Des pétales symboles de Hanoi au-dessus du fleuve Rouge

Hanoi s’étire le long des rives du fleuve Rouge. Pour passer de l’une à l’autre, sept ponts. Tels les pétales géants, sept ponts dont les architectures particulières témoignent de l’histoire de la ville.
Hanoi s’étire le longdes rives du fleuve Rouge. Pour passer de l’une à l’autre, sept ponts.Tels les pétales géants, sept ponts dont les architectures particulièrestémoignent de l’histoire de la ville.

1902 ! Leplus ancien à enjamber le fleuve Rouge fut le pont Long Biên, appeléanciennement pont Paul Doumer, gouverneur général de l’Indochine autournant du siècle. Fait de poutrelles d’acier, il relie le quai de BôÐê (district de Gia Lâm) au vieux quartier de Hanoi (arrondissement deHoàn Kiêm).

Il a été construit à l’époque del’Indochine française par l’entreprise Daydé & Pillé (sociétéabsorbée ensuite par le groupe Eiffel), sur une conception del’architecte français Gustave Eiffel, célèbre pour avoir démontrél’efficacité des structures métalliques en construisant la Tour Eiffel àParis.

Les travaux, lancés en 1898 et achevés en1902, ont été réalisés par 40 ingénieurs et officiers français, ainsique plus de 3.000 ouvriers vietnamiens. D’une portée de 2.290 m pour unehauteur de 13,5 m, cet ouvrage se caractérise par ses 19 travéesreposant sur des poutres en porte-à-faux et par les deux passagespiétons de chaque côté de la voie ferrée centrale. Ce pont majestueux,qui enjambe le fleuve Rouge tel un dragon avec ses ondulationsmétalliques, était alors l’un des quatre plus grands ponts en acierd’Asie et le plus marquant en Extrême-Orient.

En cedébut du XXe siècle, l’apparition du pont Long Biên a ouvert unenouvelle ère dans l’urbanisation de Hanoi comme dans ses échangescommerciaux avec les provinces du Nord et du Nord-Est du pays.

Le pont Long Biên, cible des bombardements

Malheureusement, le pont Long Biên fut l’une des grandes cibles desbombardements américains durant la guerre du Vietnam (1954-1975). Lesavions américains ont continuellement bombardé cet axe stratégique queles Vietnamiens s’employèrent à réparer avec des travées de fortuneaprès chaque attaque. Des piles ont été ajoutées pour le consolider. Cesintenses bombardements, s’ils n’ont jamais pu le détruiredéfinitivement, ont toutefois sérieusement mis à mal sa structure. 

Le pont Long Biên, un lieu de constante rémanence du passé.

Mais les Hanoïens restent très attachés au pont Long Biên qui estdepuis toujours un lieu privilégié de promenade pour contempler lefleuve Rouge en toute quiétude, mais aussi pour prendre un peu de reculsur le cours du temps en ce lieu de constante rémanence du passé.

Exempt de toute circulation automobile, le pont s’anime en soirée,quand de petits restaurants de plein air sont improvisés sur lesesplanades au niveau des piliers.

Les ponts Thang Long et Chuong Duong

1985 ! 83 années après l’achèvement des travaux du pont Long Biên,Hanoi disposait de deux nouveaux ponts, Thang Long et Chuong Duong.

Le pont Thang Long, situé à 5 km au nord-est du centre-ville et àenviron 11 km au nord de Long Biên, a été conçu et construit avec l’aided’ingénieurs soviétiques. De type pont à poutre en treillis, il estlong de 3.250 m et large de 21 m, ce qui en fait à l’époque le plus longd’Asie du Sud-Est. Cet ouvrage civil possède deux niveaux : l’étageinférieur est réservé aux véhicules non motorisés et au chemin de fer,tandis que l’étage supérieur est consacré à la circulation automobile,outre deux voies latérales pour les piétons. Sa construction, lancée en1974, a duré onze années. Le pont Thang Long a été ouvert à lacirculation le 9 mai 1985, reliant l’aéroport international de Nôi Bàiau centre de Hanoi. Il a été surnommé «le pont du siècle» tout en étantun des symboles de l’amitié vietnamo-soviétique. 

