Des paysans heureux à Bình Khê

Direction Bình Khê, un district montagneux de la province de Quang Ninh (Nord), qui s’est mis à l’heure de la nouvelle ruralité. Sur place, les résultats sont tout à fait saisissants…

Quang Ninh (VNA) - Direction Bình Khê, un district montagneux de la province de Quang Ninh (Nord), qui s’est mis à l’heure de la nouvelle ruralité. Sur place, les résultats sont tout à fait saisissants…

Des paysans heureux à Bình Khê ảnh 1

Photo d'illustration (source: VOV)

Nguyên Thi Hông habite Phu Ninh, un village rattaché à la commune de Binh Khê. Elle est aujourd’hui l’heureuse propriétaire d’une pépinière qui lui rapporte plusieurs milliards de dôngs. Mais il n’en n’a pas toujours été ainsi. Avant, elle vivait essentiellement de la fruiticulture, ce qui était somme toute assez peu rentable. Il lui aura fallu attendre la nouvelle ruralité pour pouvoir changer son fusil d’épaule et se reconvertir dans la culture des abricotiers jaunes de Yên Tu.

“Avant, je ne cultivais que des litchis. Mais j’ai finalement décidé de me lancer dans la culture des fruits du dragon à chair rouge et surtout des abricotiers jaunes de Yên Tu. Des abricotiers, il y en a un peu partout, dans notre village... C’est une plante à haute valeur économique, qui peut rapporter de 200 millions à un milliard de dôngs par an. Mais il faut savoir que parfois, un abricotier peut facilement coûter 900 millions de dôngs”, nous explique-t-elle.

Depuis six ans, maintenant, qu’il évolue au rythme de la nouvelle ruralité, le district s’emploie à moderniser la production agricole. C’est notamment vrai pour l’horticulture, qui est devenue l’un de ses grands chevaux de bataille, avec plus de 142 hectares…  

Force est de constater que la nouvelle ruralité aura contribué à améliorer le sort économique des habitants du district mais aussi à en changer radicalement la physionomie. Il faut dire que les gens n’ont pas hésité à céder des parcelles de terrain pour permettre l’élargissement ou la construction de routes ou de trottoirs.

À la porte de Phu Ninh, il y a un parc verdoyant où les personnes âgées et les enfants se réunissent quotidiennement pour faire du sport. Mais les villageois peuvent aussi se détendre dans les maisons culturelles qui proposent des activités variées.  

Toutes les décisions sont discutées et approuvées par les villageois. Les autorités locales organisent régulièrement des réunions pour pouvoir comprendre les aspirations de chaque foyer, comme nous l’indique Trân Thê Sinh, chef du village.

«Phu Ninh est un village qui a la particularité d’abriter huit groupes ethniques. Au début, il a fallu faire du porte à porte pour convaincre les gens du bien-fondé de la nouvelle ruralité. Mais assez vite, ils se sont rendus compte des avantages que chacun pourrait en tirer. Presque tous les chemins ont été bétonnés. Quant à la restructuration agricole, elle suit son cours… Le revenu annuel des habitants de Binh Khe est d’environ 90 millions de dôngs par personne», nous dit-il. 

Aujourd’hui, tous les habitants de Binh Khê sont conscients que leur commune s’est embellie et s’est développée. Les résultats sont là, donc, et ils sont globalement satisfaisants. Le défi, maintenant, pour cette commune néo-rurale, va être de ne pas s’endormir sur ses lauriers…-VOV/VNA

Voir plus

Le Premier ministre Lê Minh Hung au Forum. Photo : VNA

Vietnam-Japon : transformer les engagements stratégiques en actions concrètes

Le Vietnam et le Japon entendent renforcer la coopération entre leurs collectivités locales, en mettant l’accent sur les technologies stratégiques, l’innovation, les transitions numérique et verte, ainsi que les échanges entre les peuples, afin de concrétiser les engagements stratégiques par des projets substantiels et durables.

La société SUNJIN AT&C VINA Co., Ltd., implantée dans la zone économique de Chan May – Lang Co, dans la ville de Huê, est une entreprise à 100 % de capitaux sud-coréens spécialisée dans la fabrication de produits en maille destinés à l’exportation. Photo: VNA

Le Vietnam et la République de Corée élargissent leur espace de coopération commerciale

Après plus de 30 ans d’établissement de leurs relations diplomatiques, le Vietnam et la République de Corée sont devenus des partenaires économiques importants l’un pour l’autre, avec des échanges commerciaux et des investissements en croissance continue. La prochaine visite officielle du plus haut législateur Trân Thanh Mân, marquera une étape importante et ouvrira un nouveau chapitre des relations bilatérales, notamment dans les domaines du commerce et de l’investissement.

Lors du Forum des entreprises Myanmar-Vietnam, organisé dans le cadre de la visite officielle au Vietnam du dirigeant birman. Photo : VNA

Myanmar-Vietnam : élargir l’espace de coopération entre les entreprises

Le Vietnam et le Myanmar souhaitent élargir l’espace de coopération entre leurs entreprises, renforcer la complémentarité de leurs économies et concrétiser le potentiel de coopération dans des secteurs prioritaires tels que les télécommunications, la transformation numérique, l’agriculture et les hautes technologies.

