Des émojis pour présenter le Vietnam

Les 54 ethnies du Vietnam sont récemment devenues le thème d’un ensemble d’émojis très soutenus par les internautes nationaux. Son concepteur, Nguyên Minh Ngoc, voudrait promouvoir les images du pays.

Hanoï (VNA) - Les 54 ethnies du Vietnam sont récemment devenues le thème d’un ensemble d’émojis très soutenus par les internautes nationaux. Son concepteur, Nguyên Minh Ngoc, voudrait promouvoir les images du pays dans le monde entier à travers ses créations.

Des émojis pour présenter le Vietnam ảnh 1Des émoticônes hommes et femmes portant des tenues traditionnelles des ethnies du Vietnam. Photo : CTV/CVN

Récemment, le jeune graphiste Nguyên Minh Ngoc a mis en avant son dernier produit : des émojis représentant les ethnies du Vietnam. Chacune est illustrée par des icônes d’une femme et d’un homme arborant les vêtements typiques. Ces dessins numériques font suite au projet Nho to Viêt Nam, visant à parler d’un grand Vietnam par de petits émojis. "+Nho to Viêt Nam+ se sert de ces petites icônes pour présenter un Vietnam grand, à l’Histoire longue et ancienne, et aux cultures riches et variées", explique Minh Ngoc. 

Le jeune graphiste veut en profiter aussi pour faire un appel à contribution du public et des lecteurs pour perfectionner cet ensemble d’icônes en donnant des idées pour que les vêtements soient les plus exacts et représentatifs possible.

Combler un manque d’émojis sur le Vietnam

Ce projet inédit né des observations de Minh Ngoc sur Internet. Il s’est en effet aperçu que les internautes - surtout les jeunes - utilisent très souvent des icônes pour illustrer et animer leurs conversations, publications ou commentaires mais qu’il leur manquait quelque chose. "Les émojis correspondent presque à des logogrammes aujourd’hui, c’est un véritable langage. Mais justement, quand on veut parler du Vietnam, on manque encore de mots", explique-t-il.

Les icônes courantes contiennent un seul emblème du Vietnam, c’est celui du drapeau national. Le dessinateur graphiste entend graver l’empreinte du pays dans la riche collection des icônes mondiales. Avec ces petits dessins, Minh Ngoc souhaite apporter sa contribution à la promotion de la culture vietnamienne à l’échelle mondiale.

Apprendre pour créer

Outre cet aspect promotionnel, le concepteur considère le projet Nho to Viet Nam comme un outil d’enrichissement de connaissances, d’abord pour lui-même et ensuite pour les autres. "Ce travail constitue un défi et l’occasion de tester ma persévérance, ma stabilité mentale et ma détermination à aller au bout des choses", affirme-t-il. Avant d’ajouter que terminer cet ensemble d’icônes lui a pris quatre mois, depuis la consultation des documents à la publication  de ses créations numériques.

Au cours de la réalisation du projet, Minh Ngoc s’est passionné pour les ethnies Pà Then, Lô Lô et Cor dont il admire la beauté de leurs vêtements colorés. Concernant les traditions des ethnies, il voudrait maintenant pouvoir assister à la fête du saut au-dessus du feu des Pà Then dans la province de Hà Giang (Nord) et à des cérémonies de "Dominer le chant du coq" (coutume consistant à chanter plus fort que les coqs au Nouvel An lunaire pour s’attirer chance et bonheur pour le reste de l’année) des Pu Péo sur le plateau de Dông Van, aussi à Hà Giang.

L’ethnie la plus mystérieuse pour Minh Ngoc est celle des Chut (aussi appelés Ruc). Jusqu’aux années 1950, ils vivaient encore dans des grottes et cavernes de la province de Quang Binh (Centre). Ils n’ont pas vraiment de vêtements traditionnels, alors les personnages dessinés par Minh Ngoc portent un polo pour l’homme et un t-shirt pour la femme, leurs vêtements quotidiens étant désormais les mêmes que ceux des Kinh.

Les émojis sur les vêtements typiques des ethnies du Vietnam constituent la première partie du projet Nho to Viêt Nam. Les suivantes porteront sur la cuisine, les professions, les sites populaires, les instruments de musique, entre autres. Minh Ngoc envisage de travailler entre quatre et six mois supplémentaires pour réaliser chaque thème. Il souhaite que l’ensemble des icônes sur les 54 ethnies du Vietnam soit mis en service dans le courant du mois.

Passionné d’art et de culture

Des émojis pour présenter le Vietnam ảnh 2Nguyên Minh Ngoc, concepteur du projet "Nho to Viêt Nam", visantà promouvoirla culture nationale. Photo : CTV/CVN

Passionné de peinture depuis son enfance, Minh Ngoc a suivi des cours de graphisme en dehors de ses études à l’université. Après la licence, il a travaillé comme graphiste et illustrateur.

Deux ans après, il quittait son travail pour aller faire des études à Lasalle, une école d’arts et de design de Singapour. Début 2020, alors qu’il cherchait du travail à Singapour, la pandémie de COVID-19 a émergé pour toucher le monde entier. Il a conçu alors un alphabet sur le thème du nouveau coronavirus et le poste sur Behance, un site web où des artistes et créateurs partagent leurs créa-tions. Chaque lettre de son alphabet traite graphiquement d’une actualité ou d’un phénomène lié à la pandémie et à ses impacts sur la société. "C’était un projet à but non lucratif, mon préféré à l’époque", partage le jeune dessinateur.