Thang Long, le pont du siècle.

Moins de deux mois après l’inauguration du pont Thang Long, le 30 juin1985, Chuong Duong, le 3e pont traversant le fleuve Rouge, a étéégalement mis en service en détenant un record de rapidité puisqu’il n’aété construit qu’en seulement 21 mois. Il s’agit du premier pont mixteacier-béton conçu et construit entièrement par des ingénieurs,techniciens et ouvriers vietnamiens. Il demeure associé au nom del’ingénieur Bùi Danh Luu, qui devint plus tard le ministre desCommunications et des Transports. D’une longueur de 1.230 m, le pont estcomposé de 21 travées - 11 en acier et 10 en béton - abritant deuxvoies pour les voitures et deux autres pour les motos.


Lepont Long Biên (droite) est doublé, environ un kilomètre plus en aval,par le pont Chuong Duong, un ouvrage détenant un record de rapiditépuisqu’il n’a été construit qu’en seulement 21 mois.

Le pont Chuong Duong, situé à plus d’un kilomètre à l’est du pont LongBiên, est un ouvrage important qui a beaucoup contribué audéveloppement de la capitale. Il a notamment permis de soulager letrafic sur le pont Long Biên pour aller vers les provinces maritimes del’Est.

Quatre nouveaux ponts

Hanoi, entrée dans l’ère du Renouveau, c’est-à-dire de l’ouverture et del’intégration au monde, a connu une forte urbanisation. Elle a vurapidement évoluer son architecture urbaine dans le sens de lamodernité. Pour répondre aux besoins de développement de la capitale, leplan stratégique de développement du réseau de voirie pour 2030 et savision pour 2050 prévoit que Hanoi construira 16 autres ponts, outreLong Biên, Thang Long et Chuong Duong, pour franchir le fleuve Rouge.

Le pont Nhât Tân.
À ce jour, trois de ces 16 ponts en projet ont étéconstruits et mis en service : Vinh Tuy, Thanh Trì et Vinh Thinh. Cedernier, en béton précontraint, emporte la palme en devenant le 8 juindernier le plus long pont du Vietnam. D’une longueur de 5.487 m pour unelargeur de 16,5 m, avec quatre voies de circulation, le pont Vinh Thinhrelie le chef-lieu de Son Tây (Hanoi) au district de Vinh Tuong(province de Vinh Phúc).


Enfin, Nhât Tân, lepremier pont à haubans de Hanoi, sera ouvert au trafic en 2015. Ilpermettra, entre autres, de mettre l’aéroport de Nôi Bài à moins de 30minutes du centre-ville (50 minutes aujourd’hui).

Les hasards de l’urbanisation font se côtoyer, à quelques encablures,les haubans du pont le plus moderne de Hanoi avec les poutres d’aciersdu pont le plus ancien. Et le fleuve Rouge, en son lent cours, réunitces deux témoins, du passé et de l’avenir de la capitale… - VNA

Voir plus

Au Centre de services administratifs publics de la commune de Ngoc Thien. Photo : VNA

Administration locale à deux niveaux : les services publics fonctionnent sans interruption dès le 1er juillet

Lors de la conférence de presse gouvernementale mensuelle du mois de juin 2025, tenue l’après-midi du 3 juillet, la vice-ministre de l’Intérieur, Nguyen Thi Ha, a déclaré que le Premier ministre avait promulgué 28 décrets et les ministères concernés 58 circulaires, établissant ainsi le cadre juridique pour l’organisation du modèle d’administration locale à deux niveaux à compter du 1er juillet 2025.

