Défense de la frontière septentrionale – Victoire et Leçons historiques

Le 17 février 1979, suivant leur plan préparé, les autorités chinoises ont déclenché une grande invasion du territoire du Vietnam, sur toute la frontière septentrionale depuis Phong Tho à Mong Cai.
Défense de la frontière septentrionale – Victoire et Leçons historiques ảnh 1Des armes de l'ennemi récupérées par l'armée vietnamienne dans la province de Cao Bang en février 1979. Photo : VNA

Hanoï (VNA) – Le 17 février 1979, suivant leur plan préparé, les autorités chinoises ont déclenché une grande invasion du territoire du Vietnam, sur toute la frontière septentrionale depuis Phong Tho (province de Lai Chau) à Mong Cai (province de Quang Ninh).

A l’occasion du 40e anniversaire de cet événement, l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) tient à présenter ci-dessous des extraits de l’article « Défense de la frontière septentrionale de la Patrie 1979 – Victoire et Leçons historiques » du docteur Tran Huu Huy, membre de l’Association vietnamienne des sciences historiques.

La Chine est un pays voisin du Vietnam. Pendant les années de lutte révolutionnaire, les peuples des deux pays se sont solidarisés et se sont entraidés. Cependant, après la victoire de la Résistance contre l’armée américaine du peuple vietnamien en 1975, les relations entre les deux pays se sont dégradées progressivement. Au début 1979, l’Armée populaire du Vietnam a renversé le régime de Pol Pot, aidant le peuple cambodgien à sortir du génocide, mais les autorités chinoises et d’autres pays se sont efforcées de dénaturer la présence des soldats volontaires vietnamiens au Cambodge. A ce moment-là, la situation internationale était compliquée en raison des tensions entre l’URSS et la Chine. Les relations entre la Chine et les Etats-Unis, elles, continuaient de s’améliorer et tous ces deux pays considéraient l’URSS comme leur « premier ennemi ».  

Après de nombreuses provocations militaires de petite envergure, depuis le 17 février 1979, la partie chinoise a mobilisé 600.000 soldats, plus de 500 véhicules blindés, des milliers de canons de toutes sortes…, pour déclencher une invasion du territoire vietnamien, sur toute la frontière septentrionale depuis Phong Tho (province de Lai Chau) à Mong Cai (province de Quang Ninh).

Avec cette invasion, les autorités chinoises voulaient obliger le Vietnam à retirer ses soldats volontaires du Cambodge, aider Pol Pot à rétablir ses forces, à conserver ses bases restantes et à continuer d’attaquer le pouvoir révolutionnaire récemment établi. Elles comptaient en outre profiter du soutien de grands pays opposés à la révolution vietnamienne, dont les Etats-Unis, afin d’aider la Chine à réaliser ses « Quatre Modernisations » (agriculture, industrie, sciences et techniques, et armée). Elles visaient de plus à détruire les forces économiques et militaires, à inciter aux émeutes et à dégrader le prestige militaire et politique du Vietnam sur la scène internationale après sa victoire contre l’armée américaine en 1975. Les autorités chinoises voulaient également exhiber sa puissance militaire pour intimider les pays d’Asie du Sud-Est, tout en sondant les réactions de l’URSS et de l’opinion internationale afin de préparer aux futures aventures militaires.

La partie chinoise a déclaré : avec la différence de force et d’armement (l’infanterie était 3,5 fois plus nombreuse; l’artillerie était 5,7 fois supérieure; les chars et les véhicules blindés 9,8 fois ...), les troupes chinoises vont briser rapidement le système de défense des frontières du Vietnam. En revanche, une grande partie de l'Armée vietnamienne effectue des missions internationales au Cambodge, les détachements renforçant la frontière se heurteront à de nombreuses difficultés.

De ce point de vue, la partie chinoise a établi un plan visant à capturer rapidement certaines villes et zones importantes, puis, selon la situation, il pourrait se développer profondément dans l’intérieur du Vietnam. Cependant, les troupes chinoises ont subi une violente contre-attaque vietnamienne.

Au début de la guerre, la partie vietnamienne avait préconisé de ne pas concentrer les forces de réserve stratégiques dans une guerre rapide, ni de se précipiter pour retirer la force de manœuvre du Sud, mais de promouvoir la force combinée de la guerre des habitants locaux, qui utilisent essentiellement les forces locales de la région militaire 1 et de la 2e zone militaire. Et il y a une force supplémentaire à l'arrière pour renforcer.

