Des paysans heureux à Bình Khê

Direction Bình Khê, un district montagneux de la province de Quang Ninh (Nord), qui s’est mis à l’heure de la nouvelle ruralité. Sur place, les résultats sont tout à fait saisissants…

Quang Ninh (VNA) - Direction Bình Khê, un district montagneux de la province de Quang Ninh (Nord), qui s’est mis à l’heure de la nouvelle ruralité. Sur place, les résultats sont tout à fait saisissants…

Des paysans heureux à Bình Khê ảnh 1

Photo d'illustration (source: VOV)

Nguyên Thi Hông habite Phu Ninh, un village rattaché à la commune de Binh Khê. Elle est aujourd’hui l’heureuse propriétaire d’une pépinière qui lui rapporte plusieurs milliards de dôngs. Mais il n’en n’a pas toujours été ainsi. Avant, elle vivait essentiellement de la fruiticulture, ce qui était somme toute assez peu rentable. Il lui aura fallu attendre la nouvelle ruralité pour pouvoir changer son fusil d’épaule et se reconvertir dans la culture des abricotiers jaunes de Yên Tu.

“Avant, je ne cultivais que des litchis. Mais j’ai finalement décidé de me lancer dans la culture des fruits du dragon à chair rouge et surtout des abricotiers jaunes de Yên Tu. Des abricotiers, il y en a un peu partout, dans notre village... C’est une plante à haute valeur économique, qui peut rapporter de 200 millions à un milliard de dôngs par an. Mais il faut savoir que parfois, un abricotier peut facilement coûter 900 millions de dôngs”, nous explique-t-elle.

Depuis six ans, maintenant, qu’il évolue au rythme de la nouvelle ruralité, le district s’emploie à moderniser la production agricole. C’est notamment vrai pour l’horticulture, qui est devenue l’un de ses grands chevaux de bataille, avec plus de 142 hectares…  

Force est de constater que la nouvelle ruralité aura contribué à améliorer le sort économique des habitants du district mais aussi à en changer radicalement la physionomie. Il faut dire que les gens n’ont pas hésité à céder des parcelles de terrain pour permettre l’élargissement ou la construction de routes ou de trottoirs.

À la porte de Phu Ninh, il y a un parc verdoyant où les personnes âgées et les enfants se réunissent quotidiennement pour faire du sport. Mais les villageois peuvent aussi se détendre dans les maisons culturelles qui proposent des activités variées.  

Toutes les décisions sont discutées et approuvées par les villageois. Les autorités locales organisent régulièrement des réunions pour pouvoir comprendre les aspirations de chaque foyer, comme nous l’indique Trân Thê Sinh, chef du village.

«Phu Ninh est un village qui a la particularité d’abriter huit groupes ethniques. Au début, il a fallu faire du porte à porte pour convaincre les gens du bien-fondé de la nouvelle ruralité. Mais assez vite, ils se sont rendus compte des avantages que chacun pourrait en tirer. Presque tous les chemins ont été bétonnés. Quant à la restructuration agricole, elle suit son cours… Le revenu annuel des habitants de Binh Khe est d’environ 90 millions de dôngs par personne», nous dit-il. 

Aujourd’hui, tous les habitants de Binh Khê sont conscients que leur commune s’est embellie et s’est développée. Les résultats sont là, donc, et ils sont globalement satisfaisants. Le défi, maintenant, pour cette commune néo-rurale, va être de ne pas s’endormir sur ses lauriers…-VOV/VNA

Voir plus

Au nom du Parti et de l’État, le Premier ministre Pham Minh Chinh a remis plusieurs distinctions de haut rang aux responsables de la Banque d'État du Vietnam. Photo : VNA

Le Premier ministre appelle à un secteur bancaire créatif et au service du peuple

Lors du neuvième Congrès d’émulation patriotique du secteur bancaire (2025–2030), tenu le 24 novembre à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné que le secteur devait poursuivre une orientation fondée sur la créativité, l’accompagnement, le partage, la flexibilité, l’efficacité au service du peuple.

Développer une agriculture durable grâce au projet d'un million d'hectares de riz de haute qualité dans le delta du Mékong. Photo: VNA

Un projet de riziculture durable transforme les mentalités des producteurs

Un projet de développement durable d’un million d’hectares de riziculture de haute qualité et à faibles émissions, associé à une croissance verte dans le delta du Mékong d’ici 2030, a déjà contribué à faire évoluer les mentalités des riziculteurs vers une plus grande responsabilité et l’adoption de pratiques de production conformes aux orientations mondiales du « développement durable ».

Le vice-maire de Burgas, Stanimir Apostolov, appelle les investisseurs vietnamiens à venir investir dans les secteurs prioritaires de la ville tels que l'innovation, les villes intelligentes et le développement des infrastructures industrielles, promettant des conditions optimales pour leur implantation. Photo: VNA

Promouvoir la coopération et le commerce entre le Vietnam et la Bulgarie

Dans le but de concrétiser les accords conclus lors de la visite officielle en Bulgarie du Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, l'ambassade du Vietnam en Bulgarie, en coordination avec la Chambre de commerce et d'industrie de Burgas, a récemment organisé un colloque d'affaires Vietnam-Bulgarie dans la ville de Burgas.

Un représentant de Vietnam Airlines en Indonésie (troisième à partir de la gauche) avec des passagers à l'aéroport international Soekarno-Hatta, en Indonésie. Photo : VNA

Vietnam Airlines inaugure sa première liaison directe entre Hanoï et Jakarta

Vietnam Airlines a officiellement inauguré, le 23 novembre à l’aéroport international Soekarno-Hatta, sa nouvelle liaison directe entre Jakarta et Hanoï. Cette desserte vise à répondre à une demande croissante de déplacements dans un contexte de coopération bilatérale en plein essor entre le Vietnam et l’Indonésie.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Premier ministre du Canada, Mark Carney, et la présidente de la Commission européenne (UE), Ursula von der Leyen. Photo: VNA

Le Vietnam, le Canada et l’UE renforcent la connectivité CPTPP-UE en marge du G20

À l’occasion du Sommet du G20 en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 22 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Premier ministre du Canada, Mark Carney, et la présidente de la Commission européenne (UE), Ursula von der Leyen, pour discuter d’orientations visant à renforcer la connectivité et à promouvoir la coopération commerciale et l’investissement entre les pays membres de l’Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP) et l’UE.

Photo d'illustration: navercorp

La R. de Corée accélère la transformation numérique du Vietnam

Les entreprises sud-coréennes du secteur des technologies de l'information et de la communication (TIC) intensifient leur présence au Vietnam en investissant massivement, en recrutant des talents locaux et en établissant de nouveaux centres de données, participant ainsi activement au processus de transformation numérique nationale du pays.

Le ministre de l'Industrie et du Commerce, Nguyên Hông Diên participe à la réunion. Photo: VNA

CPTPP : négociations d’adhésion et coopération renforcée sous l’impulsion vietnamienne

Selon le ministère vietnamien de l'Industrie et du Commerce, la 9ᵉ réunion de la Commission de l'Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP) et une série d'événements connexes se sont tenues les 20 et 21 novembre 2025 à Melbourne (Australie), aboutissant à de nombreux résultats notables, dont l'adoption d'une Déclaration commune et des orientations prioritaires pour la période à venir.