Définir une stratégie concrète pour les transports en commun

Les transports publics ont un rôle important dans le développement urbain. Interview de Khuât Viêt Hùng, vice-président du Comité national de la sécurité routière.
Hanoi, 2 janvier (VNA) - Les transports publics ont un rôle important dans le développement urbain. Mais cette question n'attire pas encore l'attention qu'elle mérite de la part des autorités dans les grandes villes. Interview de Khuât Viêt Hùng, vice-président du Comité national de la sécurité routière. 
Définir une stratégie concrète pour les transports en commun ảnh 1Khuât Viêt Hùng, vice-président du Comité national de la sécurité routière. Photo: CVN

-Que pensez-vous du développement des transports en commun dans les grandes cités comme Hanoi et Hô Chi Minh-Ville ?

À Hanoi et à Hô Chi Minh-Ville, les réseaux de bus fonctionnent bien et ont un rôle important pour la circulation. En effet, le réseau  de Hanoi, fort de 1.500 véhicules, transporte environ 450.000 passagers par an, ce qui en fait l’un des plus efficaces du monde. Celui de Hô Chi Minh-Ville en transporte 360.000, répondant à 7% des besoins. Mais avec une population cumulée de près de 10 millions d’habitants (3,2 à Hanoi et 6,6 à Hô Chi Minh-Ville), les seuls réseaux de bus ne suffisent pas.

Contrairement au bus, les projets de BRT (bus rapid transit) et de métro ont plusieurs fois manqué à leurs promesses. La cause majeure à l’origine de ces retards tient aux dispositions légales concernant la responsabilité des acteurs impliqués (investisseurs, autorités locales, maître d’ouvrage, etc.). En effet, les maîtres d’ouvrage des projets de métro sont les localités, mais comme ceux-ci sont représentent de grands travaux, ils doivent être soumis à l’Assemblée nationale et/ou au gouvernement pour adoption.

Pendant le précédent mandat, le ministre des Transports et des Communications d’alors, Dinh La Thang, a proposé la création d’un comité national de développement des voies ferrées urbaines mais, à ce jour, cette proposition n’a pas encore été approuvée. Quant au projet BRT, s’il n’est pas complexe sur le plan technologique, il rencontre des difficultés en termes d’organisation de la circulation, et non dans la création de voies ou de stations. Dans les autres pays, la réalisation d’un projet de BRT prend un peu plus d’un an seulement, au Vietnam, cela fait une dizaine d’années qu’il a été lancé, précisément, en 2007, mais il est toujours «en cours»...
Définir une stratégie concrète pour les transports en commun ảnh 2Hô Chi Minh-Ville est en train d’accélérer les travaux de la ligne ferroviaire aérienne No1. Photo : VNA
 
- A-t-on aujourd’hui une stratégie claire pour le développement des transports en commun ?

Le plan de développement de transports en commun existe déjà, dans la Stratégie de développement des transports et des communications, avec trois volets que sont les transports intra-muros, interprovincial et interrégional. Parallèlement, les deux grandes villes de Hanoi et de Hô Chi Minh-Ville ont leurs propres projets. Ces derniers sont intégrés dans le Plan d’aménagement global des communications urbaines. Mais le problème est que les autorités locales ne s’intéressent pas suffisamment à la nécessité de développer ces moyens de déplacement en commun.

À ce jour, le gouvernement a approuvé le projet de développement des bus pour 2020, mais il n’y a toujours pas d’itinéraire ni de processus précis pour sa réalisation, notamment sur le plan de son financement, des feuilles de route et des responsabilités des autorités des villes et provinces concernées.

- Vous avez dit que les autorités locales ne s’intéressent pas encore à la nécessité de développer les transports publics ?

