Des ados en vacances d’été dans un camp militaire

Pour la plupart des enfants, les vacances d’été riment avec repos et sorties avec les copains. Depuis quelques années, nombre d’enfants décident de tenter une nouvelle expérience hors des sentiers battus : le camp militaire.
Pour la plupartdes enfants, les vacances d’été riment avec repos et sorties avec lescopains. Depuis quelques années, nombre d’enfants décident de tenter unenouvelle expérience hors des sentiers battus : le camp militaire.

Pour la plupart des enfants, les vacances d’été riment avec repos etsorties avec les copains. Les uns vont à la campagne où vivent lesgrands-parents ou des proches de la famille, d’autres partagent leurtemps entre la bibliothèque, le cinéma, la piscine ou la plage...

Et puis il y a les intrépides, les aventuriers, qui décident de tenterune nouvelle expérience hors des sentiers battus : le camp militaire.L’occasion de prendre conscience des valeurs d’un mode de vie sain etdiscipliné, où entraide et partage ne sont pas de vains mots...

Ce camp d’été sur la base du régiment 35, dans le district de LuongSon (province de Hoà Binh, à une quarantaine de kilomètres de Hanoi),est ouvert aux personnes âgées de 10 à 18 ans et offre un programmed’entraînement physique mais aussi de l’esprit en une semaine.

Ces jeunes «recrues» ne sont pas là pour «buller» mais au contrairepour faire honneur au treillis militaire, apprendre la confiance en soi,la fierté et l’esprit d’équipe. Ils peuvent ainsi mieux comprendre letravail des soldats, défenseurs de la nation, et leur patriotisme s’entrouve d’autant renforcé.

Chaque jour, ils doiventse lever à l’aube, bien plier leur couverture, faire de la gymnastiquepuis enchaîner sur des classes d’instruction militaire généralecomprenant techniques de camouflage, de déplacement en unité de combat,et premiers secours.

Ils apprennent aussi à laverleurs propres vêtements à la main bien sûr, à biner la terre avec dumatériel pas forcément ad hoc, participent à l’entretien du potager dansle but d’améliorer le repas des soldats...

Outreces heures d’entraînement et d’instructions, ils ont l’occasion de sedétendre en participant à des jeux collectifs et écoutant les militairesde métier leur raconter leurs exploits.

Le premierjour, il y a beaucoup de situations cocasses dans la caserne. Le réveilest un peu difficile, le petit-déjeuner est loin d’être comme à lamaison... Mais quelques jours après, les jeunes se sont déjà bienhabitués à l’environnement militaire.

Presque tousles jeunes partagent le même avis que Nguyên Hiêu, 12 ans : «Je suistrès fatigué car jamais je n’avais autant fait d’activités manuelles,mais je suis très content en même temps !».

Lesparents aussi sont très contents, car ils retrouvent leurs enfants plusdégourdis qu’avant, prêts à aider maman à faire la vaisselle.

Ce camp d’été s’inscrit dans le programme «Les qualités du soldat del’Oncle Hô éclairent la jeunesse vietnamienne», fruit de la coopérationentre le Comité central de l’Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minhet le Département général de la politique de l’Armée populaire duVietnam. – AVI

Voir plus

Les pluies diluviennes et inondations dans le Centre du Vietnam causent des dégâts considérables, affectant plus de 4 870 hectares de rizières et de cultures. Photo: VNA

Inondations au Centre : lourd bilan et efforts de redressement en cours

Vers 7 heures du 31 octobre, les pluies diluviennes et inondations dans le Centre du Vietnam ont causé des dégâts considérables, affectant plus de 4 870 hectares de rizières et de cultures, selon les données de l'Autorité de gestion des catastrophes et des digues du Vietnam, relevant du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement.

Vietnam : 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration de Pékin

Vietnam : 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration de Pékin

Le rapport national sur 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration et du Programme d’action de Pékin au Vietnam, élaboré par le ministère de l’Intérieur en collaboration avec l’Entité des Nations Unies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes (ONU Femmes) au Vietnam, a été rendu public le 31 octobre à Hanoï.