Précédemment, il avait déjà réalisé un autre alphabet, cette fois-ci sur le thème des gâteaux et snacks traditionnels de Singapour. Un travail soutenu et apprécié par les amateurs de la gastronomie singapourienne. Toutes les étapes de ces projets, de Singapour à Nho to Viêt Nam, sont réalisées par lui et lui seul : recherche de documentation, conception, mise en page...

À l’avenir, Minh Ngoc espère collaborer avec d’autres jeunes qui lui permettront de valoriser ses projets et d’améliorer l’esthétique, la popularité et l’exactitude de ses produits. -CVN/VNA

Voir plus

Les médecins militaires stationnés à Da Lat (récif de Ladd) examinent la santé des pêcheurs du bateau de pêche PY 92628TS sinistré. Photo : VNA

La marine secoure cinq pêcheurs échoués au large de Truong Sa

Des officiers et des soldats stationnés à Da Lat (récif de Ladd), zone spéciale de Truong Sa, dans la province de Khanh Hoa, au centre-sud, ont secouru cinq pêcheurs dont le bateau s’était échoué à environ 1,3 mille nautique du récif, selon le commandement de la 4e région navale.

Le Tribunal populaire de Hanoi rend le 11 juillet son verdict concernant 41 accusés dans une importante affaire de corruption impliquant la société immobilière Phuc Son Group JSC et d’anciens hauts fonctionnaires provinciaux. Photo : VNA

Le PDG du groupe Phuc Son condamné à 30 ans de prison dans une grande affaire de corruption

Nguyên Van Hâu, PDG du groupe Phuc Son, a été accusé de versement de pots-de-vin et de violation des règles d’appel d’offres et de comptabilité, ce qui a entraîné de graves conséquences. Il a été condamné à une peine de prison totale de 30 ans : 14 ans pour corruption, neuf ans pour violation des règles d’appel d’offres et sept ans pour irrégularités comptables.

Cérémonie de signature de l’accord à Hanoi, le 10 juillet. Photo : VNA

Les compétences numériques ouvrent la voie aux personnes handicapées

Un accord sur la mise en place d’un programme de coopération global visant à offrir des formations aux compétences numériques, à soutenir l’entrepreneuriat et à créer des emplois durables pour les personnes handicapées dans l’économie numérique a été signé jeudi 10 juillet à Hanoi.

La province de Hâu Giang récompense les familles ayant eu deux filles. Ici, une mère et son bébé lors de la cérémonie tenue le 5 janvier 2023. Photo : VNA

Politiques démographiques : un investissement pour un avenir durable

La Journée mondiale de la population, célébrée annuellement le 11 juillet, met cette année l’accent sur le thème « Donner aux jeunes les moyens de fonder les familles qu’ils souhaitent dans un monde juste et plein d’espoir». Cet événement annuel vise à rappeler à chaque pays et à chaque individu le risque de l'explosion démographique. Ces dernières années, les politiques démographiques et la planification familiale du Vietnam ont grandement contribué au développement socio-économique, en plaçant les droits fondamentaux de l'homme au cœur des politiques publiques.

Matt Jackson, représentant en chef du Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP) au Vietnam. Photo: VNA

La modification de l’ordonnance sur la population constitue un tournant majeur dans la promotion des droits de l’homme au Vietnam

A l’occasion de la Journée mondiale de la population 2025 (11 juillet), Matt Jackson, représentant en chef du Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP) au Vietnam, a accordé une interview à l’Agence vietnamienne d’information (VNA) sur l’importance de la Journée mondiale de la population de cette année et sur les actions menées par le Vietnam en la matière.

Hanoï introduit des robots dans les services administratifs. Photo : VNA

Hanoï introduit des robots dans les services administratifs : une initiative innovante depuis la base

Depuis le 1er juillet, en même temps que l’ensemble du pays, Hanoï a officiellement mis en œuvre le modèle d’administration locale à deux niveaux. Au cours des dix premiers jours de fonctionnement, les activités administratives dans les localités se sont déroulées de manière fluide, permettant aux citoyens et aux entreprises d’accomplir rapidement leurs démarches.

Vua A Bang, vice-président du Comité populaire de la province de Diên Biên salue l'organisation de cette visioconférence estimant qu''elle permettra d'explorer de nouvelles pistes de coopération avec la ville de Caen. Photo: baodienbienphu.vn

Diên Biên et Caen posent les bases d’un partenariat prometteur

Une visioconférence a réuni les autorités de la province de Diên Biên, au nord-ouest du Vietnam, et de la ville de Caen, en Normandie, au nord-ouest de la France dans le but d’examiner les perspectives de coopération entre les deux collectivités territoriales. Une réunion jugée fructueuse par les deux parties, qui ont exprimé leur volonté commune d’aller vers un partenariat structuré dans les temps venir.

Procès en première instance. Photo: VNA

Peine exemplaire pour porter atteinte aux intérêts de l'État

Le Tribunal populaire de la province d'An Giang (premier établissement dans le quartier de Long Xuyên) a ouvert le 9 juillet un procès en première instance et condamné Hô Trong Phuc âgé de 17 ans, à un an de prison pour abuser des droits de liberté démocratique et porter atteinte aux intérêts de l'État et aux droits et intérêts légitimes des individus et organisations".

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside la troisième réunion du Comité de pilotage des ouvrages majeurs et des projets ferroviaires d’importance nationale. Photo: VNA

Le Premier ministre préside une réunion sur le développement ferroviaire national

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé mercredi matin 9 juillet la troisième réunion du Comité de pilotage des ouvrages majeurs et des projets ferroviaires d’importance nationale, afin de dresser le bilan du premier semestre 2025 et d’examiner l’état d’avancement des tâches assignées lors de la réunion précédente.