Des célébrités nées sous le signe du Singe

À l’occasion du Têt traditionnel 2016 (Année du Singe), l'Agence vietnamienne d'Information présente quelques-uns des grands hommes de l’histoire vietnamienne nés sous le signe du Singe.


À l’occasion du Têt traditionnel 2016 (Année du Singe), l'Agence vietnamienne d'Information présente quelques-uns des grands hommes de l’histoire vietnamienne nés sous le signe du Singe : personnalités politiques, généraux militaires, écrivains ou chercheurs. Sélection.

Nguyên Trai (1380-1442)

Des célébrités nées sous le signe du Singe ảnh 1Nguyên Trai est à la fois un homme politique, un stratège militaire et un poète de renom sous la dynastie des Lê postérieurs (1428-1527).

Nguyên Trai, de son vrai nom Uc Trai, est à la fois un homme politique, un stratège militaire et un poète de renom sous la dynastie des Lê postérieurs (1428-1527). Au service du roi Lê Thai Tô qui règne de 1428 à 1433, Nguyên Trai est un grand acteur de la lutte contre les envahisseurs chinois Ming et de l’établissement de la dynastie des Lê postérieurs. Il est l’auteur de Binh Ngô dai cao (Proclamation de la victoire), une œuvre en vers très percutante sur la victoire contre les Ming et l’affirmation de la souveraineté. Quand le règne de Lê Thai Tô prend fin, Nguyên Trai se retire des affaires de la cour pour mener un vie d’ermite à Côn Son (province de Hai Duong). Quelques temps après, le roi Lê Thai Tông - qui succède à Lê Thai Tô - le rappelle à la cour pour le charger des affaires militaires. Mais jaloux de son talent, plusieurs mandarins cherchent à le limoger. En 1442, il est victime d’une injustice dans l’affaire de régicide dite Lê Chi Viên et condamné à mort. Vingt-deux ans plus tard, le roi Lê Thanh Tông le disculpe. En 1980, Nguyên Trai a été reconnu par l’UNESCO homme de culture du monde.

Nguyên Tri Phuong (1800-1873)

Des célébrités nées sous le signe du Singe ảnh 2Nguyên Tri Phuong est un mandarin et un grand dignitaire sous la dynastie des Nguyên (1802-1945). 

Nguyên Tri Phuong est un mandarin et un grand dignitaire sous la dynastie des Nguyên (1802-1945). Le général en chef de l’armée royale contre l’invasion française fait défendre les places fortes de Dà Nang en 1858, Gia Dinh en 1861 et Hanoi en 1873. Dans le combat contre les troupes françaises de Francis Garnier pour défendre la citadelle de Hanoi en novembre 1873, son fils Nguyên Lâm, gendre du roi Tu Duc, est tué. Lui est blessé et capturé par les Français. Mais Nguyên Tri Phuong refuse de se nourrir et meurt le 20 décembre 1873. Lors de ses funérailles, le roi Tu Duc fait une oraison funèbre vantant les trois mandarins méritants sacrifiés lors de cette bataille dont Nguyên Tri Phuong et son fils Nguyên Lâm.

Phan Châu Trinh (1872-1926)

Des célébrités nées sous le signe du Singe ảnh 3Phan Châu Trinh, appelé aussi Phan Chu Trinh, est un lettré moderniste, nationaliste réformateur né d’une lignée familiale patriotique.

Phan Châu Trinh, appelé aussi Phan Chu Trinh, est un lettré moderniste, nationaliste réformateur né d’une lignée familiale patriotique. Sous le régime colonial, il soutient le mouvement «Grève des impôts» de 1908 dans le Centre du pays. Son combat politique lui vaut d’être condamné à mort puis déporté à Poulo-Condore et enfin d’être assigné à résidence suite aux vives protestations de la Ligue des droits de l’homme en France. Libéré, il se rend en France en 1911 et organise le combat anticolonial au sein du groupe des Cinq Dragons composé de Phan Chu Trinh, Phan Van Truong, Nguyên An Ninh, Nguyên Thê Truyên et Nguyên Ai Quôc (Hô Chi Minh) et mène des activités révolutionnaires pendant un certain temps avec Nguyên Ai Quôc. Revenu à Saigon en 1925, il poursuit son activité. Phan Châu Trinh était partisan d'une lutte pacifique : il s'agissait d'élever la conscience nationale et le niveau culturel du peuple pour réaliser l'union contre l'Administration coloniale. Il voulait enterrer la monarchie et le mandarinat pour une république démocratique moderne.

