Déclaration commune Vietnam-Ukraine

A l'invitation du président vietnamien, Nguyen Minh Triet, le président ukrainien, Viktor Ianoukovitch, a effectué une visite officielle du 25 au 27 mars au Vietnam.

A l'invitation du président vietnamien, NguyenMinh Triet, le président ukrainien, Viktor Ianoukovitch, a effectué unevisite officielle du 25 au 27 mars au Vietnam.

Le leader ukrainien s'est entretenu avec le président Nguyen MinhTriet, a eu des entrevues avec le secrétaire général du Particommuniste du Vietnam et président de l'Assemblée nationale Nguyen PhuTrong et le Premier ministre Nguyen Tan Dung.

Dans uneambiance d'amitié et de compréhension mutuelle, les dirigeants se sontinformés de la situation de chaque pays, ont échangé des opinions surles perspectives de coopération entre le Vietnam et l'Ukraine etdiscuté de questions internationales et régionales d'intérêt mutuel.

Nguyen Minh Triet et Viktor Ianoukovitch ont fait grand cas desperpectives de coopération dans l'économie sur la base des potentielset des besoins des deux pays. Ils ont aussi apprécié les résultats duForum d'entreprise Vietnam-Ukraine, tenu dans le cadre de la présentevisite du président ukrainien.

Les deux parties ontaffirmé le respect des engagements dans le cadre de l'OMC et protestécontre les mesures de protectionnisme. Ils se sont accordées pourachever au plus tôt le cycle de Doha avec des résultats satisfaisant aumaximum les intérêts des pays développés et en voie de développement.Ils examineront aussi l'ouverture de négociations pour la signatured'un Accord de libre-échange bilatéral.

Les dirigeantsont apprécié l'élargissement et la diversification de la coopérationdans les sciences et les technologies avancées, notammentl'aéronautique, la contruction navale, l'énergie, la productiond'équipements médicaux modernes, l'exploitation minière et la recherchespatiale dans l'intérêt de la paix. Ils ont affirmé poursuivre lacoopération dans la sécurité et la défense.

L'Ukraine aaffirmé le souhait de continuer la coopération dans l'éducation avec leVietnam, via notamment l'ouverture de filiales d'universitésukrainiennes dans le pays.

Le Vietnam et l'Ukraine sont prêts à soutenir l'apprentissage du vietnamien en Ukraine et de l'ukrainien au Vietnam.

Les dirigeants des deux pays ont décidé d'organiser les Journéesculturelles du Vietnam en Ukraine et celles de l'Ukraine au Vietnampour marquer le 20e anniversaire de l'établissement des relationsdiplomatiques.

Ils se sont félicités de l'ouverture prochaine d'une ligne aérienne directe Kiev-Ho Chi Minh-Ville, prévue cet été.

Le Vietnam et l'Ukraine ont reconnu l'importance de régler les grandsdéfis planétaires que sont le changement climatique, le terrorisme, letrafic de drogue, la pauvreté..., tout en affirmant leur volonté derégler conflits et litiges sur la base de la Charte de l'ONU, desrèglementations et des principes du droit international et aussid'édifier un nouvel ordre mondial en matière d'économie, de commerce etde finances équitable, égal et satisfaisant les intérêts de tous lespays.

Les deux pays ont décidé de coordonner des actions pour le déarmement et la non profifération d'armes nucléaires.

Ils ont apprécié la coopération bilatérale positive au sein de l'ONU etde ses organisations, tout en soulignant leur soutien au processus deréforme du Conseil de sécurité.

Le Vietnam a pris notede la demande de l'Ukraine de soutenir sa candidature au poste demembre non permanent du Conseil de sécurité pour le mandat 2016-2017.L'Ukraine a assuré qu'elle ferait de même avec le Vietnam pour lemandat 2020-2021.

Le président ukrainien, ViktorIanoukovitch, a invité son homologue vietnamien Nguyen Minh Triet àvenir effectuer une visite officielle en Ukraine. L'invitation a étéacceptée.

Dimanche après-midi, le président ukrainien aquitté Hanoi, terminant avec succès sa visite officielle de trois joursau Vietnam à l'invitation de son homologue vietnamien Nguyen MinhTriet. - AVI

Voir plus

Le secrétaire général du PCV Tô Lâm, le président du PPC Samdech Techo Hun Sen et le secrétaire général du PRPL Thongloun Sisoulith posent lors de leur réunion. Photo : VNA

Le consensus politique Cambodge-Vietnam-Laos oriente leur stratégie de développement

Commentant la visite d'État effectuée le 6 février au Cambodge par le secrétaire général Tô Lâm, le Dr Chheang Vannarith a déclaré que cette visite soulignait l’importance que le Vietnam accorde à ses relations avec le Cambodge. En tant que pays voisins, le Vietnam a toujours privilégié ses liens avec le Cambodge et le Laos, qui partagent des liens historiques et une tradition de solidarité et de bon voisinage.

L’ambassadeur du Vietnam en France, Trinh Duc Hai (troisième à partir de la droite) avec des délégués participant au 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Des décisions stratégiques ouvrent une nouvelle ère pour l’essor de la nation

L’ambassadeur du Vietnam en France, Trinh Duc Hai, a affirmé que le 14e Congrès national du Parti constituait une étape marquante dans les 96 ans d’histoire du Parti communiste vietnamien. Il a souligné l’esprit d’unité et de consensus qui caractérise ce congrès et reflète la volonté, la détermination, les aspirations au développement et la profondeur culturelle du Parti et du peuple dans cette nouvelle ère de développement.

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang. Photo : VNA

Printemps au pays natal: Promovoir la diaspora comme acteur du développement

Ce programme permet aux Vietnamiens de l’étranger de rencontrer les dirigeants du Parti et de l’État, de s’informer sur les orientations du développement national et de partager des idées et des propositions en matière de science et de technologie, d’innovation, d’investissement, d’éducation et de promotion de l’image du Vietnam à l’étranger.

Le prof. associé-Dr. Neak Chandarith, directeur de l’Institut d’études internationales et de politiques publiques (IISPP) de l’Université royale de Phnom Penh. Photo : VNA

La visite d’État du leader du PCV renforce la confiance politique Vietnam-Cambodge

Selon le Dr Neak Chandarith, cette visite témoigne d’une grande confiance politique, a-t-il souligné, indiquant que la la participation du Premier ministre Pham Minh Chinh et du président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân démontre le soutien unanime des plus hautes instances dirigeantes vietnamiennes au renforcement des liens traditionnels avec le Cambodge.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm et le secrétaire général du Parti révolutionaire populaire lao (PRPL) et président lao Thongloun Sisoulith passent en revue la garde d’honneur de l’Armée populaire lao (APL). Photo : VNA

La visite d’État du leader du PCV au Laos et au Camboge hisse les liens à un nouveau palier

Ces visites devraient contribuer à la réalisation des objectifs de développement ambitieux de chaque pays dans le nouveau contexte, servir les intérêts des trois peuples et apporter une contribution positive à la paix, à la stabilité, à la prospérité et au développement dans la région et dans le monde, a déclaré le ministre des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung.

Conférence nationale consacrée à l’étude et à la mise en œuvre de la Résolution du 14ᵉ Congrès national du Parti. Photo: VNA

Le Vietnam hisse sa diplomatie à la hauteur de sa nouvelle stature et de sa position

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a affirmé que la ligne diplomatique définie par le 14e Congrès constitue une composante indissociable de la stratégie globale de développement national du Parti, héritant des traditions séculaires du pays tout en s’appuyant sur la nouvelle position et les nouvelles forces du pays après 40 ans de Renouveau (Doi Moi).