Après 10 jours de combats, les forces armées de la région militaire 1, de la 2e zone militaire et le peuple vietnamien dans les provinces frontalières du Nord se sont battus avec beaucoup de courage, ont détruit de nombreux bataillons ennemis, ralentissant la "prise rapide" des troupes chinoises et forçant l'ennemi à lancer des forces de réserve stratégiques au combat.

Ainsi, les troupes chinoises pénètrent pas à pas sur le territoire vietnamien et occupent un grand nombre de zones et de villes importantes, comme Lao Cai (19 février), Cao Bang (24 février), Cam Duong (25 février), Lang Son (5 mars) ...

Face à cette situation urgente, le gouvernement vietnamien a décidé d’utiliser de fortes troupes pour être prêts à effectuer une offensive d’envergure. Au début de mars 1979, la Commission militaire centrale du ministère vietnamien de la Défense a ordonné le corps d’armée No2 en mission au Cambodge, de se réunir au Nord et décidé de créer le 2 mars 1979 le corps d’armée No5. Les troupes principales du corps d’armée No1, de l’armée de défense antiaérienne et de l’air sont tous prêtes.

Le 4 mars, le Comité permanent de l’Assemblée nationale a rendu publique une décision de mobiliser toutes les forces pour la défense de la Patrie.

Le 5 mars 1979, l’autorité de Chine a déclaré le retrait de ses troupes en raison de grandes pertes et de ne pas parvenir à l’objectif fixé.

Pour témoigner de la bonne volonté et avec le souhait de restaurer les relations d’amitié entre les deux pays, le Comité central du Parti communiste du Vietnam, le gouvernement vietnamien ont autorisé les forces armées et les habitants de la région limitrophe de mettre fin à l’offensive et de créer les conditions optimales pour le retrait des troupes chinois.

Le 18 mars 1979, la Chine a achevé le retrait de ses troupes.

La guerre de défense de la frontière septentrionale a duré un mois et revêtait une grande signification. Les forces armées et le peuple vietnamiens ont anéanti 62.500 soldats chinois, détruit 550 véhicules militaires, obligeant la Chine à retirer ses troupes et renversant le complot de l’autorité de Chine d’imposer les intérêts d’un pays puissant sur la péninsule indochinoise.

La guerre réaffirme la volonté, la force du peuple vietnamien de surmonter les difficultés pour protéger l’indépendance, la souveraineté et l’intégrité territoriale de la Patrie.

La défense de la frontière septentrionale du peuple vietnamien a contribué à justifier les lignes politique et militaire, la direction stratégique ingénieuse et effective du Bureau politique et de la Commission militaire centrale du Vietnam.

Dans leur direction, le Comité central du Parti et le gouvernement vietnamien ont toujours affirmé leur droit d’autodéfense légitime, ainsi que leur volonté de lutter contre toutes les attaques sur la souveraineté nationale, tout en manifestant la tolérance, l’aspiration à la paix, et le souhait de mettre fin aux conflits pour développer de belles relations entre le Vietnam et la Chine, contribuant ainsi à garantir un environnement pacifique et stable dans la région comme dans le monde.

Pour remporter la victoire, le peuple vietnamien a subi de lourdes pertes. Plus de 30.000 cadres et soldats sont tombés ou ont été blessés, des dizaines de milliers de civils ont trouvé la mort. Les chefs-lieux de Cao Bang, Lang Son, Cam Duong et Lao Cai ont été presque détruits. Environ 320 communes, 735 écoles, 41 exploitations agricoles, 81 usines, mines et 38 zones d'exploitation forestière, ont été ravagées ; 400.000 têtes de bétail ont été tuées, volées. La moitié des 3,5 millions de personnes dans six provinces frontalières ont perdu leurs maisons, leurs propriétés et leurs moyens de subsistance.

