Définir une stratégie concrète pour les transports en commun

Les transports publics ont un rôle important dans le développement urbain. Interview de Khuât Viêt Hùng, vice-président du Comité national de la sécurité routière.
Hanoi, 2 janvier (VNA) - Les transports publics ont un rôle important dans le développement urbain. Mais cette question n'attire pas encore l'attention qu'elle mérite de la part des autorités dans les grandes villes. Interview de Khuât Viêt Hùng, vice-président du Comité national de la sécurité routière. 
Définir une stratégie concrète pour les transports en commun ảnh 1Khuât Viêt Hùng, vice-président du Comité national de la sécurité routière. Photo: CVN

-Que pensez-vous du développement des transports en commun dans les grandes cités comme Hanoi et Hô Chi Minh-Ville ?

À Hanoi et à Hô Chi Minh-Ville, les réseaux de bus fonctionnent bien et ont un rôle important pour la circulation. En effet, le réseau  de Hanoi, fort de 1.500 véhicules, transporte environ 450.000 passagers par an, ce qui en fait l’un des plus efficaces du monde. Celui de Hô Chi Minh-Ville en transporte 360.000, répondant à 7% des besoins. Mais avec une population cumulée de près de 10 millions d’habitants (3,2 à Hanoi et 6,6 à Hô Chi Minh-Ville), les seuls réseaux de bus ne suffisent pas.

Contrairement au bus, les projets de BRT (bus rapid transit) et de métro ont plusieurs fois manqué à leurs promesses. La cause majeure à l’origine de ces retards tient aux dispositions légales concernant la responsabilité des acteurs impliqués (investisseurs, autorités locales, maître d’ouvrage, etc.). En effet, les maîtres d’ouvrage des projets de métro sont les localités, mais comme ceux-ci sont représentent de grands travaux, ils doivent être soumis à l’Assemblée nationale et/ou au gouvernement pour adoption.

Pendant le précédent mandat, le ministre des Transports et des Communications d’alors, Dinh La Thang, a proposé la création d’un comité national de développement des voies ferrées urbaines mais, à ce jour, cette proposition n’a pas encore été approuvée. Quant au projet BRT, s’il n’est pas complexe sur le plan technologique, il rencontre des difficultés en termes d’organisation de la circulation, et non dans la création de voies ou de stations. Dans les autres pays, la réalisation d’un projet de BRT prend un peu plus d’un an seulement, au Vietnam, cela fait une dizaine d’années qu’il a été lancé, précisément, en 2007, mais il est toujours «en cours»...
Définir une stratégie concrète pour les transports en commun ảnh 2Hô Chi Minh-Ville est en train d’accélérer les travaux de la ligne ferroviaire aérienne No1. Photo : VNA
 
- A-t-on aujourd’hui une stratégie claire pour le développement des transports en commun ?

Le plan de développement de transports en commun existe déjà, dans la Stratégie de développement des transports et des communications, avec trois volets que sont les transports intra-muros, interprovincial et interrégional. Parallèlement, les deux grandes villes de Hanoi et de Hô Chi Minh-Ville ont leurs propres projets. Ces derniers sont intégrés dans le Plan d’aménagement global des communications urbaines. Mais le problème est que les autorités locales ne s’intéressent pas suffisamment à la nécessité de développer ces moyens de déplacement en commun.

À ce jour, le gouvernement a approuvé le projet de développement des bus pour 2020, mais il n’y a toujours pas d’itinéraire ni de processus précis pour sa réalisation, notamment sur le plan de son financement, des feuilles de route et des responsabilités des autorités des villes et provinces concernées.

- Vous avez dit que les autorités locales ne s’intéressent pas encore à la nécessité de développer les transports publics ?

Je voudrais souligner la nécessité d’une prise de conscience et d’un engagement en termes de responsabilité des autorités locales au regard du rôle vital des transports en commun. Si, par exemple, les autorités d’une ville ou d’une province s’engagent à finir un projet durant leur mandat, ce sera fait. Les réseaux de transports publics de Hanoi et de Hô Chi Minh-Ville ont besoin d’engagements forts de leurs autorités afin d’accélérer les projets. – CVN/VNA

Voir plus

Fournir de la nourriture aux personnes dans les zones inondées le long de la rivière Banh Lai. Photo: VNA

Hai Phong apporte un soutien financier et sanitaire d’urgence à Dak Lak

Conformément aux directives du Bureau politique, la ville de Hai Phong a été chargée de soutenir la province de Dak Lak dans la réparation des dégâts causés par les inondations. Le Comité populaire municipal a décidé de prélever 40 milliards de dôngs du Fonds de prévention et de lutte contre les catastrophes naturelles pour les envoyer à Dak Lak lors de cette première phase d’assistance.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside depuis l’Afrique du Sud une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries dans plusieurs provinces du Centre. Photo: VN

Le Premier ministre ordonne la reconstruction des maisons sinistrées avant le Têt

Tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé depuis l’Afrique du Sud une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries dans plusieurs provinces du Centre.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la visioconférence. Photo: VNA

Depuis l’Afrique du Sud, le PM dirige une réunion d’urgence sur les inondations au Centre du Vietnam

Face aux dégâts particulièrement graves causés par les pluies et les inondations, tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, depuis l’Afrique du Sud, une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries au Centre.

Des forces évacuent des habitants de Khanh Hoa. Photo : VNA

Solidarité nationale : le Front de la Patrie soutient Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai

Face aux lourds dégâts provoqués par les récentes inondations dans les provinces de Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai, le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam a décidé, le 22 novembre, d’allouer une aide d’urgence de 80 milliards de dôngs (environ 3 millions de dollars), répartie équitablement à hauteur de 20 milliards par localité pour les travaux de reconstruction.

Des autorités de la province de Gia Lai acheminent nourriture et produits de première nécessité vers les zones inondées. Photo : VNA

Aide internationale au Vietnam pour son relèvement après les catastrophes naturelles

Des pays tels que le Royaume-Uni, la République de Corée et la Nouvelle-Zélande, ainsi que des organisations internationales comme l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) et le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF), ont annoncé leur aide au Vietnam face aux lourds dommages causés par les tempêtes et inondations prolongées, notamment dans le Centre.

Photo: VNA

Lutte contre la pêche illicite : les navires de pêche sous contrôle via l’application VNeID

Le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement a demandé au Département de la Police administrative pour l’ordre social, au Commandement des gardes-frontières et au Groupe d’industrie militaire et de télécommunications (Viettel) de finaliser et de mettre en service le système de surveillance des navires de pêche via les comptes d’identification électronique de niveau 2 de l’application VNeID.

Un étal de fruits et légumes au marché Nga Tu So, dans le quartier de Dông Da, à Hanoi. Photo : VNA

Les prix des fruits et légumes flambent suite aux inondations dévastatrices

Les prix des légumes, notamment des légumes-feuilles courants, ont atteint des niveaux records depuis plusieurs années. Certaines variétés ont même doublé, voire triplé, en raison des tempêtes et des inondations qui ont considérablement réduit les récoltes dans les principales régions productrices.