Déambulations dans les dédales des ruelles de Hanoi

Avec les nombreux lacs, le dédale des ruelles qui forme une partie de Hanoi marque l’identité paysagère de la capitale. À l’instar de l’homme, chaque impasse forge, à travers ses méandres, son propre destin.
Avec les nombreux lacs, ledédale des ruelles qui forme une partie de Hanoi marque l’identitépaysagère de la capitale. À l’instar de l’homme, chaque impasse forge, àtravers ses méandres, son propre destin.

Hanoi estémaillée de lacs, d’avenues ombragées et de jardins publics verdoyants.La capitale vietnamienne héberge de nombreux musées et lieux de culte.Elle est célèbre pour sa gastronomie, comme le nem et le pho, desspécialités aujourd’hui connues et reconnues dans le monde entier.

Une autre «spécialité» de la ville, souvent étrangère aux visiteurs :ses ruelles sous forme d’impasses, aux enchevêtrements parfoisinextricables pour le néophyte.

Labyrinthe urbain

Hanoi abrite beaucoup de quartiers et de zones résidentiellesconstitués d’étroites ruelles sinueuses, que l’on peut rencontrerpresque partout dans la ville. Nul ne saurait dire leur nombre exact.

Trouver une adresse ici ? Pas simple ! Surtout pourles maisons situées dans une ruelle interminable, elle-même se séparanten plusieurs embranchements formant autant de petites impasses. Une foisengagé dans une ruelle reliée directement à la rue principale, il fauts’engager dans une autre - de niveau 2 -, puis se frayer un chemin dansune autre petite impasse où se trouve la maison en question. De quoimettre à l’épreuve même les caractères les plus patients.

Du charme à toutes les encablures
Si les rues, considérées comme le visage du centre urbain, proposentun festival de couleurs et une animation parfois étourdissante, cesruelles foisonnent aussi de vie avec leurs marchands ambulants, leursgargotes, leurs vendeurs de thé vert, leurs jeux. Ces activités formenten quelque sorte l’âme de la ville. Elles aident les citadins à serapprocher, à créer des liens, renforçant le sentiment de «propriétécommunautaire».

«Pour les gens qui vivent depuislongtemps à Hanoi, les ruelles sont une catégorie de zone résidentiellereprésentative de la capitale», souligne le poète Giang Nam. C’est ici,dans ce cadre au charme certain, que se perpétue le mode de vietraditionnel. Ces ruelles font entre 2 et 4 mètres de large dansl’immense majorité des cas, et peuvent cacher de larges maisons-jardins.«Beaucoup de bâtisses abritent encore des jardins avec despamplemoussiers, des aréquiers, des bambous. Cela donne à leursoccupants un espace de vie beaucoup plus salubre que ceux deshabitations ayant pignon sur rue, qui doivent essuyer toute la journéeles gaz d’échappement», remarque l’architecte Pham Thanh Tùng.

Mme Suu, née en 1949, habite dans la ruelle 281, rue Truong Đinh,arrondissement de Hoàng Mai, depuis qu’elle s’est mariée, il y a unequarantaine d’années. Avant que l’urbanisation ne tisse sa toile,c’était ici un ancien village nommé Tuong Mai. Elle vit avec lesfamilles de ses deux fils dans un espace de 400 m², dont 300 m²consacrés à une grande cour hébergeant différentes plantes : champaca,manguier, aréquier, bambou... «Ma maison a été restaurée à plusieursreprises. Mais je garde toujours ce jardin créé par mes beaux-parents.Aujourd’hui, mes petits-enfants apprécient cet espace vert», confie MmeSuu.

Une identité qui se dévoile au compte-gouttes

Chaque impasse a son identité propre. La ruelle Tam Thuong estactuellement réputée comme adresse gastronomique des jeunes. Si la rueÐinh Liêt, dans le Vieux quartier, n’est déjà pas bien large, elle donnesur une impasse qui l’est encore moins : Trung Yên. Un coin bien gardépar les connaisseurs. «Personne vivant dans le Vieux quartier ne peutêtre considéré comme véritable Hanoïen s’il n’a jamais pris de Pho Suongdans la ruelle Trung Yên», tonne le poète Giang Nam. Pho Suong est,comme son nom l’indique, un tout petit restaurant de pho, où le soleilne pénètre jamais. Mais il est bondé du matin au soir. C’estcertainement «le plus hanoïen des restaurants de pho de Hanoi», commequelqu’un l’a si bien exprimé.

