Des vacances d’été à plein poumon

Exit les télévisions, le wifi, les "smart-phones" et toutes autres forme d’écrans… Telles sont les conditions sine qua non pour participer à cet atelier d’été ludique, dans la province de Hoa Binh (Nord).
Des vacances d’été à plein poumon ảnh 1Les jeunes participent à un cours de dessin. Photo: CVN/VNA

Hanoi (VNA) - Exit les télévisions, le wifi, les "smart-phones" et toutes autres forme d’écrans… Telles sont les conditions sine qua non pour participer à cet atelier d’été ludique, dans le cœur de la nature verte de la province de Hoà Binh (Nord).

Découvrir et essayer les différents techniques d’arts plastiques, cultiver des légumes et des plantes, faire des excursions dans la nature … Nombreuses sont les activités lancées dans le cadre de cet atelier à la fois ludique et artistique organisé par un groupe de cinq artistes diplômés de l’École supérieure des arts appliqués de Hanoï. Une trentaine d’enfants âgés de 9 à 15 ans de Hanoï ont participés à ce programme.
 
"Mon objectif est de créer un terrain de jeu pour les enfants. En tant que mère de deux enfants de 11 ans et de 14 ans, je trouve que les enfants des villes souffrent d’un manque cruel d’activités de divertissement pendant les vacances d’été. Du coup, ils passent des heures et des heures devant la télé. Leur vie est constamment liée aux +smart-phones+. C’est pour cette raison que j’ai décidé de créer cet atelier d’été", a confié Nguyên Ngoc Hân, créatrice du projet.

L’atelier a été organisé à la Maison Valley Homestay, dans la commune de Mai Hich, district de Mai Châu, province montagneuse de Hoà Binh. Là-bas, les enfants sont éloignés du tumulte de la vie moderne, de la poussière, fumée et klaxons de la capitale pour partir à l’aventure d’un monde différent. Chaque jour, une activité différente au menu: peinture sur pierres, création de lanternes en bambou, confection de jouets en papier journal ou de criquets en feuilles de palmier.

"Toutes les matières premières sont mobilisées dans la nature ou grâce à la réutilisation des déchets. Le but étant d’aider les enfants à libérer pleinement leur créativité artistique. De plus, nous souhaitons mettre l’accent sur la protection de l’environnement", a souligné Nguyên Ngoc Hân. "À travers cet atelier, les enfants peuvent également apprendre certaines connaissances de base des beaux-arts en regardant des vidéos sur les écoles d’art, découvrir le monde des couleurs ou  encore sur la façon d’utiliser les pinceaux et les crayons, notamment…", a poursuivi l’artiste.

Grâce aux exercices proposés, quelques jeunes talents se sont même révélés. "J’aime vraiment travailler sur la pierre. Les artistes éducateurs m’ont donné des conseils précieux. Et je trouve cette technique plutôt facile et divertissante", a raconté le membre le plus jeune du programme, Lê Hanh Nguyên, 9 ans.

Apprendre l’esprit d’équipe

Des vacances d’été à plein poumon ảnh 2Les jeunes ont bénéficié des vacances d'été inoubliables à la campagne. Photo: CVN/VNA

 
Les enfants sont encouragés à s’immerger dans l'environnement naturel et de respirer à plein poumon l’air pur des montagnes de la commune de Mai Hich. Des promenades ont été organisées pour que les participants puissent admirer les paysages et mieux connaître la vie des locaux. En jouant le rôle des paysans, ils ont ainsi cultivé des plantes et les légumes dans le jardin de la Maison Valley Homestay. Une activité inoubliable: le lâcher de cerfs-volants sur les champs de Mai Hich. Les rires des enfants ont ainsi rythmé le silence et la tranquillité de la campagne.

"Les enfants apprennent ici l’esprit d’équipe: l’union  fait la force. Les participants sont divisés en groupes, dirigés par des "chefs". Les petites compétitions entre les groupes sont lancées pour encourager cet esprit collectif", a expliqué Nguyên Ngoc Hân. "Les enfants ont essayé de vivre de façon +indépendante+, sans l’aide de leurs parents. De plus, ils doivent se débrouiller pour régler parfois des désaccords survenus au sein du groupe, a-t-elle ajouté. Les jeunes ont une excellente capacité d’adaptation à un nouvel environnement".
 
Toujours d'après Ngoc Hân, tous les participants ont le droit d’utiliser le téléphone une fois par jour, le soir, pour appeler leurs parents. Lors des premiers jours, tous se ruaient sur leur appareil pour passer le précieux coup de fil. Mais plus les jours passaient et plus les appels s’espaçaient. Il arrivait même parfois qu’ils en oublient leur téléphone tellement ils s’amusaient.

"C’est le premier atelier que j’organise. J’étais assez angoissée au début à cause de nombreux facteurs; son efficacité et la sécurité des participants entre autres. Je stressais même dès qu’un enfant montrait une personnalité individuelle un peu trop forte… !", a-t-elle poursuivi en souriant. "Heureusement, l’atelier a été un franc succès et à la fin, nous avons reçu de nombreux remerciements chaleureux de la part des parents", a-t-elle révélé.