Je voudrais souligner la nécessité d’une prise de conscience et d’un engagement en termes de responsabilité des autorités locales au regard du rôle vital des transports en commun. Si, par exemple, les autorités d’une ville ou d’une province s’engagent à finir un projet durant leur mandat, ce sera fait. Les réseaux de transports publics de Hanoi et de Hô Chi Minh-Ville ont besoin d’engagements forts de leurs autorités afin d’accélérer les projets. – CVN/VNA

Voir plus

Diffusion auprès des pêcheurs de la réglementation relative à la prévention de la pêche INN. Photo : VNA

Les pêcheurs engagés pour lever le « carton jaune » de la pêche INN

Ces dernières années, dans la ville de Huê, les pêcheurs sont devenus de véritables « gardiens de la mer », en respectant strictement les règles contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Grâce à une coordination étroite avec les gardes-frontières et les autorités locales, chaque navire est suivi et ses données sont vérifiées, contribuant ainsi à la transparence du secteur et aux efforts visant à lever l’avertissement de l’Union européenne (UE).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et Jorge Legañoa Alonso, président de l’agence de presse latino-américaine Prensa Latina. Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit le président de l’agence de presse cubaine Prensa Latina

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu, ce lundi 1ᵉʳ décembre à Hanoï, Jorge Legañoa Alonso, président de l’agence de presse latino-américaine Prensa Latina, actuellement en visite de travail au Vietnam. Cette rencontre s’inscrit dans le cadre de la célébration du 65ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh visite une maison complètement effondrée par les inondations dans le village de Phu Huu, commune de Hoa Thinh, province de Dak Lak. Photo : VNA

Le Vietnam lance la “Campagne Quang Trung” pour reconstruire les logements sinistrés

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a promulgué la Dépêche officielle n°234/CĐ-TTg, lançant la “Campagne Quang Trung” destinée à mobiliser l’ensemble des forces pour reconstruire et réparer dans les plus brefs délais les logements des familles lourdement touchées par les catastrophes naturelles successives survenues dans les provinces du Centre et des Hauts Plateaux du Centre.

Les forces armées aident les habitants à nettoyer l’environnement afin de rétablir rapidement la vie dans les quartiers résidentiels. Photo: VNA

150 milliards de dôngs de plus pour les provinces touchées par les inondations

Face aux dégâts considérables occasionnés par les récentes inondations et intempéries dans les provinces de Khanh Hoa, Dak Lak, Gia Lai et Lâm Dông, le Comité de mobilisation pour l'aide central, relevant du Comité Central du Front de la Patrie du Vietnam, a annoncé le 29 novembre une allocation supplémentaire de 150 milliards de dôngs pour soutenir ces quatre localités.

La tradition du lin chez les Hmong se perpétue grâce au projet Chanvre Hmong Vietnam. Photo: sovhttdl.tuyenquang.gov.vn

Chanvre Hmong Vietnam tisse la tradition du lin chez les Hmong

Le projet « Chanvre Hmong Vietnam » va bien au-delà de la simple vente de tissu de lin. Il crée une chaîne de valeur complète, de la culture du chanvre au filage des fibres, en passant par le tissage, la teinture à l’indigo et la production d’objets artisanaux, de vêtements et de décorations.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la cérémonie de départ de la délégation sportive vietnamienne. Photo: VNA

SEA Games 33 : Le Premier ministre fixe les objectifs de la délégation sportive vietnamienne

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, a présidé ce jeudi après-midi à Hanoï la cérémonie de départ de la délégation sportive vietnamienne pour les 33e Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), qui se tiendront en Thaïlande. Il a assigné à la délégation la double mission de réaliser d'excellentes performances et de véhiculer l'image d'un Vietnam uni, amical et ambitieux.

Des enfants orphelins au village d'enfants SOS de Hai Phong. Photo : vtv.vn

Conclusions du leader du Parti sur les soins et la protection des enfants défavorisés

Les enfants en situation particulière subissent de multiples désavantages en matière de conditions de vie, de nutrition, d’éducation et de soins de santé. Prendre soin d’eux ne se limite pas à atténuer leurs difficultés actuelles, mais contribue également à préserver l’avenir de la nation et à affirmer l’humanité du système socialiste.

Des actrices du court-métrage « Petite allée des droits des femmes : Indépendance – Liberté – Bonheur ». Photo : équipe du film

Un film féministe vietnamien qui va vous toucher

Voici des images du court-métrage « Petite allée des droits des femmes : Indépendance – Liberté – Bonheur », la première œuvre du jeune réalisateur Quoc Toan. À l’occasion de la Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes du 25 novembre, le film apparaît comme une tranche de vie douce et profonde.

L’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), a causé d’importantes pertes humaines et matérielles. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine) : sympathie du Vietnam

Suite à l’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), ayant causé d’importantes pertes humaines et matérielles, le secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a adressé le 27 novembre un message de sympathie au chef de l’exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong (Chine), Lee Ka-chiu.