Selon le docteur Tran Huu Huy, la défense de la frontière septentrionale en 1979 est un événement historique spécial, donnant à la révolution vietnamienne de nombreuses leçons précieuses en matière du maintien de l'esprit de vigilance révolutionnaire ; de garantie de l'indépendance, de l'autonomie, de la résilience ; de construction d’une zone de défense solide ; d’application de l’art militaire traditionnel du Vietnam et de l’art militaire moderne ; et enfin, d’exploitation et promotion des pensées humaines des ancêtres en combinaison avec l'héroïsme révolutionnaire du Vietnam à l'époque de Ho Chi Minh. -VNA

Voir plus

Tran Thanh Man, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité du Parti de l’Assemblée nationale et chef de la délégation d’inspection et de supervision du Bureau politique et du Secrétariat pour l’année 2026 travaille avec la Permanence du Comité du Parti de Ho Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Annonce de la décision de supervision de la Permanence du Comité du Parti de HCM-Ville

Une délégation du Bureau politique et du Secrétariat, conduite par le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man, a annoncé une mission d’inspection et de supervision du Bureau permanent du Comité du Parti de Ho Chi Minh-Ville afin d’évaluer la mise en œuvre de la résolution du 16e Congrès du Parti et la préparation des élections législatives de 2026.

La représentante résidente du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) au Vietnam, Ramla Al Khalidi. Photo: VNA

Élections législatives : un enjeu crucial pour le développement du Vietnam

Les prochaines élections législatives au Vietnam devraient contribuer à consolider les acquis du pays en matière de développement socio-économique et à ouvrir de nouvelles perspectives de croissance, a estimé la représentante résidente du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) au Vietnam, Ramla Al Khalidi, à l’approche du scrutin du 15 mars.

Le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, Guo Jiakun. Photo : IRNA/VNA

Le Vietnam et la Chine tiennent la première réunion du mécanisme de dialogue «3+3»

Sous la direction des plus hauts dirigeants chinois et vietnamiens, les deux parties ont établi le mécanisme de dialogue stratégique «3+3» dans les domaines des affaires étrangères, de la défense nationale et de la sécurité publique. Ce mécanisme est le premier du genre établi par chaque partie à l’échelle mondiale, reflétant pleinement la nature stratégique et l’importance de la relation entre les deux partis et les deux pays.

Les soldats nouvellement enrôlés du 2e bataillon d'entraînement et mobile (province de Lâm Dông) participent avec enthousiasme au vote anticipé. Photo: VNA

Comprendre les élections et la responsabilité civique au Vietnam

Tous ces efforts convergent pour donner toute son importance au jour des élections nationales. Chaque bulletin, aussi petit soit-il, porte le poids de la responsabilité civique. En choisissant les bons représentants et en faisant preuve de discernement, les électeurs contribuent à la construction d’une Assemblée nationale et de conseils populaires capables de prendre des décisions importantes pour le pays et les collectivités locales durant le nouveau mandat.

La délégation du ministère vietnamien de la Sécurité publique en visite de travail à Bratislava du 9 au 12 mars afin de renforcer la coopération avec la Slovaquie. Photo: VNA

Vietnam–Slovaquie : Renforcement de la coopération dans les opérations de secours

Une délégation du ministère vietnamien de la Sécurité publique s’est rendue à Bratislava du 9 au 12 mars afin de renforcer la coopération avec la Slovaquie dans les domaines de la prévention et de la lutte contre les incendies ainsi que des opérations de secours, notamment à travers l’échange d’expériences, le transfert de technologies et la formation spécialisée.

Le Dr Carolus Wimmer, président de la Maison de l’amitié Venezuela–Vietnam (gauche) et l’ambassadeur du Vietnam Vu Trung My. Photo: VNA

Les amis vénézuéliens confiants dans les succès du Vietnam durant le nouveau mandat de l’AN

Des amis vénézuéliens ont exprimé leur confiance dans la capacité du Vietnam à poursuivre ses réalisations lors du prochain mandat de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam. À Caracas, le Dr Carolus Wimmer a salué les acquis de l'AN et a estimé que les prochaines élections ouvriront une nouvelle étape de développement et d’intégration internationale pour le pays.

Une session de travail de l'AN. Photo: VNA

La diaspora au Canada et des experts canadiens saluent le rôle de l'AN dans le développement du Vietnam

À l’approche des élections de la 16ᵉ Assemblée nationale (AN) du Vietnam, la communauté vietnamienne au Canada et plusieurs intellectuels canadiens ont exprimé leur attention particulière pour cet événement politique majeur. Ils se disent confiants dans le rôle de l'AN pour poursuivre les réformes institutionnelles, soutenir le développement économique et renforcer l’intégration internationale du pays.

