Des tablettes de bois inscrites au Registre "Mémoire du monde"

Bac Giang a reçu le certificat de reconnaissance des tablettes de bois de la pagode Vĩnh Nghiêm en tant que patrimoine documentaire mondial de l'Asie-Pacifique.

La province de Bac Giang (Nord) a reçu samedi le certificat dereconnaissance des tablettes de bois de la pagode Vĩnh Nghiêm en tantque patrimoine documentaire mondial de la région Asie-Pacifique.

Au nombre de 3.050 regroupées en 9 livres, cet ensemble de tablettes debois est un trésor inestimable sur le plan de l'histoire du bouddhismevietnamien et de sa liturgie, mais aussi sur les sciences, laphilosophie, la sociologie et la linguistique, et ce, à traversplusieurs périodes allant du XVIIe au XIXe siècle.

Leurexceptionnelle qualité témoigne de la maîtrise des artisans qui les ontréalisées, de leur connaissance profonde du hán (le chinois) comme dunôm (écriture vietnamienne employant les caractères chinois).

Les tablettes de bois de la pagode Vĩnh Nghiêm étaient utilisées pourimprimer les sutras de la secte bouddhique Truc Lam concernent la pagodedu même nom située dans la commune de Tri Yen, district de Yen Dung.

Cette pagode a été construite au 11ème siècle, sous la dynastie des Ly.Au 13ème siècle, sous celle des Trân, les trois fondateurs de la secteTruc Lâm, à savoir Tran Nhân Tông, Phap Loa et Huyen Quang, l'ontélargie pour en faire un lieu de formation des bonzes.

L’inscription au Registre "Mémoire du monde" des tablettes de bois de lasecte bouddhique Truc Lâm de la pagode de Vĩnh Nghiêm porte à trois lenombre des patrimoines documentaires mondiaux du Vietnam, aux côtés desstèles des Docteurs au temple de la Littérature de Hanoi, et destablettes de bois de la dynastie des Nguyên. -AVI

Voir plus

De nombreux films captivants seront projetés durant la Semaine du film en l’honneur du 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Le cinéma célèbre les 80 ans des premières législatives et le 14e Congrès national du PCV

Les films sélectionnés pour les projections publiques de la Semaine du film célébrant le 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti ont démontré un large impact social, un fort attrait auprès du public et un succès commercial significatif, tout en répondant à des critères élevés de qualité artistique et de valeur idéologique.

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.