Le livestream, les vidéos et les réseaux sociaux sont en train de devenir de véritables “boutiques en ligne”, permettant aux produits agricoles d’atteindre directement les consommateurs. Photo: VNA

Le commerce en ligne ouvre de nouveaux débouchés aux produits agricoles vietnamiens

Les livestreams, les vidéos et les réseaux sociaux deviennent progressivement de véritables « boutiques en ligne » permettant aux produits agricoles vietnamiens d’accéder directement aux consommateurs. Cette évolution élargit les débouchés tout en donnant aux producteurs de nouveaux outils pour promouvoir leurs produits, développer leurs marques et maîtriser progressivement de nouvelles méthodes commerciales.

Congés de la Fête nationale: l'aéroport international de Nôi Bai accueille un total de 3.336 mouvements d'atterrissage et de décollage

Congés de la Fête nationale: l'aéroport international de Nôi Bai accueille un total de 3.336 mouvements d'atterrissage et de décollage

A l'occasion des congés de la Fête nationale du 29 août au 2 septembre 2026, l'aéroport international de Nôi Bai (Hanoi) a accueilli un total de 3.336 mouvements d'atterrissage et de décollage, en hausse de 14 % par rapport à la même période de l’année dernière. Le trafic passagers est estimé à 531.643 personnes, en progression de 22 % sur un an.

Le vice-Premier ministre russe Dmitry Chernyshenko, chef de la section russe du Comité intergouvernemental russo-vietnamien de coopération. Photo : VNA

Russie-Vietnam: Vers une nouvelle étape de coopération économique

À l’approche de la visite d’État du Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République Tô Lâm en Russie, Moscou souhaite donner un nouvel élan à la coopération économique bilatérale, en misant sur les technologies, l’investissement et les projets industriels.

Le président du Myanmar Min Aung Hlaing visite le complexe automobile de VinFast. Photo: VNA

Le président du Myanmar visite le complexe automobile de VinFast

Dans le cadre de sa visite officielle au Vietnam, le président du Myanmar Min Aung Hlaing a visité le 4 septembre le complexe de production automobile de VinFast à Hai Phong, découvrant les capacités de production et les technologies de l’un des constructeurs automobiles vietnamiens en pleine expansion.

La résolution 20-NQ/TW offrira un moteur nécessaire au port de Hai Phong pour poursuivre son développement grâce à la technologie et aux données. Photo : VNA

Hai Phong, moteur de la stratégie maritime du Vietnam

L’orientation donnée par la Résolution n° 20-NQ/TW au développement d’une économie maritime verte, de ports verts et intelligents et à la transformation numérique donnera un nouvel élan au développement du port de Hai Phong, fondé davantage sur la technologie, les données, la productivité et la qualité des services.

Vue d'ensemble de la réunion, à Hanoi, le 4 septembre. Photo : chinhphu.vn

Le gouvernement resserre le suivi des prix face aux marges réduites de l’IPC

Il ne reste pratiquement aucune marge de manœuvre pour de nouvelles hausses de l’indice des prix à la consommation (IPC) au cours des mois restants de l’année ; les ministères, les secteurs et les localités doivent donc se concentrer sur une gestion efficace des prix, a déclaré le vice-Premier ministre Nguyên Van Thang.

Une ligne de production de la société japonaise Onaga Co., Ltd. à HANSSIP (Photo : nhandan.vn)

Hanoï maintient son attractivité auprès des investisseurs étrangers

Avec plus de 3,7 milliards de dollars d’IDE enregistrés au cours des huit premiers mois de 2026, soit 83 % de l’objectif annuel, Hanoï entend renforcer son attractivité en privilégiant les investissements de haute qualité dans les sciences et technologies, l’innovation, les services numériques et la R&D.

Les exportations de vêtements et de textiles ont généré 46 milliards de dollars en 2025, le secteur visant 48 milliards de dollars pour 2026. (Photo : VNA)

Le textile vietnamien accélère sa transition verte

Le textile-habillement vietnamien accélère sa transformation verte et technologique pour maintenir la dynamique de ses exportations et renforcer sa position dans les chaînes d’approvisionnement mondiales face aux nouvelles exigences des marchés internationaux.

Des agents du Service de surveillance du marché de Hanoï inspectent des produits présentant des signes de non-conformité aux réglementations relatives à l'étiquetage, à la publicité et à la propriété intellectuelle. Photo: VNA

Contrefaçon et piratage : près de 4 000 cas sanctionnés en trois mois

Selon Le Huy Anh, directeur adjoint de l’Office de la propriété intellectuelle du ministère des Sciences et des Technologies, les ministères, secteurs et localités ont intensifié les contrôles pour détecter et sanctionner rigoureusement les infractions, en particulier les marchandises contrefaites, les violations sur les plateformes numériques et les affaires de grande ampleur. mois