Des pistes pour bâtir une administration publique efficace

Le vice-ministre des Affaires intérieures Trân Anh Tuân s’est félicité des progrès enregistrés dans le travail d’organisation des cadres, soulignant l’engagement du système politique et la supervision par le peuple pour repousser les phénomènes négatifs.

Le vice-ministre desAffaires intérieures Trân Anh Tuân s’est félicité des progrèsenregistrés dans le travail d’organisation des cadres, soulignantl’engagement du système politique et la supervision par le peuple pourrepousser les phénomènes négatifs.

La Loi sur lescadres et les fonctionnaires, la Loi sur les employés de l’Etat et lestextes guidant leur application ont été promulgués, a-t-il rappelé lorsd’une interview accordée à l’Agence vietnamienne d’information.

Ces derniers temps, sous la direction du gouvernement, la mise enapplication de ces deux lois par les ministères, branches et localités aenregistré des résultats notables, a indiqué le responsable, ajoutantque l’élaboration des critères d’identification des postes a été mise enœuvre simultanément dans tous les ministères, branches, localités.

Un système de critères pour les titres et fonctions de fonctionnairesspécialisés, d’employés de l’Etat, de titres professtionnels d’employésde l’Etat, les titres et fonctions de dirigeants et de gestionnairesdans les organismes de l’échelon central à l’échelon local a étéégalement élaboré et promulgué.

Selon levice-ministre des Affaires intérieures Trân Anh Tuân, le travaild’inspection, de contrôle pour assurer la discipline et l’ordre socialdans l’exercise des missions publiques des cadres et employés de l’Etat aété renforcé.

Le recrutement par concours a été pasà pas mis en œuvre par le truchement de de l’application destechnologies de l’information, ce qui permet donc d’assurer au mieuxl’objectivité, l’équité, la transparence et la qualité, a fait savoir leresponsable.

En effet, le ministère des Affairesintérieures a d'ores et déjà instauré un nouveau critère d’embauche desfonctionnaires et employés de l’Etat qui est la connaissanceinformatique. Les candidats devront désormais réussir 3 examens sur 5sur l’ordinateur.

Selon les chiffres communiqués parle ministère de l’Intérieur en novembre 2013 , le nombre defonctionnaires a augmenté de 15% au titre des cinq dernières années ets’élève à près de 280.000 personnes. Le nombre des employés de l’Etat aaugmenté quant à lui de 26% pour s’établir à plus de 380.000personnes.

Pour cause: de nouveaux établissementsont été créés alors que certains anciens services se voient attribuer denouvelles missions. Les secteurs qui ont enregistré la plus fortehausse en termes d’effectif sont l’environnement, le cadastre, lesecteur maritime et insulaire, le tourisme, les douanes, le fisc, lasanté, ainsi que les affaires étrangères.

Il estnécessaire de dégraisser la machine administrative, d’identifier lestâches à accomplir et les qualifications nécessaires pour chaque type demission. Il faut également compléter les critères annuels d’évaluation àl’égard des fonctionnaires et des employés d’Etat. Ces procéduresdevront être réalisées du niveau local jusqu’au niveau central.

Si nous voulons simplifier la machine administrative, nous devrionsdéterminer clairement les objectifs, les points de vue concernant laréduction des effectifs, faire valoir la responsabilité des dirigeantsdans le classement et l’évaluation des cadres et des fonctionnaires, aestimé le vice-ministre des Affaires intérieures Trân Anh Tuân.

Le programme de réforme administrative mis en œuvre ces dernièresannées au Vietnam a pour but d’améliorer l’efficacité del’administration et de moderniser l’appareil d’État afin de l’adapteraux exigences d’une économie de marché et de son intégration dansl’économie mondiale.

La participation de tout lesystème politique et la supervision par le peuple sont une nécessitédans la prévention et la lutte contre les phénomènes négatifs, a affirméle responsable, soulignant que ce travail incombe aux dirigeants maisil relève aussi de la responsabilité de chaque cadre, chaque employé del’Etat.– VNA

Voir plus

Des gardes-frontières à Tan Thanh (province de Lang Son) saisissent les données des passagers à l'entrée et à la sortie. Photo : VNA

Le Vietnam numérise la déclaration de séjour temporaire des étrangers

Le 19 mai à Hanoï, le Département de l’Immigration a présenté un logiciel unifié destiné à la déclaration de séjour temporaire des étrangers et à la notification de présence des citoyens vietnamiens sur leur lieu de séjour, simplifiant les démarches pour les hébergeurs et citoyens tout en permettant une exploitation plus efficace des données par les autorités. 