Le professeur Mi Liang, directeur du Centre d’études sur l’Asie du Sud-Est de l’Université des études étrangères de Chine. Photo: VNA

Les élections législatives soutiennent les objectifs du PCV, selon un expert chinois

Le professeur Mi Liang, directeur du Centre d’études sur l’Asie du Sud-Est de l’Université des études étrangères de Chine, a déclaré que les élections de la 16e législature de l’Assemblée nationale et des Conseils populaires de tous les échelons pour le mandat 2026-2030 doivent mettre en œuvre les objectifs de développement futurs fixés par le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam.

À Truong Sa, des électeurs suivent les informations sur les élections législatives. Photo : VNA

Garantir que le pouvoir de l’État appartient au peuple : le rôle dirigeant du Parti est le facteur décisif

L’élection des députés de la XVIe législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 est considérée comme la tâche politique centrale de l’année 2026. La mission confiée à l’ensemble du Parti, du peuple et de l’armée consiste à bien préparer l’organisation du scrutin afin d’en assurer le plein succès, dans un esprit démocratique, conforme à la loi, sûr, économe et véritablement une grande fête du peuple.

L’ambassadeur du Pakistan au Vietnam, Kohdayar Marri. Photo: VNA

L’ambassadeur du Pakistan souligne la confiance du peuple vietnamien avant les élections

L’ambassadeur du Pakistan au Vietnam, Kohdayar Marri, noté un climat d’enthousiasme parmi les citoyens à l’approche du scrutin. Contrairement à ce qui se produit souvent dans d’autres pays, où les processus électoraux sont marqués par des tensions ou de l’incertitude, au Vietnam, a-t-il affirmé, règne un climat de stabilité et de sérénité sociale.

Réglementation sur les horaires de vote lors de la journée électorale du 15 mars 2026

Réglementation sur les horaires de vote lors de la journée électorale du 15 mars 2026

Les élections des députés de la 16e législature de l’Assemblée nationale et des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031 auront lieu le 15 mars 2026. Le vote se déroulera officiellement de 7h à 19h, bien que les bureaux de vote puissent ouvrir plus tôt, à partir de 5h, ou fermer plus tard, au plus tard à 21h, selon les conditions locales.

La réunion spéciale des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN sur la situation au Moyen-Orient se tient en ligne le 13 mars. Photo : Ministère vietnamien des Affaires étrangères

Les ambassades du Vietnam au Moyen-Orient prêtes à aider les citoyens de l’ASEAN

Le ministre des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung, a souligné que les membres de l’ASEAN devraient donner la priorité au maintien de leurs approvisionnements énergétiques mutuels, en particulier en pétrole et en gaz, et tirer pleinement parti des accords de coopération avec leurs partenaires, notamment les pays du Conseil de coopération du Golfe (CCG), afin de diversifier leurs sources d’énergie.

L’administratrice de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), Caroline St-Hilaire (à droite) et l’ambassadrice du Vietnam, Nguyên Thi Vân Anh, se serrent la main, à Paris, le 12 mars. Photo: VNA

L’administratrice de l’OIF salue le rôle et les contributions du Vietnam

Les deux parties ont discuté de la coopération en matière d’enseignement du français au Vietnam, des moyens d’encourager les jeunes à choisir cette langue et du développement des ressources humaines francophones, notamment par la formation linguistique des fonctionnaires et des militaires et policiers vietnamiens participant aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies.

La commune de Muong Sai (Son La) est décorée avec éclat, prête pour la grande fête nationale. Photo : VNA

📝Édito: La réalité dément les discours de désinformation sur les élections au Vietnam

À l’approche des élections de la 16ᵉ législature de l’Assemblée nationale et des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031, des discours déformant la réalité réapparaissent sur les réseaux sociaux. Pourtant, l’évolution concrète du Vietnam et les évaluations d’experts internationaux témoignent clairement de l’efficacité du système législatif et du rôle croissant de l'organe législatif dans le développement du pays.

La cérémonie d'inauguration du Centre spatial du Vietnam. Photo: VNA

Le PM appelle à faire des technologies spatiales un levier stratégique de développement

S’exprimant au Forum de la vision spatiale Vietnam-Japon 2026, le Premier ministre a souligné que l’inauguration du Centre spatial du Vietnam et l’organisation de ce forum marquent une étape importante pour le développement des sciences et technologies spatiales du pays, tout en ouvrant de nouvelles perspectives de coopération plus étroite et plus concrète entre le Vietnam et le Japon.