Partage d'expériences entre l’ambassadrice du Canada au Vietnam Deborah Paul (centre) et les boursiers d'excellence vietnamiens de 2019. Photo: Tung Duong/CVN Hanoï(VNA) - Pour l’année scolaire 2019-2020, le gouvernement canadien a octroyé àune soixantaine d’étudiants vietnamiens des bourses d’études reparties parmidifférents cycles scolaires, du niveau licence et master, au doctorat et postdoctorat.Le Vietnam est le pays de l’ASEAN qui reçoit le plus grand nombre de bourses.Deborah Paul, ambassadrice du Canada au Vietnam, apporte plus de précisions surla chaîne VOV5 de la Voix du Vietnam.
Nousavons deux bourses. La première s’appelle SEED, c’est un programme de bourseset d’échanges éducationnels pour le développement Canada-ASEAN. Ce programmevise à réduire la pauvreté dans les pays en voie de développement de l’ASEAN età contribuer à la réalisation des objectifs de développement durable. C’est unprogramme sur 5 ans financé par le gouvernement canadien et nous sommesactuellement dans sa 2e année. La valeur de la bourse est déterminée selon ladurée et le niveau d’étude des boursiers entre 10 000 et 16 000 CAD, et sadurée varie de 4 à 8 mois. Cette année, ce sont 150 étudiants de toute larégion de l’ASEAN qui ont reçu une bourse, dont 52 pour le Vietnam. Donc, cetteannée encore, c’est le Vietnam qui est au premier rang avec le plus grandnombre de bourses, soit le double de l’an passé où le pays en avait seulementreçu 22.
Ledeuxième programme est le programme canadien de bourses d’études de laFrancophonie qui fête son 32e anniversaire cette année. Cette bourse estofferte aux étudiants des 37 pays en voie de développement membres del’Organisation internationale de la Francophonie, dont le Vietnam. Elle estdestinée à la poursuite dans des universités francophones d’un Doctorat ou d’unpostdoctorat. C’est une bourse qui vise à renforcer les capacitésinstitutionnelles des bénéficiaires. La valeur moyenne d’une bourse est de 35000 CAD par an. Ce montant varie selon le programme d’étude, la ville et laprovince de l’institution d’enseignement. Ce programme existe depuis 1987 etdepuis lors, le Vietnam a reçu 127 bourses et cette année, pour notre annéefiscale 2019-2020, 7 bourses ont été attribuées aux étudiants vietnamiens.
VOV5 :Quels sont les apports de ces bourses dans la coopération entre nos deux pays ?
Cesdeux programmes sont importants pour nos relations avec le Vietnam parce qu’ilspermettent aux étudiants vietnamiens de poursuivre des études supérieures dansdes institutions canadiennes. Ces étudiants reviennent au Vietnam avec desconnaissances approfondies dans leurs domaines respectifs et ils sontconsidérés comme des ambassadeurs informels du Canada. Bien que le Vietnam nepossède pas beaucoup de francophones, je sais que votre pays tente cependant depréserver son lien avec la langue française. Alors le programme CFSP est unexcellent moyen d’entretenir cet héritage francophone et de promouvoir des échangesacadémiques et culturels entre le Canada et le Vietnam.
VOV5 :Outre l’éducation, pourriez-vous nous parler des autres secteurs de coopérationimportants entre nos deux pays ?