Santé publique : le Vietnam place l’activité physique au cœur de sa stratégie nationale

Santé publique : le Vietnam place l’activité physique au cœur de sa stratégie nationale

La Résolution 72-NQ/TW du Bureau politique met particulièrement en avant le rôle de l’éducation physique et du sport comme levier stratégique d’une transformation profonde de la politique de santé, passant d’une approche centrée sur les soins à une logique de prévention et d’amélioration durable de la qualité de vie. Elle apparaît ainsi comme l’un des piliers essentiels du renforcement de la condition physique et de la santé des Vietnamiens.

La deuxième édition de la rencontre des intellectuels vietnamiens résidant en Thaïlande. Photo: VNA

Vietnam–Thaïlande : la jeunesse intellectuelle au cœur de la coopération scientifique et de l’innovation

Lors de la deuxième édition de la rencontre des intellectuels vietnamiens en Thaïlande, les participants ont également discuté du rôle des intellectuels vietnamiens dans la promotion d’initiatives dans lesquelles la Thaïlande excelle, comme l’agriculture de précision et l’agriculture propre, ainsi que dans la mise en relation des entreprises thaïlandaises implantées au Vietnam.

Le professeur agrégé, Dr Nguyen Duc Son, recteur de l'Université pédagogique de Hanoï, remet au représentant du Centre d'études vietnamiennes au Japon la décision de créer le Conseil pour le test de compétence en langue vietnamienne au Japon. Photo : VNA

La standardisation du test de compétence en vietnamien au Japon

Pour la première fois au Japon, un examen officiel de compétence en vietnamien destiné aux apprenants étrangers, conforme aux normes du ministère vietnamien de l’Éducation et de la Formation, a été lancé à Osaka. Cette initiative marque une avancée importante dans la standardisation de l’enseignement et de l’évaluation du vietnamien, tout en renforçant la diffusion de la langue et de la culture vietnamiennes à l’international.

Le Président Hô Chi Minh et le Président Mao Zedong, le 2 novembre 1960 à Pékin. Photo: VNA

L’héritage diplomatique de Ho Chi Minh toujours d’actualité

La pensée diplomatique de Ho Chi Minh est devenue le fil conducteur de la politique étrangère du Vietnam, fondée sur l’indépendance, l’autonomie, la paix, la coopération et le développement. Elle a contribué à renforcer la position, le prestige et le rôle du Vietnam sur la scène internationale, tout en créant une base solide pour le développement durable du pays dans cette nouvelle période.

À la fin de la journée, les dernières charges de sel quittent lentement les champs salants. Photo : VNA

Garder la saveur du sel sous le soleil et le vent du Centre

Sous le soleil brûlant et le vent ardent venu du Laos, les sauniers perpétuent chaque jour leur métier avec patience et persévérance. Bien au-delà d’un simple moyen de subsistance, ils préservent un savoir-faire traditionnel et une mémoire culturelle aujourd’hui menacée de s’effacer.

To Lam prend la parole lors de l'événement. Photo : VNA

L’Université nationale du Vietnam à Hanoï poursuit son essor pour devenir un symbole de l’intelligence vietnamienne

À l’occasion du 120e anniversaire de sa fondation, l’Université nationale du Vietnam à Hanoï a réaffirmé son ambition de devenir une université d’excellence de rang asiatique et mondial. Lors de la cérémonie commémorative organisée le 16 mai à Hanoï, le secrétaire général du Parti et président To Lam a appelé l’établissement à jouer un rôle pionnier dans l’innovation, la recherche scientifique et la transformation numérique du pays.

Première réunion du Comité de pilotage central sur le bilan d'un an de fonctionnement du modèle d'administration locale à deux niveaux. Photo: VNA

Première réunion du Comité de pilotage central sur le bilan d'un an de fonctionnement du modèle d'administration locale à deux niveaux

Nguyên Duy Ngoc, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale d’organisation du Parti, est le chef du Comité de pilotage central sur le bilan d'un an de fonctionnement du modèle d'administration locale à deux niveaux, lors de la première réunion dudit Comité de pilotage central.