À quelques pas de là,la ruelle numérotée 6 Ðinh Liêt. Une impasse si étroite qu’ellepourrait barrer l’accès à un sumotori ! Mais au bout, telle une oasisimprobable, un superbe espace vert apparaît. Des aréquiers poussent trèshaut dans le ciel, à côté d’un vieux puits dans la cour. C’est l’uniquevilla-jardin à se tenir encore debout dans cette rue ancienne. Unebâtisse à deux étages d’architecture française, mais très vietnamiennedans son aménagement. Une association des plus harmonieuses.

Qui a pu percer tous les secrets que dissimulent les ruelles de lacapitale ? Certainement personne. La ruelle Xóm Ha Hôi est romantiquecomme un poème d’automne. La ruelle Ðông Xuân (à côté du marché ÐôngXuân) suffirait à écrire quelques livres sur la gastronomie. De mêmepour la ruelle Phât Lôc. Sans compter moult autres impasses nommées,mais aussi anonymes. «Lors de mes promenades, je sens que Hanoi cacheses volets les plus intéressants dans ces ruelles sinueuses», partage lepoète Giang Nam.

Hanoi ne s’apprivoise pasfacilement. Il ne s’agit pas de mets précuisinés, encore moins defast-food. Non, cela nécessite du temps, comme lorsqu’un chef étoiléprocède au choix des meilleurs ingrédients. Le travail peut paraîtrefastidieux, mais au final, ô combien gratifiant. Hanoi l’authentiquen’est pas contée dans les guides touristiques. Elle s’apprécie, sedévoile au fil de ses ruelles, que si l’on y met son cœur, son âme.Hanoi est belle, Hanoi est éternelle... – VNA

Voir plus

Vue paisible sur la mer depuis le cap Vi Rong. Photo : VNA

À la découverte des paysages sauvages du cap Vi Rong

Falaises escarpées, formations rocheuses spectaculaires, plages préservées et légendes ancestrales font du cap Vi Rong, dans la province de Gia Lai, une destination de plus en plus prisée des voyageurs en quête de nature et d'authenticité. Ce site encore méconnu offre une immersion au cœur d'un littoral sauvage où paysages grandioses et traditions locales se conjuguent harmonieusement.

Le spectacle artistique réunissant des artistes vietnamiens de renom. Photo: VNA

Khanh Hoa ouvre son Festival de la mer 2026 sous le signe de l’ambition internationale

La vice-présidente de la République, Vo Thi Anh Xuan, a assisté, le 17 juillet à Khanh Hoa, à la cérémonie d’ouverture du Festival de la mer 2026. Placé sous le thème « Les couleurs de l’océan – Une ambition internationale », l’événement met à l’honneur la culture maritime vietnamienne et promeut le développement durable de l’économie et du tourisme maritimes.

Pagode Keo Hanh Thiên : un patrimoine millénaire à l’ère du numérique. Photo: VNA

Pagode Keo Hanh Thiên : un patrimoine millénaire à l’ère du numérique

À travers la numérisation des monuments historiques et des espaces culturels du village de Hanh Thien, dans la province de Ninh Binh, les autorités locales et les acteurs du patrimoine ouvrent une nouvelle voie pour préserver les valeurs traditionnelles, faciliter l’accès du public aux héritages culturels et développer le tourisme rural fondé sur l’expérience.

Face à l'essor du marché touristique national en 2026, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme du Vietnam a proposé la création d'une plateforme nationale de données unifiée selon le modèle « 1+34+N ». Photo: TITC

Le Vietnam accélère la construction d’un écosystème touristique intelligent fondé sur les données

Face à l'essor du marché touristique national en 2026, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme du Vietnam a proposé la création d'une plateforme nationale de données unifiée selon le modèle « 1+34+N ». Cette infrastructure numérique stratégique vise à interconnecter les données fragmentées des ministères, des provinces et des entreprises pour optimiser la gestion des flux, personnaliser l'expérience client et hisser le tourisme au rang de secteur économique de pointe.

