Des dirigeants vietnamiens reçoivent le président birman

Dans le cadre de sa visite officielle au Vietnam, le président birman Thein Sein a eu une entrevue le 20 mars à Hanoi avec son homologue vietnamien, Truong Tan Sang.

Dans le cadre de sa visiteofficielle au Vietnam, le président birman Thein Sein a eu une entrevuele 20 mars à Hanoi avec son homologue vietnamien, Truong Tan Sang.

Les deux chefs d'Etat se sont déclarés satisfaits du bon développementdes relations de leurs pays lors de ces derniers temps et sont convenusde renforcer leur coopération sur tous les plans, notamment enmaintenant visites de haut rang et échanges de délégations de touséchelons, en exploitant régulièrement les mécanismes de coopérationexistants tels que le Comité mixte de la coopération bilatérale, leComité mixte sur le commerce et la Consultation politique entreministères des Affaires étrangères (AE). Ils se sont également accordéspour promouvoir la coopération dans la sécurité et la défense ainsiqu'en économie, et notamment s'efforcer dans ce cadre de porter lecommerce bilatéral à 500 millions de dollars en 2015.

Les deux présidents ont affirmé poursuivre la coopération dans lessecteurs du pétrole et du gaz, de production des matériaux deconstruction, de la banque et de la finance, des télécommunications, dutransport et des communications, de l'agriculture, de la sylviculture,de l'aquaculture et de l'élevage, du tourisme...

Leprésident vietnamien a remercié le gouvernement birman d'avoir créé desconditions favorables aux entreprises vietnamiennes pour proposer depoursuivre en ce sens afin qu'elles puissent développer leursinvestissements comme leur commerce au Myanmar.

Ils ontégalement échangé leurs points de vues sur des questions régionales etinternationales d'intérêt commun, avant d'affirmer continuer de secoordonner étroitement au sein des forums internationaux dont l'ONU,l'ASEAN, mais aussi dans le cadre des mécanismes de coopérationsubrégionale comme la Coopération de la sub-région du Mékong élargie(GMS), le Couloir économique Est-Ouest (EWEC), la Stratégie decoopération économique Irrawaddy-Chao Phraya-Mékong (ACMECS)...

Le président birman a remercié et particulièrement apprécié le fait quele Vietnam ait soutenu la candidature du Myanmar à la présidence del'ASEAN en 2014. Le président vietnamien a souhaité que le Myanmardevienne rapidement membre de la Commission internationale du Mékong.

Truong Tan Sang et Thein Sein se sont également entendus surl'importance de maintenir la paix et la stabilité en Mer Orientale,ainsi que de régler les différends existants de manière pacifique enrespectant strictement le doit international et la Déclaration sur laconduite des parties en Mer Orientale (DOC), outre de s'efforcerd'élaborer au plus tôt le Code de conduite en Mer Orientale (COC).

ls ont convenu de s'assurer d'un emploi durable des ressources d'eaudu Mékong dans l'intérêt et pour le développement durable commun despays riverains de ce fleuve.

Le même jour, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam Nguyen Phu Trong a également reçu le président birman.

Nguyen Phu Trong s'est déclaré satisfait des résultats obtenus lors desentrevues de ce dernier avec son homologue vietnamien ainsi que lePremier ministre Nguyen Tan Dung, estimant qu'ils contribuerontnotablement à porter les relations d'amitié traditionnelle et decoopération multiforme à une nouvelle hauteur.

Les deuxdirigeants se sont informés de la situation de leurs pays puis ontabordé plusieurs orientations importantes du développement de bonnesrelations d'amitié et de coopération multiforme entre les deux pays,soulignant la nécessité d'exécuter effectivement les accords de hautrang convenus.

Ils ont également échangé leurs poinst devue sur le renforcement des relations entre les deux Partis au pouvoiret partagé des expériences en qualité de dirigeants en vue depromouvoir les relations de coopération et d'amitié entre leurs deuxpays. -AVI

Voir plus

Le ministre des Finances, Nguyen Van Thang, présente le projet de loi sur les réserves nationales (amendée). Photo : Doan Tan - VNA

15e Assemblée nationale : optimiser les ressources pour les réserves nationales

Dans le cadre de la 10ᵉ session de la XVᵉ législature, l’Assemblée nationale procédera mardi matin 26 novembre au vote d’adoption de quatre lois importantes : Loi sur l’extradition ; Loi sur le transfèrement des personnes condamnées à une peine d’emprisonnement ; Loi sur l’entraide judiciaire en matière civile ; Loi sur l’entraide judiciaire en matière pénale.

