Culture-Sports

Découverte du plus grand palais royal des Trân

Les résultats de fouilles menées dans le complexe de vestiges culturel et historique des Trân, situé dans la province de Nam Dinh (Nord), montrent que Trùng Hoa est le plus important palais royal de cette dynastie féodale à avoir jamais été découvert.

Les résultats de fouilles menées dansle complexe de vestiges culturel et historique des Trân, situé dans laprovince de Nam Dinh (Nord), montrent que Trùng Hoa est le plusimportant palais royal de cette dynastie féodale à avoir jamais étédécouvert.

Les Trân ont édifié l'une des plus brillantes dynasties del'histoire nationale. Actuellement, les traces de ce règne demeurentencore à Hanoi, Dong Trieu (Quang Ninh), Tam Duong (Thai Binh), lacitadelle de la dynastie des Hô (Thanh Hoa) et Tuc Mac (Thanh Hoa).

Depuis 3 ans, l'Institut d'archéologie a collaboré avec lesautorités provinciales pour fouiller de nombreux sites au sein de cecomplexe tels que Van Khanh, Luu Pho, De Tam Tay, Hau Boi, Lieu Nha,Dinh Kenh, Dinh Ca, Dinh Tay, Phuong Bong, le champ entre les templesde Trân et Chua Thap...

Les archéologues y ont retrouvé des centaines d'objets tels quetuiles, briques, motifs d'ornement en terre cuite, en céramique, enmétal en forme de dragon et de phénix, reflétant la prospéritéhistorique et culturelle de la province natale des Trân depuis le13-14e siècles jusqu'aux temps modernes.

Ils ont dégagé, entre autres, une partie du palais de Trung Hoaqui fut la résidence et le lieu de travail des rois-pères. Y figurentnotamment un réseau de fondations entouré de bandes de tuiles et debriques en forme de fleur de citronnier, un réseau d'égouts, des tracesd'une estacade en caillou, les fondations d'une cour de brique...

Ces architectures comprennent briques, pavés, tuiles doubles ousimples, tuiles à dessus en forme de fleur de lotus, d'autresémaillées, des céramiques à l'émail de jade, ou encore à l'émail brun,blanc, bleu... Tous objets remontant aux 13-14 e siècles et semblablesà ceux trouvés sur les vestiges de la citadelle royale de Thang Long(Hanoi) et le site de Tam Duong.

Sur la base de ces objets, les archéologues ont estimé que TrungHoa est un palais important constituant un complexe architecturalcomportant des cours et des jardins, de petits ensemble architecturauxen avant et de de plus grands en arrière ornés pour l'essentiel dedragons et de phénix.

Ils considèrent enfin que les vestiges encore enterrés de larégion de Thien Truong pourraient avoir une grande valeur culturellecomme historique qui nécessite en conséquence de poursuivre lesrecherches, ainsi que l'élaboration d'un plan d'aménagement afin dedéterminer les conditions idoines de préservation de ce site. -AVI

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Lors du Festival Thang Long – Hanoi 2025. Photo: thanglong.chinhphu.vn

Le Festival de Hanoi intégrera le patrimoine au flux de la création contemporaine

Le 2e Festival de Thang Long-Hanoi vise à rapprocher le patrimoine du public grâce à l’art, à la créativité, au tourisme et à des activités immersives. Il a également pour objectif de valoriser le patrimoine, de favoriser le développement des industries culturelles et de bâtir progressivement l’identité culturelle de Hanoi en tant que "Ville créative de l’UNESCO".

À l’intérieur, on y trouve des motifs de gravure murale ou sur bois, qui caractérisent bien les traditions du Vietnam. Photo: VNA

La pagode Vinh Trang, témoin de la culture et de l’architecture du Sud

Construite au début du XIXe siècle dans un style architectural remarquable, la pagode Vinh Trang, située dans la province de Dong Thap, conserve encore aujourd’hui de nombreuses statues anciennes qui permettent aux visiteurs de découvrir les caractéristiques de la culture et de l’architecture du Sud du Vietnam.

Plus de 100 jeunes musiciens asiatiques à Hanoï

Plus de 100 jeunes musiciens asiatiques à Hanoï

Plus de 100 jeunes musiciens venus de toute l'Asie se sont rassemblés à Hanoï pour deux concerts de l'Orchestre des jeunes d'Asie (Asian Youth Orchestra - AYO). Au-delà de l'interprétation de chefs-d'œuvre de la musique classique, les représentations à l'Opéra Ho Guom illustrent le pouvoir de la musique de rapprocher les peuples, en réunissant de jeunes talents aux langues, aux cultures et aux parcours musicaux variés autour d'une même voix.

La diversité géologique du géoparc de Phu Yên donne naissance à de nombreux paysages naturels magnifiques dans la partie orientale de la province de Dak Lak. Photo : VNA

Le géoparc de Phu Yên songe à prendre une dimension mondiale

Afin de répondre aux critères des Géoparcs mondiaux de l’UNESCO, Dak Lak ambitionne de développer un modèle axé sur la conservation et centré sur les communautés locales. La province prévoit de créer des itinéraires touristiques associant le patrimoine géologique à la culture locale, à la gastronomie, aux villages de métiers traditionnels et à l’agriculture pour concevoir des produits touristiques à forte valeur ajoutée.

Profondément ancré dans la vie spirituelle des populations du Nord-Est et du Nord-Ouest du Vietnam, le Then est associé à la croyance en l’existence des esprits de la nature. Photo: VNA

Le Then, trait d’union culturel entre le Vietnam et le Laos

À travers la présentation du chant Then, patrimoine culturel emblématique des communautés Tày-Thaï du Vietnam, l’événement organisé à Vientiane a mis en lumière les nombreuses similitudes culturelles et spirituelles entre les peuples vietnamien et lao, contribuant à renforcer les liens d’amitié et la solidarité spéciale entre les deux pays.

Les trésors nationaux exposés au musée de la ville sont dotés de codes QR qui permettent aux visiteurs d'accéder à des informations les concernant.

La ville de Cân Tho accélère la numérisation du patrimoine culturel

Un portail numérique consacré aux données sur le patrimoine culturel de Can Tho sera mis en place afin de soutenir les objectifs de transformation numérique de la ville en matière de gestion du patrimoine, conformément à la résolution n°80-NQ/TW du Politburo sur le développement de la culture vietnamienne.

Le then mis en valeur au Laos

Le then mis en valeur au Laos

Une exposition et des représentations consacrées à la pratique du then des groupes linguistiques Tày-Thaï se tiennent à Vientiane jusqu’au 19 août, mettant en lumière les valeurs d’un patrimoine culturel immatériel inscrit par l’UNESCO et les nombreuses affinités culturelles entre les peuples vietnamien et lao.