Des étoiles aux nuages

D’actrice à hôtesse de l’air, puis pilote de ligne, un parcours impossible? Nguyên Trân Diêu Thúy l’a pourtant accompli. Histoire d’une femme exceptionnelle, passée du 7e art aux commandes d’un avion.
Des étoiles aux nuages ảnh 1La pilote Nguyên Trân Diêu Thúy. Photo: NDT/CVN
Hanoï (VNA) - D’actrice à hôtesse de l’air, puis pilote de ligne, un parcours impossible? Nguyên Trân Diêu Thúy l’a pourtant accompli. Histoire d’une femme exceptionnelle, passée du 7e art aux commandes d’un avion.

Silhouette sublime, visage de star, à 30 ans, Nguyên Trân Diêu Thúy a l’allure digne d’un mannequin. Déjà étudiante à l’Université Tôn Duc Thang à Hô Chi Minh-Ville, elle était sollicitée pour des séances photos et des spots publicitaires télévisuels. Elle a été élue meilleure porteuse de l’áo dài (tenue traditionnelle des Vietnamiennes) au concours Miss des cerisiers 2010 et devenue Miss Sunplay 2011 (un concours bikini sur plage).

À l’époque, Diêu Thúy s’est faite connaître sur le petit écran avec des rôles majeurs dans plusieurs téléfilms dont Dôc suong mù (La pente brumeuse), Huyên thoai 1C (La route 1C légendaire), Nhung manh đoi giông bao (Des vies orageuses), Bên kia sông (Au-delà du fleuve), Nguoi giúp viêc (L’aide-ménagère), etc.

Mais, comme l’exigent ses parents, la belle femme quitte la lumière des projecteurs, acceptant de travailler comme ingénieure sécurité dans une usine de meubles en bois de décoration intérieure dans la province de Binh Duong (Sud). Métier qui correspond aux études qu’elle a suivies à l’université.

"Durant mes années de travail là-bas, coincée dans les ateliers et l’uniforme, je sentais que ma vie était trop monotone. J’étais souvent stressée par un travail prenant. À 25 ans, j’ai eu envie de trouver un emploi me permettant de voyager un peu", se souvient-elle.

Nouvelle aventure

Alors, début 2014, Diêu Thúy saute le pas, abandonnant son entreprise. Pour s’engager dans une nouvelle aventure… Suite à une annonce de recrutement d’hôtesses de l’air pour Etihad Airways, la compagnie aérienne nationale des Émirats arabes unis, la Vietnamienne présente son dossier d’inscription. Et la chance lui sourit. Elle est recrutée. Mais cela ne lui suffit pas. Elle nourrit une autre ambition: conquérir les commandes d’un avion.

En effet, dans son travail, Diêu Thúy a souvent l’occasion d’entrer dans le poste de pilotage. Curieuse de cet environnement inhabituel, elle pose beaucoup de questions. En la voyant si intéressée, notamment par le panneau rempli de boutons dans la cabine, le commandant de bord lui montre une fois un papier du planning des vols en données. En essayant de le lire, Diêu Thúy étonne son interlocuteur en décodant avec justesse les durées de vols et le volume de carburants nécessaires.

"Une fois, le chef pilote m’a demandée Penses-tu devenir pilote? Tu peux le faire. Ma fille est en train de suivre les formations de pilote et je la soutiens . C’est grâce à son encouragement que j’ai commencé à envisager cette possibilité. Mais il me fallait suffisamment d’argent", raconte-t-elle.

En juin 2016, après deux ans et demi de travail comme hôtesse de l’air, Diêu Thúy quitte Dubai pour revenir au Vietnam. Pour réaliser un rêve que ses proches jugent un peu fou. "Bon nombre de mes amis s’inquiétaient en raison de mon âge. Moi aussi, je me demandais à cet âge (27 ans), aurai-je suffisamment d’intelligence, de capacités physiques et de persévérance pour m’engager. J’ai beaucoup réfléchi. Mais finalement, j’ai fait mon choix".
Des étoiles aux nuages ảnh 2Elle est dans la cabine de pilotage. Photo: DTN/CVN

Diêu Thúy réussit les épreuves pour être reçue au cours théorique du transport aérien à l’École de formation de pilotes Bay Viêt (Viet Flight Training) à Hô Chi Minh-Ville. Étant la première du genre du Vietnam, celle-ci appartient à la société du même nom, relevant de la compagnie aérienne nationale Vietnam Airlines.