L'ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam. Photo: VNA

Vietnam et Sri Lanka promeuvent leur coopération dans des domaines prioritaires

L'ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam, a rencontré le 25 novembre à Colombo le Dr. Dammika Patabendi, ministre sri-lankais de l'Environnement et président du Groupe parlementaire d'amitié Sri Lanka-Vietnam, pour discuter des mesures visant à renforcer les relations bilatérales, la coopération parlementaire et les échanges entre les deux peuples.

La 39e patrouille conjointe entre les marines vietnamienne et chinoise dans le golfe du Tonkin. Photo : VNA

La 39e patrouille conjointe entre les marines vietnamienne et chinoise dans le golfe du Tonkin

Dans l'après-midi du 25 novembre, les navires 09 et 17 de la brigade 171 (2e Région navale) ont accosté au port de la brigade, situé au quartier de Rach Dua, à Hô Chi Minh-Ville, marquant l'achèvement de la 39e patrouille conjointe dans le golfe du Tonkin entre la marine vietnamienne et le Théâtre d'opérations du sud de l'Armée populaire de libération de Chine.

Entrevue entre la délégation vietnamienne et Roberto Morales Ojeda, membre du Bureau politique et secrétaire d'organisation du Parti communiste cubain. Photo: VNA

Coopération approfondie entre les deux Partis communistes Vietnam–Cuba

Une délégation du Conseil scientifique des Commissions du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par Vu Thanh Mai, vice-président de la Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du Comité central du PCV, a effectué une visite de travail à Cuba du 16 au 24 novembre.

Délégation vietnamienne à la VECONAC 24. Photo : hoiccbvietnam.vn

Le Vietnam participe à la 24e Assemblée générale de la VECONAC en Indonésie

Une délégation vietnamienne, conduite par le général de corps d’armée Bê Xuân Truong, président de l’Association des vétérans de guerre du Vietnam (VWVA), a participé mardi 25 novembre à Jakarta à la 24e Assemblée générale de la Confédération des vétérans des pays de l’ASEAN (VECONAC 24).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le conseiller spécial de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon–Vietnam, Takebe Tsutomu. Photo: VGP

Le Premier ministre Pham Minh Chinh renforce la coopération décentralisée Vietnam–Japon à Quang Ninh

A l’occasion de sa participation au Forum de coopération décentralisée Vietnam–Japon, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le gouverneur de la préfecture de Gunma, Yamamoto Ichita, le conseiller spécial de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon–Vietnam, Takebe Tsutomu, ainsi que la délégation des représentants des localités japonaises participant au Forum.

Les forces de la 5e région militaire acheminent de la nourriture pour soutenir la population sinistrée de la province de Dak Lak. Photo: VNA

📝Édito: Quand les actions en ligne aident ou nuisent en temps de crise

Même les gestes numériques les plus anodins – un «j’aime» sur Facebook, une réaction de tristesse ou un partage sur YouTube et TikTok – ont désormais une réelle importance, témoignant de la reconnaissance des internautes envers la réponse unie du Parti, du peuple et de l’armée face aux catastrophes naturelles qui ont frappé le Vietnam.

Rencontre entre la délégation du Comité directeur national pour la recherche, le rapatriement et l'identification des restes des soldats morts, et des représentants de l’Australian Army’s Unrecovered War Casualties Unit. Photo: VNA

L'Australie renforce son soutien au Vietnam dans la recherche des soldats disparus

Dans le cadre de sa visite de travail en Australie, le 24 novembre à Canberra, une délégation du Comité directeur national pour la recherche, le rapatriement et l'identification des restes des soldats morts (Comité directeur national 515), conduite par le général Le Quang Minh, a rencontré des représentants de l’Australian Army’s Unrecovered War Casualties Unit.