Les gardes-frontières de la province de Ninh Binh ont collaboré avec le Département des pêches et le Département de l'agriculture et du développement rural pour diffuser des informations sur la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) auprès des pêcheurs de la zone côtière frontalière. Photo : VNA

Pêche INN : Ninh Binh finalise l’enregistrement de l’ensemble de sa flotte

Le Comité populaire provincial de Ninh Binh a annoncé avoir achevé l’enregistrement et la délivrance des licences de pêche pour l’ensemble de ses navires, conformément aux directives du Premier ministre et du Comité national de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Un avion militaire de Russie a atterri le 30 octobre à l’aéroport international de Nôi Bài à Hanoï, acheminant 29 tonnes d’aide humanitaire du gouvernement russe aux habitants de Hue. Photo : VNA

Aide d’urgence de Russie à Huê

Dans la matinée du 30 octobre, un avion militaire de la Fédération de Russie a atterri à l’aéroport international de Nôi Bài à Hanoï, acheminant 29 tonnes d’aide humanitaire du gouvernement russe aux habitants de la ville de Huê, touchés par les récentes pluies et inondations.

La “Journée du Vietnam” est organisée à Gyeongju. Photo : VNA

“Journée du Vietnam”, un nouveau chapitre de la coopération entre les localités vietnamiennes et sud-coréennes

En marge de la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l’APEC à Gyeongju, en République de Corée, le président Luong Cuong a assisté, le 30 octobre, à la “Journée du Vietnam”, organisée conjointement par la province de Gyeongsangbuk, le fonds sud-coréen de Saemaul (Nouveau village), et l’ambassade du Vietnam à Séoul, à l’occasion du 20ᵉ anniversaire de l’internationalisation de ce modèle de développement rural.

Des canots sont utilisés pour aider les habitants des zones inondées de Dà Nang à quitter les zones à risque. Photo: VNA

Inondations au Centre du Vietnam : plus de 22 000 personnes évacuées

À 17h30 le 29 octobre, 22 080 personnes issues de 7 253 foyers avaient été évacuées vers des zones sûres en raison des fortes pluies et des crues qui frappent le Centre et les Hauts Plateaux du Vietnam. Les provinces les plus touchées sont Dà Nang, Huê, Quang Ngai, Quang Tri et Lâm Dông.

Innondations à Thai Nguyên. Photo: VNA

Plus de 1 000 milliards de dôngs pour soutenir les sinistrés des catastrophes naturelles

Selon le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), au 29 octobre 2025 à 16h, les organismes, entreprises et particuliers avaient versé plus de 1 105 milliards de dôngs (41,95 millions de dollars) sur le compte de son Comité central de mobilisation de secours pour venir en aide aux populations touchées par les récentes catastrophes naturelles.

Pêche INN : An Giang renforce la gestion et le contrôle des navires de pêche non autorisés

Pêche INN : An Giang renforce la gestion et le contrôle des navires de pêche non autorisés

Le directeur du Service provincial de l’Agriculture et de l’Environnement, Le Huu Toan, également vice-président du Comité de pilotage provincial sur la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), a indiqué qu’An Giang mettait en œuvre de manière rigoureuse les instructions du Premier ministre dans le cadre du mois d’action contre la pêche INN et pour le développement durable de la pêche vietnamienne.

Les autorités et les habitants de la ville de Da Nang distribuent de la nourriture aux zones isolées par les importantes inondations (Photo : VNA)

Aide d’urgence du Vietnam aux provinces centrales sinistrées

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé la décision n° 2400/QD-TTg approuvant un plan d'aide d'urgence de 350 milliards de dongs (13,2 millions de dollars) destiné à soutenir la ville de Hue et les provinces centrales de Quang Tri et Quang Ngai dans leur reconstruction après les graves inondations provoquées par les fortes pluies récentes.

Face à la gravité des pluies et inondations au Centre ces derniers jours, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, le matin du 29 octobre, une conférence d’urgence sous format hybride afin de coordonner une réponse rapide et efficace visant à minimiser les dégâts. Photo : VNA

Le PM ordonne des mesures d'urgence face aux inondations dans le Centre

Face à la gravité des pluies et inondations au Centre ces derniers jours, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, le matin du 29 octobre, une conférence d’urgence sous format hybride afin de coordonner une réponse rapide et efficace visant à minimiser les dégâts.