Happy ending


Les six mois de formations ont été extrêmement durs pour la jeune fille du fait des connaissances colossales à acquérir. "J’ai dû passer les épreuves des 14 disciplines. Très souvent, je me levais à 06h00 et étudiais jusqu’à minuit". Après l’obtention du certificat de théorie, elle suit ensuite les heures pratiques aux États-Unis, "la période la plus pénible", selon Diêu Thúy.

"Lors des vols d’entraînement, il y a des moments d’épuisement et d’échec. Parfois, je suis tombée au fond du désespoir quand je n’arrivais pas à atterrir par moi-même. Autre grande pression, c’était la question financière. J’ai dû me débrouiller pour mes dépenses quotidiennes, mes formations ainsi que mon loyer", confie-t-elle.

Durant ces entraînements, Diêu Thúy effectue chaque jour quatre vols au lieu d’un pour améliorer ses compétences. Et le courage, l’assiduité et la détermination de la Vietnamienne sont enfin récompensés. En février 2018, elle achève toutes les formations aux États-Unis, soit trois mois plus tôt que prévu. Diêu Thúy est aussitôt recrutée par une compagnie aérienne privée en Europe.

Mais trois mois plus tard, elle décide de revenir durablement au pays. Elle réussit les examens d’entrée dans deux agences aériennes et choisit de travailler depuis le début de cette année pour Bambou Airways, une nouvelle compagnie privée vietnamienne récemment créée.

Si son parcours professionnel est riche, sa vie sentimentale est non moins romantique. Durant ses années à Dubai, Diêu Thúy fait la connaissance d’Antoine Aubry. Cet homme d’affaires français l’a suivie pendant tout son parcours. Et l’histoire d’amour du couple se termine en “happy ending” par un mariage en août 2018.

Pour l’instant, ils acceptent de vivre éloignés l’un de l’autre: Antoine en France pour s’occuper de ses affaires et Thúy au Vietnam pour commencer son travail. Ils se retrouvent pendant dix jours tous les deux mois. "J’ai la chance d’avoir un mari qui soutient toutes mes décisions. Je veux m’attacher à cette carrière de pilote et je continue de m’entraîner pour accumuler davantage d’heures de vols en sécurité", sourit-elle. -CVN/VNA

source

Voir plus

Des accusés lors du procès. Photo: VNA

Ouverture du procès de 227 accusés dans une vaste affaire de trafic de stupéfiants liée au vol VN10

Le Tribunal populaire de Hô Chi Minh-Ville a ouvert le 17 août le procès de 227 accusés impliqués dans une importante affaire de trafic de drogue issue de l’enquête élargie sur le transport illicite de stupéfiants découvert en mars 2023 à l’aéroport international de Tân Son Nhât. Considérée comme l’une des plus grandes affaires de drogue récemment mises au jour au Vietnam, elle implique plusieurs réseaux opérant sur différents territoires.

Mme Phan Thi Quynh Trang (à l'extrême gauche, deuxième ligne) avec des membres du groupe de jeunes vietnamiens lors d'un événement du CVCEC. Photo : baotintuc.vn

Valoriser le rôle de la communauté vietnamienne au Canada

La Résolution n° 23-NQ/TW ouvre de nouvelles perspectives pour la communauté vietnamienne au Canada, en favorisant la mobilisation de ses ressources intellectuelles et de ses réseaux internationaux, ainsi que la préservation de la langue et de l’identité culturelle vietnamiennes.

Panorama de la séance de travail. Photo: VNA

Hanoï cherche à tirer parti de l’expertise de Saint-Pétersbourg en matière de métro

L’expérience de Saint-Pétersbourg en matière de métro, notamment face à des conditions géologiques complexes, offre des enseignements précieux au Vietnam dans le développement de ses réseaux ferroviaires urbains. À l’occasion de sa visite dans la ville russe, le secrétaire du Comité du Parti de Hanoï, Tran Duc Thang, a exploré des pistes de coopération dans les technologies, la gestion intelligente des transports et l’exploitation du métro.

Candidats à l'examen de vietnamien sur ordinateur organisé à Osaka. Photo: VNA

Le premier examen de vietnamien sur ordinateur organisé à l’étranger

Cette initiative constitue une avancée importante dans l’enseignement, l’évaluation et la diffusion du vietnamien hors du pays. L’examen, placé sous la responsabilité académique de l’Université de pédagogie de Hanoï et sous le patronage du Consulat général du Vietnam à Osaka, a été organisé en coordination avec le Centre d’études vietnamiennes de l’Association pour la promotion de la coopération économique Vietnam-Japon.