« Daddy Cool », tube disco emblématique sorti en 1976 par le groupe Boney M, est interprété par la célèbre chanteuse Liz Mitchell (72 ans, membre du groupe) lors du « Concert de printemps de Dalat » le 21 décembre 2024. Photo : VNA

Tourisme musical : partir en live en Asie du Sud-Est

Plutôt que de choisir une destination en premier lieu, de nombreux voyageurs planifient désormais leurs voyages autour de concerts et de festivals de musique, transformant ainsi le tourisme musical, autrefois marginal, en un puissant moteur de la demande touristique en Asie du Sud-Est.

Le tourisme en bateau-panier dans le village de Cam Thanh, à Dà Nang, apporte d'importants bénéfices économiques à la population locale. Photo: VNA

Le tourisme rural puise sa force dans la culture autochtone

Le Vietnam compte actuellement plus de 600 modèles d’agritourisme et de tourisme rural, générant un chiffre d’affaires annuel de plus de 25 billions de dôngs (956 millions de dollars). Ce secteur est devenu une source de revenus importante pour de nombreuses communautés rurales cherchant à diversifier leurs moyens de subsistance.

Le rocher nommé « Hon Da May Nha » se dresse sur la plage de Son Tra (à Quang Ngai). Photo : VNA

La plage de Son Tra, un joyau naturel préservé de Quang Ngai

Située dans le hameau de Son Tra, dans la commune de Van Tuong (province de Quang Ngai), cette plage séduit par sa beauté sauvage et authentique. Sa longue étendue de sable fin, ses eaux limpides aux reflets turquoise et ses récifs sculptés par les vagues composent un paysage à la fois paisible et spectaculaire. Préservé du tourisme de masse, le site conserve le charme simple d'un village de pêcheurs traditionnel, où le quotidien s'écoule au rythme de la mer. Entre nature intacte, atmosphère sereine et cadre pittoresque, la plage de Son Tra s'impose peu à peu comme une destination de choix pour les voyageurs en quête de tranquillité, d'authenticité et d'un contact privilégié avec la nature.

Feu d'artifice de l'équipe portugaise lors de la dernière soirée du DIFF 2026, le 11 juillet 2026. L'équipe portugaise a remporté le championnat lors de l'édition 2026. Photo : VNA

Le DIFF 2026 attire plus de 2,72 millions de visiteurs à Da Nang

Porté par le succès du Festival international de feux d'artifice de Da Nang (DIFF) 2026, le tourisme de la ville a enregistré une forte progression avec plus de 2,72 millions de visiteurs, soit une hausse de près de 45 % par rapport à l'édition précédente. L'événement a également stimulé l'activité hôtelière et le trafic aérien.

Photo d'illustration. Source: VNA

Le train touristique Huê - Phong Nha devrait être mis en service à partir du 1er septembre

La province de Quang Tri et la Compagnie générale des chemins de fer du Vietnam accélèrent la finalisation du projet de train touristique reliant Huê à Phong Nha, avec l’objectif de mettre en exploitation cette nouvelle liaison ferroviaire le 1er septembre. Ce produit touristique inédit vise à connecter les patrimoines et sites remarquables du Centre septentrional du Vietnam, tout en renforçant les liens régionaux et la compétitivité du secteur touristique.

En plaçant la conservation de la nature au cœur de son développement, le Parc national de Cuc Phuong, dans la province de Ninh Binh, associe protection de la biodiversité et écotourisme durable. Photo: VNA

Cuc Phuong : la conservation de la nature au service d’un écotourisme durable

En plaçant la conservation de la nature au cœur de son développement, le Parc national de Cuc Phuong, dans la province de Ninh Binh, associe protection de la biodiversité et écotourisme durable. À travers des programmes de sauvetage, de réintroduction d'espèces sauvages et des produits touristiques issus de la conservation, le parc crée un modèle « préservation pour développement».