Khai Hung (1896-1947)

Des célébrités nées sous le signe du Singe ảnh 4Khai Hung, de son vrai nom Trân Khanh Giu et pseudonyme Nhi Linh, est un romancier et nouvelliste des années 1930.

Khai Hung, de son vrai nom Trân Khanh Giu et pseudonyme Nhi Linh, est un romancier et nouvelliste des années 1930. Issu d’une famille mandarinale, il fait ses études secondaires au Lycée français Albert Sarraut de Hanoi. Khai Hung choisit l’écriture et la littérature. Après des années d’études en France, il revient au Vietnam et poursuit le métier d’enseignant. Avec l’écrivain Nhât Linh, il crée en 1933 le groupe littéraire Tu luc van doàn (traduction littéraire : Compter sur ses propres moyens) dans l’ambition de rénover non seulement les lettres, mais encore la vie culturelle et sociale de l’époque. Le roman vietnamien moderne né dans les années 1930, sous l’influence du romantisme français. L’un de ses chefs de file est Khai Hung, dont les oeuvres jouissent d’une grande popularité. Ce pilier du Tu luc van doàn se fait un nom grâce à des nouvelles et des romans : Hôn buom mo tiên (Rêve féerique du papillon), Nua chung xuân (printemps sans lendemains), Tiêu son trang si (Le chevalier de Tiêu Son), Trông mai (Les rochers mâle et femelle), Dep (Le beau), Gia dinh (La famille).

Nguyên Van Huyên (1908-1975)

Des célébrités nées sous le signe du Singe ảnh 5Nguyên Van Huyên est un historien, ethnologue et chercheur. 

Nguyên Van Huyên est un historien, ethnologue et chercheur. Issu d'une famille de lettrés, il est envoyé en France à l’âge de 18 ans pour y étudier. En 1934, il est le premier Vietnamien à soutenir sa thèse de doctorat à la Sorbonne (Les chants alternés des garçons et des filles en Annam) avec une thèse complémentaire (L'habitat sur pilotis en Asie du Sud-Est). De retour au Vietnam en 1935, il enseigne à l'École du protectorat jusqu'en 1938 et à l'École française d'Extrême-Orient à Hanoi (EFEO). Après la Révolution d’Août 1945, il est nommé directeur du Service de l'enseignement universitaire. Conformément à ses fonctions, il organise et coordonne des programmes d'enseignement aussi variés que difficiles. S'intéressant à la culture traditionnelle et populaire, non seulement des Vietnamiens à proprement parler, mais encore des minorités, il laisse une abondante bibliographie, majoritairement en français. De 1946 à sa mort, il est ministre de l'Éducation nationale de la République démocratique du Vietnam. Il est aussi député de l’Assemblée nationale vietnamienne de la IIe législature à la VIIe législature. -Archives/CVN

Voir plus

Le Premier ministre Le Minh Hung, président du Conseil central de l’émulation et des récompenses. Photo: VNA

Le Premier ministre insiste sur une émulation tournée vers les résultats

Présidant la deuxième réunion du Conseil central de l’émulation et des récompenses pour le mandat 2026-2031, le Premier ministre Le Minh Hung a insisté sur la nécessité de promouvoir des mouvements d’émulation concrets, proches des réalités du terrain et axés sur les résultats.

Le chef du gouvernement et les délégués présentes déposent des gerbes de fleurs et brûlé de l’encens devant le monument dédié à Trân Phu, premier secrétaire général du Parti ainsi qu’au mémorial des héros martyrs situé dans le parc Lê Thi Rieng. Photo: VNA

Le PM appelle à intensifier la recherche, le rapatriement et l’identification des restes des martyrs

Le Premier ministre Lê Minh Hung a présidé le lancement des opérations de recherche et de récupération des dépouilles des martyrs au parc Lê Thi Rieng, à Hô Chi Minh-Ville. Il a réaffirmé que cette mission, empreinte d’une profonde signification humaine et patriotique, se poursuivra jusqu’à ce que toutes les dépouilles des soldats tombés au combat soient retrouvées et rendues à leurs familles.

L'équipe chargée des fouilles et des prélèvements sur les restes de soldats morts pour la Patrie au cimetière des martyrs de Duc Co (commune de Duc Co, province de Gia Lai). Photo: VNA

Campagne des 500 jours et nuits : une course contre la montre pour redonner un nom aux soldats morts pour la Patrie

Cent onze jours après son lancement, la campagne nationale des "500 jours et nuits" consacrée à la recherche, au rapatriement et à l’identification des soldats morts pour la Patrie a déjà permis des avancées notables. Grâce à la mobilisation coordonnée des autorités, de l’armée et des forces de sécurité, plus de 1 300 dépouilles ont été retrouvées et des dizaines de milliers d’échantillons ADN sont en cours d’analyse afin de restituer leur identité aux combattants encore disparus.