La délégation de l’Association des victimes de l’agent orange/dioxine de Hô Chi Minh-Ville rencontre des amis progressistes américains. Photo: VNA

Agent orange : une délégation vietnamienne mobilise le soutien américain en faveur des victimes

Conduite par le général de brigade, professeur associé et docteur Nguyen Hong Son, vice-président de l’Association des victimes de l’agent orange/dioxine du Vietnam (VAVA) et président de l’Association de Hô Chi Minh-Ville, la délégation a eu des séances de travail avec Rashida Tlaib, membre de la Chambre des représentants des États-Unis, l’organisation Veterans For Peace (VFP), des juristes ainsi que plusieurs organisations de la société civile américaine.

Au Centre des services administratifs publics de la commune de Lai Hoa, les citoyens sont accueillis par un robot réceptionniste intelligent. Photo: VNA

Can Tho fait de l’IA un levier de transformation administrative

Selon le vice-président du Comité populaire de la ville de Can Tho, Nguyen Van Khoi, a souligné qu’à l'ère du numérique et dans l’objectif de construire une société intelligente, la science et la technologie jouent un rôle fondamental, l'innovation est le pilier et la transformation numérique est le moteur des percées.

Hanoï renforce la surveillance du trafic grâce aux drones. Photo: VNA

Hanoï renforce la surveillance du trafic grâce aux drones et aux technologies numériques

Chapeau : Hanoï expérimente l’utilisation de drones pour renforcer la surveillance du trafic routier et de l’ordre urbain. Déployé dans plusieurs secteurs de la capitale, ce dispositif a déjà permis de détecter des centaines d’infractions et s’inscrit dans la stratégie de transformation numérique de la ville en faveur d’une gestion urbaine plus efficace et intelligente.

La délégation du Comité directeur national chargé de la recherche, du regroupement et de l’identification des restes des soldats morts pour la Patrie tient une séance de travail avec l’Agence américaine de recherche des prisonniers de guerre et des personnes portées disparues. Photo: VNA

Soldats disparus : le Vietnam et les États-Unis renforcent leur coopération technique et scientifique

En déplacement aux États-Unis, une délégation vietnamienne chargée de la recherche et de l’identification des soldats portés disparus a obtenu de nouveaux engagements de coopération de la part de l’Agence américaine pour les prisonniers de guerre et les disparus. Les deux parties entendent intensifier les échanges d’informations, le transfert de technologies ADN et la formation d’experts afin d’accélérer les efforts humanitaires liés aux séquelles de la guerre.

Les échanges de documents de coopération lors de l'événement. Photo: VNA

8e Conférence des tribunaux frontaliers : un engagement renforcé entre Hanoi, Phnom Penh et Vientiane

Réunis à Phnom Penh à l’occasion de la 8e Conférence des tribunaux des provinces frontalières du Vietnam, du Cambodge et du Laos, les responsables judiciaires des trois pays ont réaffirmé leur volonté de renforcer la coopération dans la lutte contre la criminalité transfrontalière et le règlement des litiges civils et commerciaux, contribuant ainsi à la stabilité et au développement des zones frontalières.

Les étrangers au Vietnam peuvent obtenir un compte d’identification électronique

Les étrangers au Vietnam peuvent obtenir un compte d’identification électronique

Le gouvernement vietnamien a publié un nouveau décret renforçant le cadre de l’identification et de l’authentification électroniques. Le texte introduit notamment le compte destiné au versement des prestations sociales, interdit de demander des documents déjà intégrés à l’application nationale d’identification et élargit la liste des documents pouvant y être synchronisés.

Des bus font la navette dans la rue Lê Quang Dao, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

La gratuité des transports en bus dope leur fréquentation à Hô Chi Minh-Ville

Jusqu'au 12 août, le réseau de bus de la ville avait enregistré près de 12 millions de trajets passagers, soit une hausse d’environ 44% sur un an. Rien que pour la journée du 12 août, quelque 306.000 passagers ont emprunté les bus gratuits, marquant une augmentation d’environ 55%, alors même que la rentrée scolaire n’avait pas encore officiellement eu lieu.