Décret du président du Vietnam sur une ordonnance relative aux toxicomanes âgés de moins de 18 ans

Le président a approuvé un arrêté sur l’ordonnance relative aux procédures permettant aux tribunaux populaires d’examiner et de décider d’envoyer des toxicomanes de moins de 18 ans dans des établissements.
Décret du président du Vietnam sur une ordonnance relative aux toxicomanes âgés de moins de 18 ans ảnh 1 Le chef du Bureau du président, Le Khanh Hai, annonce le décret du président. Photo: VNA

Hanoï (VNA) – Une conférence de presse a eu lieu le 6 avril pour rendre public le Décret du président de la République sur l’ordonnance relative aux procédures et formalités permettant aux tribunaux populaires d’étudier et de prendre des décisions sur l'envoi de toxicomanes âgés de 12 ans à moins de 18 ans dans des établissements de désintoxication obligatoire.

Cette conférence de presse a été présidée par le chef du Bureau du président, Le Khanh Hai.

L’ordonnance relative aux procédures et formalités à suivre par les tribunaux populaires pour étudier et prendre des décisions sur l'envoi de toxicomanes âgés de 12 ans à moins de 18 ans dans des établissements de désintoxication obligatoire, a été adoptée le 24 mars lors de la 9e réunion du Comité permanent de la 15e Assemblée nationale.

L’ordonnance, composée de 5 chapitres avec 48 articles, est entrée en vigueur depuis cette date.

Aux termes de l’ordonnance, l'un des principes pris en compte pour décider d'envoyer des toxicomanes dans des établissements de désintoxication obligatoire est d'assurer au mieux les intérêts du toxicomane en termes de psychologie, de sexe, d'âge, de niveau de maturité et de capacités cognitives. -VNA

Voir plus

Nguyên Huy Thang, journaliste vietnamien résidant en Allemagne. Photo: VNA

Le 14e Congrès national du Parti suscite confiance et espoir

Le journaliste vietnamien d’outre-mer Nguyên Huy Thang, basé en Allemagne, espère que le 14e Congrès national du Parti sera un franc succès, ouvrant une nouvelle phase de développement marquée par des avancées significatives et permettant au Vietnam de progresser sereinement dans cette ère d’ascension nationale.

Hô Chi Minh-Ville conserve son rôle de locomotive économique du pays. Photo: vneconomy.vn

Les réalisations qui ont marqué Hô Chi Minh-Ville en 2025

Le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville a annoncé 12 réalisations exceptionnelles qui ont marqué le développement global et novateur de la ville en 2025, une année qualifiée d’historique et de transformatrice pour la métropole du Sud.

Des étudiants de l'Université des sciences et technologies de Hanoi (USTH) en stage chez la compagnie d’ingénierie de Vietnam Airlines (VAECO). Photo : VNA

Le capital humain de haute qualité déterminant pour l’objectif de pays à revenu élevé

Le projet de rapport politique du 13e Comité central du Parti au 14e Congrès national du Parti fixe comme objectif la mise en place d’un système éducatif national moderne, conforme aux normes régionales et internationales. L’un des principaux axes de ce rapport est la formation de ressources humaines hautement qualifiées, répondant aux standards internationaux, afin de satisfaire les besoins de développement des industries et technologies stratégiques.

Trinh Van Quyêt, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale de l’éducation et de la mobilisation auprès des masses. Photo: VNA

Éducation et mobilisation des masses : unir la volonté du Parti et les aspirations du peuple

Dans un entretien accordé à la presse, Trinh Van Quyêt, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale de l’éducation et de la mobilisation auprès des masses, a analysé les mutations profondes de ce secteur, réitérant l’impératif pour ces instances de « devancer les événements afin d’ouvrir la voie » aux grandes décisions stratégiques du pays.

Hanoï : exercice de simulation pour l'escorte des délégations du 14e Congrès du Parti

Hanoï : exercice de simulation pour l'escorte des délégations du 14e Congrès du Parti

La police municipale de Hanoï a organisé un exercice de répétition générale portant sur le dispositif d’escorte des délégations et l’organisation du stationnement des véhicules en prévision du XIVᵉ Congrès national du Parti. Déployées de manière synchrone et méthodique, ces mesures visent à garantir une sécurité absolue et une fluidité optimale de la circulation, tout en limitant au maximum les perturbations pour la vie quotidienne de la population locale.