Des pétales symboles de Hanoi au-dessus du fleuve Rouge

Hanoi s’étire le long des rives du fleuve Rouge. Pour passer de l’une à l’autre, sept ponts. Tels les pétales géants, sept ponts dont les architectures particulières témoignent de l’histoire de la ville.
Hanoi s’étire le longdes rives du fleuve Rouge. Pour passer de l’une à l’autre, sept ponts.Tels les pétales géants, sept ponts dont les architectures particulièrestémoignent de l’histoire de la ville.

1902 ! Leplus ancien à enjamber le fleuve Rouge fut le pont Long Biên, appeléanciennement pont Paul Doumer, gouverneur général de l’Indochine autournant du siècle. Fait de poutrelles d’acier, il relie le quai de BôÐê (district de Gia Lâm) au vieux quartier de Hanoi (arrondissement deHoàn Kiêm).

Il a été construit à l’époque del’Indochine française par l’entreprise Daydé & Pillé (sociétéabsorbée ensuite par le groupe Eiffel), sur une conception del’architecte français Gustave Eiffel, célèbre pour avoir démontrél’efficacité des structures métalliques en construisant la Tour Eiffel àParis.

Les travaux, lancés en 1898 et achevés en1902, ont été réalisés par 40 ingénieurs et officiers français, ainsique plus de 3.000 ouvriers vietnamiens. D’une portée de 2.290 m pour unehauteur de 13,5 m, cet ouvrage se caractérise par ses 19 travéesreposant sur des poutres en porte-à-faux et par les deux passagespiétons de chaque côté de la voie ferrée centrale. Ce pont majestueux,qui enjambe le fleuve Rouge tel un dragon avec ses ondulationsmétalliques, était alors l’un des quatre plus grands ponts en acierd’Asie et le plus marquant en Extrême-Orient.

En cedébut du XXe siècle, l’apparition du pont Long Biên a ouvert unenouvelle ère dans l’urbanisation de Hanoi comme dans ses échangescommerciaux avec les provinces du Nord et du Nord-Est du pays.

Le pont Long Biên, cible des bombardements

Malheureusement, le pont Long Biên fut l’une des grandes cibles desbombardements américains durant la guerre du Vietnam (1954-1975). Lesavions américains ont continuellement bombardé cet axe stratégique queles Vietnamiens s’employèrent à réparer avec des travées de fortuneaprès chaque attaque. Des piles ont été ajoutées pour le consolider. Cesintenses bombardements, s’ils n’ont jamais pu le détruiredéfinitivement, ont toutefois sérieusement mis à mal sa structure. 

Le pont Long Biên, un lieu de constante rémanence du passé.

Mais les Hanoïens restent très attachés au pont Long Biên qui estdepuis toujours un lieu privilégié de promenade pour contempler lefleuve Rouge en toute quiétude, mais aussi pour prendre un peu de reculsur le cours du temps en ce lieu de constante rémanence du passé.

Exempt de toute circulation automobile, le pont s’anime en soirée,quand de petits restaurants de plein air sont improvisés sur lesesplanades au niveau des piliers.

Les ponts Thang Long et Chuong Duong

1985 ! 83 années après l’achèvement des travaux du pont Long Biên,Hanoi disposait de deux nouveaux ponts, Thang Long et Chuong Duong.

Le pont Thang Long, situé à 5 km au nord-est du centre-ville et àenviron 11 km au nord de Long Biên, a été conçu et construit avec l’aided’ingénieurs soviétiques. De type pont à poutre en treillis, il estlong de 3.250 m et large de 21 m, ce qui en fait à l’époque le plus longd’Asie du Sud-Est. Cet ouvrage civil possède deux niveaux : l’étageinférieur est réservé aux véhicules non motorisés et au chemin de fer,tandis que l’étage supérieur est consacré à la circulation automobile,outre deux voies latérales pour les piétons. Sa construction, lancée en1974, a duré onze années. Le pont Thang Long a été ouvert à lacirculation le 9 mai 1985, reliant l’aéroport international de Nôi Bàiau centre de Hanoi. Il a été surnommé «le pont du siècle» tout en étantun des symboles de l’amitié vietnamo-soviétique. 

Thang Long, le pont du siècle.

