Déclaration commune sur l’élévation des relations entre la Nouvelle-Zélande et le Vietnam au niveau de partenariat stratégique intégral

A l’occasion de la visite officielle au Vietnam du 25 au 28 février du Premier ministre de Nouvelle-Zélande, Christopher Luxon, les deux pays ont publié une Déclaration commune sur l’élévation de leurs relations au niveau de partenariat stratégique intégral.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (à droite) et le Premier ministre néo-zélandais, Christopher Luxon. Photo : VNA
Le Premier ministre Pham Minh Chinh (à droite) et le Premier ministre néo-zélandais, Christopher Luxon. Photo : VNA

Hanoï (VNA) - A l’occasion de la visite officielle au Vietnam du 25 au 28 février du Premier ministre de Nouvelle-Zélande, Christopher Luxon, les deux pays ont publié une Déclaration commune sur l’élévation de leurs relations au niveau de partenariat stratégique intégral.

Selon cette Déclaration commune, les deux Premiers ministres ont convenu d’élever officiellement les relations bilatérales au niveau de partenariat stratégique intégral, marquant ainsi le 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques. Au cours de l’année à venir, un plan d’action conjoint sera élaboré pour définir des initiatives spécifiques dans le cadre du partenariat stratégique intégral, qui s’articulera autour de cinq piliers principaux visant à renforcer la coopération : la politique; la défense, la sécurité et les océans; l’économie, le commerce et l’investissement; le changement climatique, les sciences et les technologies; l’éducation et les échanges entre les peuples.

L'objectif du partenariat stratégique intégral est de consolider le cadre de coopération continue entre le Vietnam et la Nouvelle-Zélande, contribuant ainsi à la paix, à la stabilité et à la prospérité tant au niveau national qu’à l’échelle mondiale.

Le Vietnam et la Nouvelle-Zélande s’engagent à renforcer davantage les échanges aux niveaux des hauts fonctionnaires, des ministres et des dirigeants, dans les forums bilatéraux, régionaux et multilatéraux, sur la base du respect du droit international, de l’égalité et de la souveraineté, de l’indépendance et de l'intégrité territoriale. Une coopération accrue est également prévue sur diverses questions multilatérales, sous-régionales et régionales, par le biais des canaux gouvernementaux et parlementaires.

vna-potal-thu-tuong-pham-minh-chinh-va-thu-tuong-new-zealand-hoi-dam-va-chung-kien-ky-ket-hop-tac-giua-hai-nuoc-7875764.jpg
Les Premier ministres Pham Minh Chinh et Christopher Luxon à la cérémonie de lancement du logo commémorant les 50 ans des relations Vietnam-Nouvelle-Zélande. Photo : VNA



Les deux parties ont réaffirmé leur attachement au rôle central de l’ASEAN et ont souligné le rôle fondamental de l’ASEAN dans l’architecture régionale en constante évolution, qui se veut ouverte, transparente, inclusive et fondée sur des règles, bâtie sur des mécanismes dirigés par l’ASEAN, et garantissant la souveraineté ainsi que les intérêts de tous les États, quelle que soit leur taille.

Les deux parties ont réaffirmé leur engagement à renforcer les relations ASEAN-Nouvelle-Zélande en 2025, année marquant le 50e anniversaire des relations de dialogue entre l’ASEAN et la Nouvelle-Zélande. Le Vietnam salue l’intention de la Nouvelle-Zélande d’établir un partenariat stratégique intégral avec l’ASEAN en 2025.

S’agissant de la coopération en matière de défense, de sécurité et des océans, s’appuyant sur le Plan de coopération en matière de défense récemment convenu, les deux parties cherchent à renforcer leur coopération à travers les dialogues et engagements existants, tout en explorant de nouveaux domaines de coopération potentiels.

Les deux parties ont salué le premier Dialogue sur les océans, marquant le début d’un dialogue régulier sur les approches visant à relever les défis maritimes et à explorer les opportunités d’amélioration de la coopération maritime civile grâce aux échanges de connaissances, au renforcement des capacités et à la formation. Elles se sont engagées à poursuivre leur collaboration étroite dans la mise en œuvre d’autres programmes de coopération maritime.

