembre 2025 transmettant les conclusions du Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la réunion sur la « Campagne Quang Trung », une opération éclair visant la reconstruction des habitations dévastées par les récentes catastrophes naturelles.

Route endommagée après un séisme dans la préfecture d'Aomori, au nord-est du Japon, le 9 décembre 2025. Photo : Kyodo

Aucun bilan des victimes vietnamiennes n’était disponible après un séisme au large d’Aomori

Le séisme, dont l’épicentre se situait à environ 80 km au large des côtes de la préfecture d’Aomori, dans le nord-est du Japon, a provoqué de fortes secousses dans toute la région. Les autorités avaient initialement mis en garde contre un risque de tsunami pouvant atteindre 3 mètres de hauteur le long du littoral nord-est, notamment à Hokkaido, Aomori et Iwate. Ces alertes ont ensuite été levées.

Le général de division Nguyên Minh Chính, vice-président de la NCA, lors de l’événement, à Hô Chi Minh-Ville, le 8 décembre. Photo : VNA

L’Association nationale de cybersécurité crée un rempart à Hô Chi Minh-Ville

L’Association nationale de cybersécurité affiliée à Hô Chi Minh-Ville a pour objectif de coordonner les actions en matière de cybersécurité, le développement des compétences, la sensibilisation et le renforcement des capacités de défense numérique dans toute la région, contribuant ainsi à la croissance sûre et durable de l’économie numérique vietnamienne.

Présentation de produits OCOP 5 étoiles. Photo: Vietnam+

Bac Ninh compte plus de 770 produits OCOP classés 3 étoiles et plus

Selon Luu Van Khai, chef du Sous-département de l’Économie coopérative et du Développement rural de Bac Ninh, la province renforcera d’ici 2030 le soutien au développement de la propriété intellectuelle pour les produits clés, en particulier les produits dans le cadre du programmme OCOP (One Commune, One Product - Chaque commune son produit), afin d’augmenter la valeur des produits agricoles et artisanaux locaux.

Vietnam Happy Fest

Le gala musical Vietnam Happy Fest 2025 : Une image radieuse du Vietnam présentée au monde

Le concert Vietnam Happy Fest 2025, organisé dans la soirée du 7 décembre, ne s’est pas contenté d’offrir un spectacle éblouissant ; il a également mis en lumière le rôle essentiel de la culture et des arts dans l’épanouissement de la population vietnamienne. Cet événement a illustré la vitalité et l’optimisme du pays, affirmant la position du Vietnam comme une nation où le développement économique s’allie harmonieusement à l’épanouissement culturel et humain.

 Lê Trung Khoa. Photo: chinhphu.vn

Lê Trung Khoa poursuivi pour propagande contre l'État

Le Parquet populaire suprême a émis le 8 décembre un acte d'accusation contre Lê Trung Khoa pour "fabrication, détention, diffusion ou propagande d'informations, de documents visant à s'opposer à l'État de la République socialiste du Vietnam", conformément à l'article 117 du Code pénal.

La délégation du SCOV, du ministère des Affaires étrangères et du Club Hoang Sa – Truong Sa en Pologne rend hommage à la zone commémorative des soldats de Gac Ma. Photo: VNA

Truong Sa au cœur de la diaspora vietnamienne

Le 8 décembre, une délégation du Comité d'État pour les Vietnamiens d'outre-mer (SCOV), du ministère des Affaires étrangères et du Club Hoang Sa – Truong Sa en Pologne a rendu visite à la Brigade 146 du Commandement de la Région navale 4, dans le quartier de Bac Cam Ranh, province de Khanh Hoa.