Moins de deux mois après l’inauguration du pont Thang Long, le 30 juin1985, Chuong Duong, le 3e pont traversant le fleuve Rouge, a étéégalement mis en service en détenant un record de rapidité puisqu’il n’aété construit qu’en seulement 21 mois. Il s’agit du premier pont mixteacier-béton conçu et construit entièrement par des ingénieurs,techniciens et ouvriers vietnamiens. Il demeure associé au nom del’ingénieur Bùi Danh Luu, qui devint plus tard le ministre desCommunications et des Transports. D’une longueur de 1.230 m, le pont estcomposé de 21 travées - 11 en acier et 10 en béton - abritant deuxvoies pour les voitures et deux autres pour les motos.


Lepont Long Biên (droite) est doublé, environ un kilomètre plus en aval,par le pont Chuong Duong, un ouvrage détenant un record de rapiditépuisqu’il n’a été construit qu’en seulement 21 mois.

Le pont Chuong Duong, situé à plus d’un kilomètre à l’est du pont LongBiên, est un ouvrage important qui a beaucoup contribué audéveloppement de la capitale. Il a notamment permis de soulager letrafic sur le pont Long Biên pour aller vers les provinces maritimes del’Est.

Quatre nouveaux ponts

Hanoi, entrée dans l’ère du Renouveau, c’est-à-dire de l’ouverture et del’intégration au monde, a connu une forte urbanisation. Elle a vurapidement évoluer son architecture urbaine dans le sens de lamodernité. Pour répondre aux besoins de développement de la capitale, leplan stratégique de développement du réseau de voirie pour 2030 et savision pour 2050 prévoit que Hanoi construira 16 autres ponts, outreLong Biên, Thang Long et Chuong Duong, pour franchir le fleuve Rouge.

Le pont Nhât Tân.
À ce jour, trois de ces 16 ponts en projet ont étéconstruits et mis en service : Vinh Tuy, Thanh Trì et Vinh Thinh. Cedernier, en béton précontraint, emporte la palme en devenant le 8 juindernier le plus long pont du Vietnam. D’une longueur de 5.487 m pour unelargeur de 16,5 m, avec quatre voies de circulation, le pont Vinh Thinhrelie le chef-lieu de Son Tây (Hanoi) au district de Vinh Tuong(province de Vinh Phúc).


Enfin, Nhât Tân, lepremier pont à haubans de Hanoi, sera ouvert au trafic en 2015. Ilpermettra, entre autres, de mettre l’aéroport de Nôi Bài à moins de 30minutes du centre-ville (50 minutes aujourd’hui).

Les hasards de l’urbanisation font se côtoyer, à quelques encablures,les haubans du pont le plus moderne de Hanoi avec les poutres d’aciersdu pont le plus ancien. Et le fleuve Rouge, en son lent cours, réunitces deux témoins, du passé et de l’avenir de la capitale… - VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et des enseignants exemplaires. Photo: VNA

Le Premier ministre rencontre des enseignants exemplaires du pays

À l’occasion du 43e anniversaire de la Journée des enseignants vietnamiens (20 novembre), le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré, dans l’après-midi du 15 novembre à Hanoï, 60 enseignants et cadres du secteur éducatif. Ces participants représentent les 173 personnalités distinguées cette année pour leurs contributions remarquables à l’éducation nationale.

Mme Thi Khui, cheffe de la coopérative agricole d’anacarde biologique de Trang Co – Bu Lach, signe un accord de coopération pour l'achat de noix de cajou avec un représentant de la sarl Intersnack Vietnam. Photo : Journal Dong Nai

Une femme M’nông, pionnière de l’agriculture durable au sein des communautés ethniques

À 41 ans, Thị Khưi, issue de l’ethnie M’nông et résidant dans la commune de Thọ Sơn, province de Đong Nai au Sud, ne se contente pas de suivre les pas de ses ancêtres dans l’édification de sa terre natale. Elle est aujourd’hui directrice d’une coopérative agricole située en zone ethnique minoritaire et pionnière dans la promotion des produits agricoles vietnamiens à l’international.

Un arbre tombé près du lycée Nguyen Hong Son, dans le quartier de Xuan Dai, province de Dak Lak, a été dégagé. (Photo : VNA)

Financement d'urgence alloué aux localités sinistrées

Le gouvernement allouera 700 milliards de dongs (25,5 millions de dollars) provenant du fonds de réserve du budget central 2025 à la ville de Hue et aux provinces de Quang Ngai, Gia Lai et Dak Lak afin de soutenir les efforts de reconstruction après la catastrophe.