Le commerce, l’investissement et les liens économiques constitueront un axe central du nouveau partenariat stratégique intégral. Les deux parties avaient précédemment convenu d’un objectif commercial bilatéral de 3 milliards de dollars américains d’ici 2026. Les deux parties ont réaffirmé leur engagement en faveur d’une intégration économique régionale approfondie. Elles ont exprimé leur soutien inébranlable à un système commercial multilatéral fondé sur des règles, libre, ouvert, transparent et inclusif, y compris la réforme de l'Organisation mondiale du commerce (OMC).

En matière de sciences, de changement climatique et de technologies, le renforcement de la coopération à travers l’aide publique au développement bilatérale et régionale continue de la Nouvelle-Zélande reste une priorité, en particulier dans les domaines où la Nouvelle-Zélande possède des atouts et qui sont des priorités pour le Vietnam.

Les deux parties partagent un objectif commun : réduire les impacts du changement climatique et se préparer à ses effets futurs. Elles ont signé un Mémorandum d’Accord sur la Coopération en matière de Changement Climatique et renforceront leur coopération en matière d’adaptation et d’atténuation, y compris dans les marchés du carbone.

Les deux parties se sont également engagées à renforcer davantage leur coopération bilatérale dans le domaine agricole, afin de soutenir le Vietnam dans son ambition de devenir un producteur agricole moderne et résilient face au climat.

Les liens entre les peuples, en particulier la coopération en matière d’éducation et de formation, constitueront un élément clé du nouveau partenariat stratégique intégral. La Nouvelle-Zélande s'est engagée à soutenir la formation des fonctionnaires du gouvernement et des administrations locales du Vietnam, y compris en anglais. Le gouvernement néo-zélandais a annoncé une augmentation du nombre de bourses.

Les deux parties ont convenu de promouvoir la coopération en matière de culture, de sport et de tourisme.

vna-potal-thu-tuong-pham-minh-chinh-va-thu-tuong-new-zealand-hoi-dam-va-chung-kien-ky-ket-hop-tac-giua-hai-nuoc-7875622.jpg
Les Premiers ministres Pham Minh Chinh et Christopher Luxon visitent une exposition de photos sur les relations entre les deux pays, réalisée par la VNA. Photo: VNA


En ce qui concerne la coopération multilatérale, sous-régionale et régionale, les deux parties ont souligné l'importance du rôle central de l’ASEAN dans la promotion du développement de la sous-région du Mékong. Elles ont réitéré leur engagement à promouvoir davantage un développement pacifique, prospère, inclusif et durable de la sous-région du Mékong.

Les deux parties ont notamment rappelé l’obligation pour tous les États d'adhérer au droit international et ont réaffirmé le statut de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer (CNUDM) en tant que "Constitution des océans". Exprimant leurs profondes préoccupations face aux évolutions en Mer Orientale, les deux parties ont appelé toutes les parties à faire preuve de retenue, à éviter toute action susceptible d’accroître les tensions ou d’éroder la confiance mutuelle, et à résoudre les différends par des moyens pacifiques, en respectant pleinement les processus juridiques et diplomatiques, sans recourir à la menace ou à l’usage de la force, conformément au droit international, y compris la CNUDM.

Les deux parties se sont engagées à renforcer leur coopération et à se soutenir mutuellement au sein des forums multilatéraux...-VNA

Voir plus

Le navire 17 de la Brigade 171, relevant de la Région navale 2, conclut sa mission à l’exercice naval Milan 2026. Photo: VNA

Un navire de la Marine vietnamienne conclut sa mission à l’exercice naval Milan 2026

Le navire 17 de la Brigade 171, relevant de la Région navale 2, est rentré le 12 mars à Ho Chi Minh-Ville après avoir participé à l’exercice naval multilatéral Milan 2026 en Inde, une mission qui a contribué à renforcer la coopération navale régionale et à promouvoir l’image d’une Marine vietnamienne active et responsable. 

Les préparatifs du scrutin pratiquement achevés. Photo: VNA

Élections législatives et locales : les préparatifs du scrutin pratiquement achevés

À trois jours des élections des députés de la 16ᵉ Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, les préparatifs du scrutin sont pratiquement achevés dans tout le pays. Les autorités affirment que l’ensemble des travaux est mené conformément au calendrier et à la législation, afin de garantir un scrutin démocratique, sûr et transparent.

