Des étrangers qui préparent le "banh chung"

Une soixantaine de familles étrangères venues de Grande-Bretagne, de France, d'Allemagne, de Suisse, de Russie,... ont participé à un concours de préparation de "banh chung", organisé mercredi à Seahorse resort, dans le site touristique Ham Tien - Phan Thiêt, province de Binh Thuân (Centre).
Une soixantaine de familles étrangères venues deGrande-Bretagne, de France, d'Allemagne, de Suisse, de Russie,... ontparticipé à un concours de préparation de "banh chung", organisémercredi à Seahorse resort, dans le site touristique Ham Tien - PhanThiêt, province de Binh Thuân (Centre).


Il s'agit seulement d'une activité culturelle de petite envergurecar Seahorse n'a pas suffisamment de conditions pour organiser unévénement plus important bien que cette activité rencontre un certainsuccès auprès de nos clients étrangers, a confié un officiel deSeahorse resort.


Le "Banh chung" est un plat traditionnel vietnamien composé de rizgluant et d'une farce de haricots mungo, de gras de porc et de poivrenoir, le tout enveloppé dans des feuilles de "dong" (Phryniumplacentarium).


Les "Banh chung" sont bouillis pendant environ 8 heures et doivent être surveillés durant toute la cuisson.


Il est consommé pendant le Nouvel An lunaire (Tet traditionnel) etest servi avec des oignons blancs au vinaigre, des cornichons ou deslégumes, et de la sauce de poisson.


Traditionnellement, chaque maison doit avoir au moins une paire de "bánh chưng" à placer sur l'autel famillial. - AVI

Voir plus

Fête des gâteaux traditionnels du Sud - An Giang « Saveurs et couleurs d’An Giang »

Fête des gâteaux traditionnels du Sud - An Giang « Saveurs et couleurs d’An Giang »

Du 18 au 26 octobre, le quartier de Long Xuyên de la province d'An Giang (Sud) accueillit la deuxième Fête des gâteaux traditionnelles du Sud  – An Giang, combinée avec la Foire de promotion du tourisme, du commerce et des produits OCOP 2025, sur le thème « Saveurs et couleurs d’An Giang ». L'événement attire plus de 300 stands d'entreprises, d'artisans et de producteurs de gâteaux traditionnels venus de nombreuses villes et province du pays.

Mme Ngo Phong Ly (2e à droite) offre des livres à la Bibliothèque centrale Oodi. Photo : VNA

L’épouse du SG To Lam visite la Bibliothèque centrale Oodi en Finlande

Dans le cadre de la visite officielle en Finlande du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam, son épouse, Mme Ngo Phuong Ly et Mme Suzanne Innes-Stubb, épouse du président finlandais, ont visité dans la matinée du 21 octobre (heure locale) la Bibliothèque centrale Oodi, à Helsinki.

Le tournoi international « LI-NING Vietnam International Series 2025 » attire près de 300 athlètes venus de 19 pays et territoires. Photo: VNA

Près de 300 athlètes participent au tournoi international de badminton à Ninh Binh

Du 21 au 26 octobre, le Service de la Culture et des Sports de la province de Ninh Binh (Nord), en coordination avec la Fédération vietnamienne de badminton, organise le tournoi international « LI-NING Vietnam International Series 2025 » au Palais des Sports de Ninh Binh. Il s’agit d’une compétition de niveau 2 reconnue par la Fédération mondiale de badminton (BWF).

Dans une atmosphère joyeuse empreinte de la magie de la Fête de la Mi-Automne, le Comité populaire du quartier de Hoan Kiem, en collaboration avec le Comité de gestion du lac Hoan Kiem et du Vieux Quartier de Hanoi, organise le programme culturel intitulé « Fête traditionnelle de la Mi-Automne 2025 », qui se déroule du 22 septembre au 12 octobre 2025 (soit du 1er au 21e jour du 8e mois lunaire de l’année At Ty). Photo: hanoimoi.vn

Hanoï : Célébration de la Fête traditionnelle de la Mi-Automne 2025 dans le Vieux Quartier

Dans une atmosphère joyeuse empreinte de la magie de la Fête de la Mi-Automne, le Comité populaire du quartier de Hoan Kiem, en collaboration avec le Comité de gestion du lac Hoan Kiem et du Vieux Quartier de Hanoi, organise le programme culturel intitulé « Fête traditionnelle de la Mi-Automne 2025 », qui se déroule du 22 septembre au 12 octobre 2025 (soit du 1er au 21e jour du 8e mois lunaire de l’année At Ty).