Des ressources culturelles au service du développement durable

La culture est l’une des ressources du développement durable. Que ce soient des rites, des croyances, des fêtes, des institutions traditionnelles ou des politiques culturelles.

Hanoi (VNA) - La culture est l’une des ressources du développement durable. Que ce soient des rites, des croyances, des fêtes, des institutions traditionnelles ou des politiques culturelles, pour peu qu'ils soient bien gérés, ils contribuent au développement durable de chaque pays.

Des ressources culturelles au service du développement durable ảnh 1Une représentation du nha nhac au Théâtre Duyêt Thi Duong à Huê. La musique de la cour de Huê a été reconnue par l'UNESCO comme patrimoine immatériel et oral de l'humanité en 2003. Photo: ​VNA

Parmi les titres décernés par l’UNESCO, «patrimoine mondial» est le plus ancien et le plus prestigieux. Huit sites vietnamiens ont été inscrits au patrimoine mondial. Mais le pays peut également se targuer d'avoir onze de ses traditions qui font partie de la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité.

En 1987, le Vietnam adhérait à la Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel de l’Unesco, qu’il a essayé d’appliquer au mieux au niveau national.

Susan Vize, représentante en chef de l’UNESCO au Vietnam, indique: «L’inscription d’un site ou d’une tradition au patrimoine culturel est la première étape très importante de sa sauvegarde. Faute de quoi, les gens se laisseraient emporter par la mondialisation en oubliant l’héritage de leurs prédécesseurs. C’est pourquoi à mon avis, maintenant que plusieurs des traditions et sites vietnamiens font partie du patrimoine mondial, le Vietnam dispose de conditions bien plus favorables à leur préservation.»

Des ressources culturelles au service du développement durable ảnh 2​L'UNESCO a reconnu le ''Culte des rois Hùng à Phu Tho" en tant que patrimoine culturel immatériel de l'Humanité en 2013. Photo: VNA 

Luong Van Hy, directeur du programme de masters d’Asie-Pacifique de l’Université de Toronto, au Canada, fait savoir : «Pour l’UNESCO, la conservation en musée ne suffit pas, il faut également une conservation au sein de la communauté. Des enregistrements audio ou video d’une musique ou d’un spectacle ne suffisent pas à assurer la survie d’un art. Si la communauté ne s’y intéresse pas, il mourra.»

Le professeur Le Hong Ly, directeur de l’Institut d’études ès cultures folkloriques, veut aller plus loin: «Nous devons transformer les ressources culturelles en valeurs marchandes, par le biais d’une coordination étroite entre les secteurs touristique et culturel.»

La culture est une notion vaste et ouverte. La culture de chaque nation, de chaque communauté est flexible, elle évolue pour s’adapter à la réalité et aux besoins de chaque nation, de chaque communauté. Les ressources culturelles du Vietnam, riches des apports des 54 ethnies qui le composent, méritent d’être valorisées pour donner au pays une digne place dans le concert des nations. – VOV/VNA

Voir plus

Les rituels et jeux de tir à la corde au temple Trân Vu, à Hanoi, attirent des foules. Photo : VNA

Les rituels et jeux de tir à la corde tiennent la corde patrimoniale

Il y a dix ans, le 2 décembre 2015, en Namibie, les rituels et jeux de tir à la corde du Vietnam, du Cambodge, de la République de Corée et des des Philippines, était officiellement inscrit sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO.

Présence des experts au séminaire organisé à Hô Chi Minh-Ville, le 23 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam cherche à attirer davantage de tournages étrangers

Des experts français, australiens et singapouriens ont constaté que le Vietnam ne dispose pas d’un cadre politique formel pour les cinéastes et ont recommandé la création d’une commission du film centralisée – un modèle largement adopté sur d’autres marchés pour la production de longs métrages, de programmes télévisés et de publicités.

Le vice-président de la VUFO, Dong Huy Cuong. Photo: VNA

Hanoi accueille le Festival de l’amitié Vietnam-États-Unis

Le vice-président de l’Union des organisations d’amitié du Vietnam (VUFO), Dong Huy Cuong, a décrit les relations Vietnam-États-Unis comme une relation unique, marquée par de nombreux hauts et bas, mais qui a évolué vers un modèle de réconciliation entre les deux pays.

Lors du festival, l’association « Tiếng tơ đồng » a présenté des spectacles de musique traditionnelle de Huê. Photo : VNA

Cergy (France) au chevet de l’ancienne capitale impériale de Huê après les inondations

Alors que le Centre du Vietnam, dont la ville de Huê, subissent les lourdes conséquences des catastrophes naturelles les plus graves de ces dernières années, le partenariat décentralisé établi avec la ville française de Cergy s’affirme comme un pilier essentiel de résilience. Cette coopération s’est transformée en un véritable soutien solidaire, mobilisant activement non seulement les autorités locales, mais aussi les associations et la diaspora vietnamienne en France, toutes unies pour accompagner l’ancienne capitale impériale dans cette épreuve.

Le site a été découvert en 1969.

Vuon Chuoi, un village vietnamien de 4.000 ans révélé au cœur de Hanoï

Le site archéologique de Vuon Chuoi à Hanoï a été découvert en 1969. Il illustre de manière vivante le processus d’occupation et de développement continu des communautés anciennes sur le territoire de Thang Long – Hanoï pendant près de 4.000 ans, à travers les différentes phases culturelles Phung Nguyen – Dong Dau – Go Mun – Pré-Dong Son – Post-Dong Son.