Des dirigeants reçoivent le premier vice-Premier ministre russe

Le Vietnam attache toujours de l'importance au renforcement de l'amitié traditionnelle, de la coopération intégrale et du partenariat stratégique avec la Russie, pour l'intérêt des deux peuples ainsi que pour la paix, la coopération et le développement de la région et du monde.

Le Vietnam attache toujours de l'importanceau renforcement de l'amitié traditionnelle, de la coopération intégraleet du partenariat stratégique avec la Russie, pour l'intérêt des deuxpeuples ainsi que pour la paix, la coopération et le développement dela région et du monde.

C'est ce qu'a affirmé le secrétaire général du Parti communiste duVietnam (PCV) Nguyen Phu Trong en recevant lundi à Hanoi IgorChouvalov, premier vice-Premier ministre de la Russie, co-président duComité intergouvernemental Vietnam-Russie de coopération économique,commerciale et scientifico-technologique.

Nguyen PhuTrong s'est félicité de la présence du premier vice-Premier ministrerusse au Vietnam, en estimant que sa visite contribuerait efficacementà l'approfondissement des relations entre les deux pays.

Il a demandé aux gouvernements des deux pays d'améliorer l'efficacitéde leur coopération en liaison avec leur partenariat stratégique et dese concentrer sur la mise en oeuvre des projets importants dont lapremière centrale nucléaire du Vietnam.

Pour sa part,Igor Chouvalov a informé le secrétaire général du PCV des résultats dela réunion des deux co-présidents du Comité intergouvernementalVietnam-Russie de coopération économique, commerciale etscientifico-technique.

"Les accords signées à cetteoccasion constitueront des bases de la mise en oeuvre d'une série deprojets de coopération importants", a souligné le premier vice-Premierministre russe.

Il a également affirmé que legouvernement russe prenait toujours en haute considération sesrelations de partenariat stratégique avec le Vietnam et s'est déclaréconvaincu qu'avec les efforts des deux parties, la coopérationintégrale des deux pays ne cesserait de s'intensifier et de sedévelopper.

Le même jour, le premier vice-Premier ministre russe a été également reçu à Hanoi par le président Truong Tan Sang.

Le chef de l'Etat vietnamien a affirmé que la première réunion des deuxcoprésidents dudit Comité, après que la co-présidence ait été portée auniveau de vice-Premier ministre, montrait la détermination desdirigeants des deux pays de renforcer leurs relations de partenariatstratégique et leur coopération économico-commerciale.

Le président du Vietnam a demandé aux deux parties d'accélérer la miseen oeuvre des projets de l'Université de technologie Vietnam-Russie etdu Centre de sciences et technologies nucléaires au Vietnam. Il asouhaité que les échanges commerciaux bilatéraux puissent atteindre 10milliards de dollars dans les meilleurs délais.

Lepremier vice-Premier ministre russe a souhaité renforcer la coopérationbilatérale en matière d'exploitation gazo-pétrolière ainsi qu'accélérerles négociations sur des accords de libre-échange avec le Vietnam etd'autres pays membres de l'Association des Nations de l'Asie du Sud-Est(ASEAN).

Il s'est déclaré convaincu que 2012, année oùson pays assumera la présidence de l'APEC, serait une bonne occasionpour la Russie, le Vietnam et les autres pays d'Asie-Pacifiqued'intensifier leur coopération. -AVI

Voir plus

Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (droite) et Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente du PNUD au Vietnam. Photo : VNA

Vietnam–PNUD : Renforcer ensemble le leadership féminin

ne délégation du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) au Vietnam, conduite par Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente, a eu une séance de travail avec Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV).

L’Assemblée nationale vote pour adopter la Loi sur l’intelligence artificielle (IA). Photo : VNA

L’Assemblée nationale adopte une première loi sur l’intelligence artificielle

La Loi sur l’IA, composée de huit chapitres et de 35 articles, a été adoptée par l’Assemblée avec 429 voix pour sur 434 (90,7%). La Loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur la propriété intellectuelle, limitée à trois articles, a recueilli 432 voix sur 438 (91,33%), tandis que la Loi amendée sur les hautes technologies, comprenant six chapitres et 27 articles, a obtenu 437 voix sur 441 (92,39%).

Le prévenu Le Trung Khoa. Photo : VNA

Ouverture prochaine du procès en première instance du prévenu Le Trung Khoa

Le 10 décembre, le Tribunal populaire de Hanoï a rendu une décision fixant au 31 décembre l’ouverture du procès en première instance du prévenu Le Trung Khoa, né en 1971 dans la province de Thanh Hoa (nationalité vietnamienne ; domicile habituel avant son départ à l’étranger : Hanoï), résidant actuellement en Allemagne, ainsi que de trois autres.

Le vice-ministre des Affaires étrangères et chef du SOM ASEAN-Vietnam, Dang Hoàng Giang s'exprime. Photo: VNA

Bilan de la participation du Vietnam à l'ASEAN en 2025 et orientations pour 2026

Le 9 décembre, le vice-ministre des Affaires étrangères et chef du SOM ASEAN-Vietnam, Dang Hoàng Giang, a présidé une réunion interministérielle consacrée au bilan de la coopération et de la participation du Vietnam à l'ASEAN en 2025 ainsi qu'aux orientations pour 2026, en présence d'une soixantaine de représentants des ministères et secteurs concernés.