Lepartenariat intégral entre le Canada et le Vietnam a été établi en 2017. En cequi concerne le développement, on met l’accent sur une approche plus forte etplus stratégique de la coopération dans le développement dans les domaines :innovation et entrepreneuriat et atténuation des effets du changementclimatique. Le Canada coopère avec le Vietnam par l’intermédiaire de diverspartenaires et la mise en œuvre de mécanismes de financement. Nous offrons uneassistance technique dans plusieurs domaines, que sont l’égalité des gens,l’autonomisation des femmes, l’innovation et l’expérimentation, la formationtechnique et professionnelle et la sécurité alimentaire. Mais je voudraisajouter que notre partenariat intégral vise aussi à renforcer la coopérationdans plusieurs autres domaines, non seulement, l’éducation et le développement,mais aussi la politique, la diplomatie, la défense et la sécurité, le commerceet l’investissement. Et je voudrais également ajouter qu’en 2019, l’Accord departenariat transpacifique global et progressiste est entré en vigueur pour leVietnam et le Canada. Nous nous attendons donc aussi à ce que les relationscommerciales et les investissements se développent encore davantage.-VOV/VNA
Nousavons deux bourses. La première s’appelle SEED, c’est un programme de bourseset d’échanges éducationnels pour le développement Canada-ASEAN. Ce programmevise à réduire la pauvreté dans les pays en voie de développement de l’ASEAN età contribuer à la réalisation des objectifs de développement durable. C’est unprogramme sur 5 ans financé par le gouvernement canadien et nous sommesactuellement dans sa 2e année. La valeur de la bourse est déterminée selon ladurée et le niveau d’étude des boursiers entre 10 000 et 16 000 CAD, et sadurée varie de 4 à 8 mois. Cette année, ce sont 150 étudiants de toute larégion de l’ASEAN qui ont reçu une bourse, dont 52 pour le Vietnam. Donc, cetteannée encore, c’est le Vietnam qui est au premier rang avec le plus grandnombre de bourses, soit le double de l’an passé où le pays en avait seulementreçu 22.
Ledeuxième programme est le programme canadien de bourses d’études de laFrancophonie qui fête son 32e anniversaire cette année. Cette bourse estofferte aux étudiants des 37 pays en voie de développement membres del’Organisation internationale de la Francophonie, dont le Vietnam. Elle estdestinée à la poursuite dans des universités francophones d’un Doctorat ou d’unpostdoctorat. C’est une bourse qui vise à renforcer les capacitésinstitutionnelles des bénéficiaires. La valeur moyenne d’une bourse est de 35000 CAD par an. Ce montant varie selon le programme d’étude, la ville et laprovince de l’institution d’enseignement. Ce programme existe depuis 1987 etdepuis lors, le Vietnam a reçu 127 bourses et cette année, pour notre annéefiscale 2019-2020, 7 bourses ont été attribuées aux étudiants vietnamiens.
VOV5 :Quels sont les apports de ces bourses dans la coopération entre nos deux pays ?
Cesdeux programmes sont importants pour nos relations avec le Vietnam parce qu’ilspermettent aux étudiants vietnamiens de poursuivre des études supérieures dansdes institutions canadiennes. Ces étudiants reviennent au Vietnam avec desconnaissances approfondies dans leurs domaines respectifs et ils sontconsidérés comme des ambassadeurs informels du Canada. Bien que le Vietnam nepossède pas beaucoup de francophones, je sais que votre pays tente cependant depréserver son lien avec la langue française. Alors le programme CFSP est unexcellent moyen d’entretenir cet héritage francophone et de promouvoir des échangesacadémiques et culturels entre le Canada et le Vietnam.
VOV5 :Outre l’éducation, pourriez-vous nous parler des autres secteurs de coopérationimportants entre nos deux pays ?
Lepartenariat intégral entre le Canada et le Vietnam a été établi en 2017. En cequi concerne le développement, on met l’accent sur une approche plus forte etplus stratégique de la coopération dans le développement dans les domaines :innovation et entrepreneuriat et atténuation des effets du changementclimatique. Le Canada coopère avec le Vietnam par l’intermédiaire de diverspartenaires et la mise en œuvre de mécanismes de financement. Nous offrons uneassistance technique dans plusieurs domaines, que sont l’égalité des gens,l’autonomisation des femmes, l’innovation et l’expérimentation, la formationtechnique et professionnelle et la sécurité alimentaire. Mais je voudraisajouter que notre partenariat intégral vise aussi à renforcer la coopérationdans plusieurs autres domaines, non seulement, l’éducation et le développement,mais aussi la politique, la diplomatie, la défense et la sécurité, le commerceet l’investissement. Et je voudrais également ajouter qu’en 2019, l’Accord departenariat transpacifique global et progressiste est entré en vigueur pour leVietnam et le Canada. Nous nous attendons donc aussi à ce que les relationscommerciales et les investissements se développent encore davantage.-VOV/VNA
