Des poupées traditionnelles japonaises exposées à Hanoi

À l'occasion de la Journée internationale de la femme, une exposition de poupées traditionnelles japonaises a ouvert ses portes le 6 mars au Musée des femmes vietnamiennes de Hanoi.
À l'occasion de laJournée internationale de la femme, une exposition de poupéestraditionnelles japonaises a ouvert ses portes le 6 mars au Musée desfemmes vietnamiennes de Hanoi. Plus de 200 poupées y sont présentées. De plus, une quarantaine d’autres sont présentées simultanément auCentre d’échange culturel du Japon, notamment des poupées portant lekimono, des poupées inspirées de personnages du théâtre Noh et duKabuki, des poupées Hakata, ou des poupées en bois Kokeshi ou en argile. "La poupée prend une place importante dans la viequotidienne des Japonais depuis l’Âge antique. Elle symbolise leurculture et montre la femme traditionnelle japonaise. Il en existe detoutes sortes", a déclaré le directeur du Centre d’échange culturel duJapon, Kazumi Inami, lors de la cérémonie d’ouverture. Cette exposition a été mise en place dans le cadre du 40e anniversairede l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et leJapon (1973-2013) et de la Journée internationale de la femme (8 mars).Elle est organisée par la Caisse d’échange international du Japon, leCentre d’échange culturel du pays du Soleil-Levant, l’Associationjaponaise de poupées Edo-Kimekomi, l'Association d’échanges culturelsKimono et le Musée des femmes vietnamiennes.


Nguyên BichVân, directrice du Musée des femmes vietnamiennes, a souligné que cetévènement permet de mieux renforcer la compréhension mutuelle entre lapopulation des deux pays, surtout entre les femmes. Une expositionsemblable avait été organisée en octobre 2005. Lesvisiteurs peuvent découvrir des personnages de divers âges, genres etpériodes de l'histoire, représentés par des poupées habillées encostumes traditionnels et parées de nombreux accessoires, conçus avecbeaucoup de minutie. Lors de la journée inaugurale du 7mars, plusieurs ateliers ont été annoncés au musée des femmesvietnamiennes de Hanoi : l’essai de kimono et de yukata, la présentationde l'art du pliage du papier, et les jeux traditionnels japonais. L'exposition de son côté se clôturera le 31 mars.- AVI

Voir plus

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.

Près de 11.000 participants au 13ᵉ Marathon de Ho Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Près de 11.000 participants au 13ᵉ Marathon de Ho Chi Minh-Ville

Près de 11.000 coureurs issus de 75 pays et territoires ont pris part, le 11 janvier, au 13ᵉ Marathon de Hô Chi Minh-Ville 2026, confirmant le rayonnement international croissant de cet événement sportif majeur mêlant performance, culture urbaine et promotion touristique.