Construction d’une maison pour une famille méritante en difficulté de logement à Bac Giang. Photo : VNA

Le Premier ministre fixe des échéances pour « trois grandes missions »

Selon une communication du Bureau gouvernemental en date du 1er juillet, le Premier ministre Pham Minh Chinh a donné des instructions précises concernant l’avancement de trois grandes missions : l’élimination des habitations précaires à l’échelle nationale, la mise en œuvre des projets nationaux importants et prioritaires dans le secteur des transports, ainsi que l’accélération du décaissement des investissements publics pour l’année 2025.

Photo : https://hanoimoi.vn/

Hanoï révolutionnera ses transports avec une billetterie électronique dès septembre 2025

Après une phase pilote concluante, le lancement officiel du système de billetterie électronique pour les transports publics est programmé pour le 2 septembre 2025 à Hanoï. Ce système, conçu pour l'avenir, ira au-delà des simples transports en permettant diverses autres transactions, contribuant ainsi activement au développement des transports intelligents dans la ville.

L’artisan Trân Trung Hiêu, dans la commune de Bat Tràng, district de Gia Lâm, à Hanoi, partage avec sa collègue sur la manière d’introduire des céramiques sur les plateformes de commerce électronique. Photo : NDEL

Les villages de métiers traditionnels prennent le virage numérique

L’essor des réseaux sociaux, la création de sites internet ou encore la participation aux plateformes de commerce électronique ont ouvert de nouvelles perspectives aux villages de métiers traditionnels au Vietnam. Ces outils numériques leur permettent de faire connaître leurs produits, de développer leur clientèle et de s’imposer sur de nouveaux marchés.

Des agents du Département de l’immigration aident une ressortissante étrangère à Hanoi à remplir les formulaires pour les comptes d’identification électronique de niveau 2 avec VneID, le 1er juillet. Photo : VNA

Le ministère de la Sécurité publique lance l’eID pour les étrangers au Vietnam

À partir du 1er juillet, les ressortissants étrangers résidant au Vietnam pourront s’inscrire pour obtenir un compte d’identification électronique de niveau 2 via l’application VNeID. Cette initiative nationale du ministère de la Sécurité publique facilite l’accès aux services publics numériques, simplifie les procédures administratives et améliore la gestion de la résidence.

Photo : VNA

Les droits civils : le Vietnam s'efforce de remplir ses obligations

Adopté à New York le 16 décembre 1966 par l'Assemblée générale des Nations unies, le Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP) est l'un des traités internationaux les plus importants en matière de droits de l'homme. Il est entré en vigueur le 23 mars 1976. Il est en principe applicable directement par les juridictions des États signataires.

Des personnes viennent effectuer des démarches administratives lors du premier jour de mise en place du modèle d'administration locale à deux niveaux dans le quartier de Phuoc Thang, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Entrée en fonction fluide de l’administration locale à deux niveaux à Hô Chi Minh-Ville

Comme dans le reste du pays, à 8h du matin le 1er juillet, le nouveau modèle d’administration locale à deux niveaux est officiellement entré en fonction à Hô Chi Minh-Ville. Les cadres et fonctionnaires des 168 communes, quartiers et de la zone spéciale de la ville se sont immédiatement mobilisés pour assurer le bon fonctionnement et l'efficacité des activités dès ce premier jour.

Grande cérémonie de prière pour la paix et la prospérité nationale. Photo: VNA

Grande cérémonie bouddhiste de prière pour la paix et la prospérité nationale

En ce jour historique du 1er juillet, marquant l'entrée en vigueur du modèle d'administration locale à deux niveaux, près de 1 000 moines et bouddhistes de l'Académie bouddhiste du Vietnam à Hanoï ont solennellement tenu une grande cérémonie de prière pour la paix et la prospérité nationale. Cet événement spirituel majeur salue une nouvelle ère pour la nation.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man. Photo : VNA

Le président de l'AN examine le modèle d’administration locale à deux niveaux à Can Tho

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a présidé le 30 juin, une séance de travail avec les autorités de la ville de Can Tho, dans le delta du Mékong, afin d'évaluer le déploiement du modèle d’administration locale à deux niveaux et de garantir que les nouveaux quartiers et communes disposent des infrastructures nécessaires à leur développement.