"Je suis très heureuse parce que mes deux filles ont réussi à apprendre le partage de la responsabilité, l’esprit d’équipe ainsi que l’amitié. Elles ont toutes deux passé des vacances d’été à la fois formatrices et ludiques", a partagé Nguyên Huong Nhu, mère de Lê Hanh Nguyên. -CVN/VNA



Voir plus

Inondation à Thai Nguyên. Photo: VNA

Catastrophes naturelles : le Vietnam remercie le Cambodge

Le 15 octobre, au nom du Comité central (CC) du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), Dô Van Chiên, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et président du CC du FPV, a adressé une lettre de remerciements à Samdech Men Sam An, vice-présidente du Parti du peuple cambodgien (PPC) et présidente du Conseil national du Front de solidarité pour le développement de la Patrie du Cambodge, ainsi qu’à ce Conseil.

De nombreux États membres de l’ONU viennent féliciter le Vietnam pour son excellent résultat au vote. Photo: VNA

📝Édito: Un vote de confiance de la communauté internationale envers le Vietnam

La réélection du Vietnam au Conseil des droits de l’homme des Nations Unies pour le mandat 2026-2028 avec un nombre de voix très élevé marque une étape historique. Elle reflète la forte confiance des Nations Unies et de la communauté internationale envers le rôle, le prestige et les contributions concrètes du Vietnam à la promotion et à la protection des droits de l’homme.

Dans la nuit du 14 octobre, au terminal de l’aéroport internationale de Noi Bai, le Département de la gestion des digues et de la prévention et du contrôle des catastrophes naturelles reçoit un lot d’aide humanitaire d’urgence offert par le gouvernement australien. Photo: VNA

Inondations : L'aide humanitaire australienne arrive à Hanoï, distribution immédiate vers Bac Ninh

Dans la nuit du 14 octobre, au terminal de l’aéroport internationale de Noi Bai, le Département de la gestion des digues et de la prévention et du contrôle des catastrophes naturelles (relevant du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement) a reçu un lot d’aide humanitaire d’urgence offert par le gouvernement australien, par l’intermédiaire de son ambassade à Hanoï, destiné aux habitants de la province de Bac Ninh (Nord) touchés par les récentes inondations.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam et des délégués. Photo : VNA

Le SG To Lam rencontre les agriculteurs vietnamiens exemplaires de 2025

À l’occasion du 95e anniversaire de la fondation de l’Association des agriculteurs du Vietnam (14 octobre 1930 – 14 octobre 2025), le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a rencontré, le 14 octobre à Hanoï, 95 délégués représentant les agriculteurs vietnamiens exemplaires et les scientifiques du monde rural de l’année 2025.

Photo: Police de Hanoï

Nguyên Hoa Binh (Shark Binh) accusé d’un détournement massif de fonds liés au projet Antex

La police de Hanoï a annoncé, le 14 octobre, que l’Agence d’enquête policière relevant de la police municipale avait décidé d’ouvrir une information judiciaire et de mettre en examen Nguyên Hoa Binh (surnommé « Shark Binh ») ainsi que neuf autres personnes pour « escroquerie en vue de s’approprier des biens » (article 174 du Code pénal) et « violation des règles de comptabilité ayant entraîné des conséquences graves » (article 221 du Code pénal).

Selon un rapport du PNUD, le Vietnam se maintient dans la catégorie des pays à développement humain élevé. Photo: VNA

ONU : Le Vietnam souligne le message de placer l’être humain au centre de tout processus de développement

Dans le cadre de la 80ᵉ session de l’Assemblée générale des Nations Unies (ONU), la délégation vietnamienne, conduite par la vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang, a mené le 13 octobre plusieurs activités diplomatiques, réaffirmant le message du Vietnam de placer l’être humain au centre de tout processus de développement et appelant la communauté internationale à partager cette approche face aux défis mondiaux.

La présidente de l’Union des femmes du Vietnam, Nguyen Thi Tuyen, participe à la Réunion mondiale des dirigeants sur les femmes 2025 à Pékin. Photo: VNA

Le Vietnam propose des initiatives pour le développement des femmes à Pékin

Lors de la Réunion mondiale des dirigeants sur les femmes 2025 à Pékin, une représentante vietnamienne a mis en lumière le 13 octobre les efforts soutenus et les réalisations significatives du pays en matière d’égalité des sexes et d’autonomisation des femmes, tout en formulant des propositions concrètes pour accélérer les progrès dans un contexte mondial en mutation rapide.

L'exposition présente une cinquantaine de photographies, mettant en avant l’image d’un Vietnam moderne et dynamique. Photo: VNA

Une exposition photographique illustre le rôle du Vietnam au Conseil des droits de l’homme

Une exposition photographique intitulée « Vietnam – membre du Conseil des droits de l’homme des Nations Unies : respect et compréhension - dialogue et coopération - tous les droits de l’homme pour tous » s’est tenue le 13 octobre au siège des Nations Unies à New York. La vice-ministre des Affaires étrangères, Nguyên Minh Hang, a présidé la cérémonie d’ouverture.

Réception de l’aide d’urgence japonaise en faveur des populations sinistrées. Photo: Département de la gestion des digues et de la prévention et du contrôle des catastrophes naturelles

Inondations : réception de l’aide d’urgence japonaise en faveur des populations sinistrées

Le Département de la gestion des digues et de la prévention et du contrôle des catastrophes naturelles (relevant du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement) a réceptionné cet après-midi le 13 octobre, à l'aéroport de Nôi Bai (Hanoï), une cargaison d'aide internationale d'urgence de l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA), destinée aux populations sinistrées de la province de Bac Ninh.