Les représentants du VJCE et de l'École de langue japonaise Aoyama procèdent à l'échange de l'accord de coopération signé. Photo: VNA

Le Vietnam et le Japon renforcent leur coopération dans le domaine de l'éducation

La signature d’un accord de coopération entre le Centre de promotion de la coopération culturelle et éducative Vietnam-Japon (VJCE) et l’École de langue japonaise Aoyama marque une nouvelle étape dans le renforcement des relations éducatives entre les deux pays. L’initiative vise à développer l’enseignement du japonais, les échanges académiques et la formation de ressources humaines de haute qualité.

À Ha Tinh, les sauniers de Châu Ha perpétuent un savoir-faire ancestral malgré les difficultés

À Ha Tinh, les sauniers de Châu Ha perpétuent un savoir-faire ancestral malgré les difficultés

Sous un soleil de plomb, les artisans du sel du marais salant de Châu Hà, dans la province centrale de Hà Tĩnh, perpétuent un savoir-faire ancestral. Entre un travail éprouvant, une précarité économique persistante et le désintérêt des jeunes générations, ces sauniers luttent au quotidien pour préserver l’identité de leur terroir et maintenir vivante une tradition dont la survie demeure fragile.

La présidente par intérim du Venezuela, Delcy Rodríguez, rencontre la délégation de secours vietnamienne. Photo: VNA

Le Venezuela salue le soutien international et distingue le dirigeant vietnamien To Lam

Le Venezuela a rendu hommage, le 3 juillet, aux équipes internationales de secours mobilisées après le violent séisme du 24 juin, saluant leur solidarité et leur contribution aux opérations de recherche et de sauvetage. À cette occasion, les autorités vénézuéliennes ont adressé une lettre de remerciement au secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam.

Lever du jour sur le chantier de l’aéroport international de Gia Binh. Photo: VNA

Bac Ninh : le dialogue avec les communautés religieuses favorise l’avancement du projet d’aéroport de Gia Binh

Afin d’accélérer la réalisation du projet d’aéroport international de Gia Binh, les autorités de la province de Bac Ninh mettent en œuvre des solutions adaptées pour relocaliser les sites religieux et cultuels concernés, dans le respect des politiques en matière de croyances et de religions, tout en assurant la continuité des activités des organisations religieuses et des fidèles.

La mère vénézuélienne exprime sa gratitude envers les secouristes vietnamiens pour l'avoir aidée à retrouver et à extraire la dépouille de sa fille des décombres. Photo: ministère de la Défense

Les secouristes vietnamiens offrent un dernier réconfort à une mère après le séisme dévastateur au Venezuela

La Télévision nationale du Venezuela a diffusé, dans son reportage sur les opérations, une scène particulièrement émouvante. Maria Elena, une mère vénézuélienne au visage marqué par plusieurs jours d'angoisse, serre la main du général de brigade Pham Van Ty. Malgré l'absence de langue commune, les larmes de cette mère ayant perdu sa fille expriment une douleur que nul interprète n'aurait pu traduire.

Le vice-ministre de l'Agriculture et de l'Environnement, Nguyen Hoang Hiep, également membre du Comité national de pilotage de la défense civile, lors d'une réunion consacrée aux mesures de riposte au typhon Maysak. Photo : VNA

Le Vietnam appelle à ne faire preuve d'aucune complaisance face au typhon Maysak

Les autorités vietnamiennes ont appelé les collectivités et les services compétents à ne faire preuve d'aucune complaisance face au typhon Maysak. Les provinces concernées ont renforcé leurs dispositifs de prévention, notamment en évacuant les touristes, en interdisant la navigation et en se préparant aux fortes pluies attendues après le passage du typhon.

Trajectoire du typhon n° 1 à 17 h le 3 juillet. Photo : VNA

Dépêche d’urgence face à l’arrivée du typhon Maysak et des risques d’inondations

Le Comité national de direction de la défense civile a émis une dépêche d’urgence demandant aux ministères et aux collectivités locales de mettre en œuvre sans délai des mesures de prévention et de protection contre le typhon n°1, baptisé Maysak, ainsi que contre les fortes pluies et les inondations attendues dans le nord du Vietnam au cours des prochains jours.