Déclaration conjointe sur l’établissement d’un partenariat stratégique entre le Vietnam et le Kazakhstan

À l’invitation du président du Kazakhstan, Kassym-Jomart Tokaïev, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, accompagné de son épouse et d’une délégation de haut niveau du Vietnam, effectue une visite d’État au Kazakhstan du 5 au 7 mai 2025. Dans le cadre de cette visite, les deux parties ont publié une Déclaration conjointe portant sur l’établissement d’un partenariat stratégique entre le Vietnam et le Kazakhstan.

Le président du Kazakhstan, Kassym-Jomart Tokaïev (droite), et le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm. Photo: VNA
Le président du Kazakhstan, Kassym-Jomart Tokaïev (droite), et le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - À l’invitation du président du Kazakhstan, Kassym-Jomart Tokaïev, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, accompagné de son épouse et d’une délégation de haut niveau du Vietnam, effectue une visite d’État au Kazakhstan du 5 au 7 mai 2025. Dans le cadre de cette visite, les deux parties ont publié une Déclaration conjointe portant sur l’établissement d’un partenariat stratégique entre le Vietnam et le Kazakhstan.

Selon la Déclaration conjointe, au cours de la visite, le secrétaire général Tô Lâm s’est entretenu avec le président Kassym-Jomart Tokaïev et a rencontré d’autres hauts dirigeants kazakhs.

Les hauts dirigeants des deux pays ont salué l’amitié et la coopération traditionnelles entre le Vietnam et le Kazakhstan, qui n’ont cessé de se consolider et de s’élargir au cours des dernières années. Ils ont mené des discussions approfondies sur les mesures à prendre pour promouvoir les relations bilatérales dans les temps à venir, ainsi que sur les questions régionales et internationales d’intérêt commun.

Les hauts dirigeants des deux pays ont réaffirmé que le Vietnam et le Kazakhstan sont des partenaires très importants l’un pour l’autre dans les régions Asie du Sud-Est et Asie centrale. Ils ont convenu d’élargir la coopération mutuellement bénéfique entre le Vietnam et le Kazakhstan dans divers domaines, et d’accorder de l’importance à la promotion et au développement continu des relations bilatérales dans les temps à venir.

Les hauts dirigeants des deux pays ont convenu que le développement et l’approfondissement des relations entre le Vietnam et le Kazakhstan répondent aux intérêts communs des peuples des deux nations, et contribuent à la paix, à la stabilité et au développement dans la région et dans le monde. Ils ont convenu d’élever leurs relations bilatérales au niveau de partenariat stratégique et de poursuivre la promotion de leur coopération.

Les deux parties ont convenu d’intensifier les contacts et les échanges de délégations à tous les niveaux, et d’envisager la mise en place de nouveaux mécanismes de coopération entre les ministères, agences et collectivités locales des deux pays.

Les hauts dirigeants ont convenu d’étudier l’établissement d’une coopération dans les domaines de la défense et de la sécurité, de renforcer le perfectionnement du cadre de coopération et de se diriger vers la signature de documents de coopération en matière de défense et de sécurité, d’étudier la possibilité de collaboration en formation sur les opérations de maintien de la paix dans le cadre des Nations Unies.

Les deux parties ont également convenu de renforcer leur coordination et leur coopération dans les domaines de la justice et de la gouvernance publique.

tong-bi-thu-to-lam-va-tong-thong-kazakhstan-chung-kien-le-trao-cac-van-kien-hop-tac-giua-hai-nuoc-06-1.jpg
Le secrétaire général Tô Lâm et le président Kassym-Jomart Tokaïev à la cérémonie d'échange de l’accord de coopération entre l’Agence vietnamienne d’information (VNA) et le Complexe de radiodiffusion et de télévision relevant de la Présidence de la République du Kazakhstan (TRC). Photo: VNA

Les hauts dirigeants ont exprimé leur volonté de promouvoir une coopération économique substantielle, efficace et globale, d’envisager la signature d’un nouvel accord sur la promotion et la protection des investissements, ainsi qu’un plan d’action commun pour développer la coopération commerciale et économique.

Ils se sont également engagés à approfondir la coopération substantielle dans les domaines de l’agriculture, des sciences, des technologies, de la transformation numérique, des transports, de l’énergie, de la culture, du sport, du tourisme, de l’éducation, du travail et de l’environnement. Les deux parties ont souligné l’importance d’organiser la Journée de la culture vietnamienne au Kazakhstan en 2025 et la Journée de la culture kazakhe au Vietnam en 2026.

Les hauts dirigeants ont convenu de promouvoir davantage les relations de coopération entre les collectivités locales des deux pays.

Ils ont exprimé leur souhait de continuer à coopérer étroitement et à se soutenir mutuellement dans le cadre des Nations Unies et d’autres organisations internationales, et d’échanger régulièrement sur les questions régionales et internationales de sécurité et de politique d’intérêt commun. Le Vietnam a réaffirmé son soutien à la volonté du Kazakhstan de renforcer ses relations avec l’ASEAN et ses pays membres, et se tient prêt à servir de passerelle dans ce processus.

Les deux parties ont souligné l’importance du maintien d’un environnement de paix, de sécurité et de stabilité dans chaque région, et la nécessité de résoudre les différends par des moyens pacifiques, conformément au droit international et à la Charte des Nations Unies.

Enfin, les hauts dirigeants ont affirmé que la visite d’État du secrétaire général Tô Lâm jouait un rôle essentiel dans la consolidation de l’amitié traditionnelle et dans la mise en place d’un nouveau cadre de coopération entre les deux pays, ouvrant la voie à une coopération efficace et substantielle au bénéfice des peuples vietnamien et kazakh, et contribuant à la paix, à la stabilité et au développement régionaux.-VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh offre des fleurs de félicitations aux jeunes Vietnamiens exemplaires. Photo : VNA

Le Premier ministre exhorte la jeunesse à renforcer son esprit pionnier

Le Premier ministre a demandé à l’Union de la jeunesse communiste Ho Chi Minh de lancer des mouvements d’émulation concrets, efficaces et porteurs de profondes valeurs humaines, ainsi que d’élaborer des programmes, plans et solutions spécifiques pour permettre aux jeunes d’apporter leurs contributions dans tous les domaines, en mettant l’accent sur six rôles pionniers.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh à l’aéroport Vnoukovo 2 à Moscou, avant de quitter la Russie. Photo : VNA

La visite du PM Pham Minh Chinh en Russie rehausse la coopération bilatérale

Cette visite a non seulement contribué à approfondir les liens traditionnels et fidèles entre les deux pays, mais aussi à repositionner et à rehausser le partenariat stratégique intégral Vietnam – Russie. Elle a surtout permis de créer des avancées majeures dans la coopération bilatérale en matière de sécurité énergétique et de développement des infrastructures de transport.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh conclut sa visite officielle en Russie

Au terme d’une visite officielle en Russie, le Premier ministre vietnamien a regagné Hanoï après une série d’activités diplomatiques intensives, marquées par le renforcement du partenariat stratégique global et la signature d’accords majeurs, notamment dans le domaine énergétique.

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.