Ouverture de la 10e session de la 15e Assemblée nationale à Hanoï. Photo : VNA

Un expert vietnamien en France plaide pour renforcer la diplomatie parlementaire

Selon Le Van Tranh, doctorant vietnamien en droit à l’Université Paris Panthéon-Assas et maître de conférences à l’Université de droit de Hô Chi Minh-Ville, les députés de la prochaine législature devront répondre à plusieurs exigences essentielles, notamment faire preuve d’une forte intégrité politique, d’une vision institutionnelle solide et de la capacité de traduire les orientations politiques en lois et résolutions applicables.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh avec des dirigeants du groupe Viettel. Photo : VNA

Le Premier ministre souligne le rôle de l’industrie de défense

Réaffirmant les avancées remarquables de l’industrie de défense vietnamienne ces dernières années, le Premier ministre Pham Minh Chinh a insisté sur la nécessité de poursuivre les efforts d’innovation et d’autonomie stratégique dans ce domaine clé.

La présidente de l’Association des Vietnamiens de la région du Kansai, Le Thuong. Photo : VNA

La diaspora vietnamienne au Japon place de grands espoirs dans les élections législatives et locales

S’adressant au correspondant de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) au Japon, Le Thuong, présidente de l’Association des Vietnamiens de la région du Kansai, a salué les réalisations de la 15ᵉ législature de l’Assemblée nationale et des Conseils populaires (2021-2026), marquée selon elle par un mandat actif, innovant et responsable malgré les séquelles de la pandémie, les incertitudes économiques et politiques mondiales et les exigences urgentes de réformes institutionnelles.

Des électeurs se rendent à un bureau de vote local pour consulter la liste des candidats à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031. Photo : VNA

📝Édito: Éliminer résolument les voix dissonantes à l’approche de la grande fête nationale des élections

À l’approche de cette grande fête nationale des élections, l’ensemble du Parti, de l’armée et du système politique se mobilise activement pour en assurer la préparation. Pourtant, à rebours de cette atmosphère de joie et d’optimisme, les forces hostiles et éléments réactionnaires persistent à diffuser des informations déformées et à mener des campagnes de sabotage contre le processus électoral.

Une rue à Khanh Hoa décorée de drapeaux et de banderoles en l'honneur des élections législatives. Photo: VNA

Élections législatives et locales : renforcer le système politique et créer un nouvel élan de développement

Selon Marcelo Rodriguez, le rôle de l’Assemblée nationale pour le mandat 2021-2026 doit être analysé dans un contexte mondial exceptionnel, marqué par les lourdes conséquences de la pandémie de COVID-19 et par les instabilités économiques et politiques internationales. Dans ce cadre, l’organe législatif vietnamien a su accompagner efficacement le gouvernement en adoptant des politiques opportunes visant à favoriser la reprise socioéconomique et à stabiliser la vie de la population.

L'ambassadeur Do Hung Viet, représentant permanent du Vietnam auprès des Nations Unies à New York. Photo: VNA

Le Vietnam préside des consultations en vue de la 11e Conférence d'examen du TNP

L'ambassadeur Do Hung Viet a présidé des consultations avec des États membres du TNP appartenant au Mouvement des non-alignés, au Groupe des pays d'Europe orientale, au Groupe des pays d'Europe occidentale et à d'autres instances. Il a également tenu des consultations bilatérales avec la Chine, la Russie, le Royaume-Uni, la France et les États-Unis.

Le professeur Mi Liang, directeur du Centre d’études sur l’Asie du Sud-Est à l’Université des études étrangères de Chine. Photo: VNA

Le 14e Congrès national du Parti ouvre une nouvelle ère pour le Vietnam

S’adressant à l’Agence vietnamienne d’information (VNA), le professeur Mi Liang, directeur du Centre d’études sur l’Asie du Sud-Est à l’Université des études étrangères de Chine à Pékin, a salué le rôle et les contributions du secrétaire général du PCV, To Lam, soulignant que sa réélection à la tête du Parti témoignait d’un large consensus et d’une forte unité au sein du Parti.

Un large dispositif composé de panneaux, de banderoles, de slogans, de drapeaux nationaux et d’affiches thématiques a été installé le long des principales artères, dans les centres administratifs, les quartiers résidentiels ainsi que sur les sites de vote. Photo : VNA

Hanoï et Quang Tri finalisent les derniers préparatifs pour le scrutin

La capitale Hanoï et la province de Quang Tri (Centre) intensifient actuellement leurs campagnes de sensibilisation et parachèvent les préparatifs logistiques pour les élections des députés à la 16e législature de l'Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031.