Formation professionnelle pour les travailleurs ruraux, les travailleurs issus de ménages pauvres, quasi-pauvres et récemment sortis de la pauvreté à Tuyen Quang. Photo : https://laodong.vn

Tuyên Quang intensifie la formation professionnelle et la création d'emplois pour une réduction durable de la pauvreté

La province de Tuyên Quang déploie une stratégie résolue en matière d’orientation et de formation professionnelles, ciblant prioritairement les ménages défavorisés et ceux récemment sortis de la pauvreté. Cette initiative vise à leur garantir des emplois stables et durables, contribuant significativement à la réduction de la pauvreté dans la province.

Campagne de sensibilisation contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) destinée aux armateurs et aux propriétaires de navires de pêche hauturière au port de pêche d'An Hoa, à Da Nang. Photo : VNA

Dà Nang renforce la gestion des navires de pêche pour lutter contre la pêche INN

Dans le cadre des efforts visant à lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), le vice-président du Comité populaire de la ville de Dà Nang, Trân Nam Hung, a promulgué un document officiel, exigeant des autorités locales et des forces compétentes un renforcement significatif de la surveillance et une gestion rigoureuse des navires de pêche non conformes, avec une tolérance zéro pour les violations.

Le Premier ministre préside une réunion sur la reconstruction après les catastrophes naturelles au Centre. Photo : VNA

Le PM préside une réunion sur la reconstruction après les catastrophes naturelles au Centre

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, dans l’après-midi du 13 novembre au siège du gouvernement à Hanoï, une visioconférence avec les ministères et organismes du ressort central et les localités du Centre pour évaluer la situation et coordonner les efforts de relèvement pour stabiliser la vie des habitants et relancer la production et les activités économiques. Le chef du gouvernement a demandé au ministère des Finances de soumettre avant midi le 14 novembre un plan d’aide financière. Il a exigé la restauration rapide des réseaux d’électricité, d’eau, de transport et de télécommunications ainsi que la distribution de riz dès le 14 novembre.

La cérémonie de lancement des travaux de construction simultanée d'écoles polyvalentes internes dans les communes frontalières terrestres. Photo : VNA

Le Vietnam lance la construction de 100 écoles dans les zones frontalières

La cérémonie de lancement des travaux de construction simultanée d'écoles polyvalentes internes dans les communes frontalières terrestres s’est tenue dimanche matin, 9 novembre, dans 17 villes et provinces du pays. Cet événement revêt une signification politique et sociale profonde, illustrant l’attention particulière du Parti et de l’État envers l’éducation dans les zones frontalières, reculées et défavorisées du pays. Le Premier ministre Pham Minh Chinh a assisté à la cérémonie et a prononcé un discours d’orientation à la province de Thanh Hoa au Centre.

Le général Phan Van Giang, ministre vietnamien de la Défense (droite) et son homologue cambodgien, le général Tea Seiha, vice-Premier ministre et ministre de la Défense du Cambodge. Photo: VNA

Renforcement de la coopération de défense entre le Vietnam et le Cambodge

Le général Phan Van Giang, ministre vietnamien de la Défense, a présidé ce jeudi 13 novembre, au poste-frontière international de Môc Bai, dans la province de Tây Ninh, une cérémonie d’accueil de son homologue cambodgien, le général Tea Seiha, vice-Premier ministre et ministre de la Défense du Cambodge.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh remet des cadeaux à des familles bénéficiaires de politiques sociales. Photo: VNA

Le Premier ministre assiste à la Fête de la grande union nationale à Gia Lai

À l'occasion du 95ᵉ anniversaire de la Journée traditionnelle du Front de la Patrie du Vietnam (18 novembre 1930 - 2025), le Premier ministre Pham Minh Chinh a pris part, ce jeudi 13 novembre, à la Fête de la grande union nationale organisée dans le hameau de Thang Kiên, commune de Dê Gi, province de Gia Lai.

Dans la province de Thai Nguyên, dévastée par le typhon, une femme et son petit-enfant rapportent chez eux une bouteille d'eau potable fournie grâce au soutien de l'UE et de l'UNICEF. Photo : UNICEF Vietnam

L’UE et l’UNICEF viennent en aide aux communautés sinistrées au Vietnam

Le Vietnam a récemment été frappé par des typhons et des inondations qui ont privé environ 1,2 million de personnes d’eau propre et d’installations sanitaires, causant d’importants dégâts aux habitations, aux moyens de subsistance, aux réseaux d’eau, aux infrastructures d’assainissement, aux écoles et aux centres de santé.