De l’urgence de développer les transports publics à Hanoï

De l’urgence de développer les transports publics dans la capitale Hanoï

En 2030, Hanoï devra proposer aux usagers, où qu’ils se trouvent dans la ville, des transports publics dans un rayon de 500 m.

Hanoi (VNA) – En 2030, Hanoï devra proposer aux usagers, où qu’ils se trouvent dans la ville, des transports publics dans un rayon de 500 m. Observations de Tu Luong, chef adjoint de la Commission de l’information et de l’éducation du Front de la Patrie du Vietnam. 

De l’urgence de développer les transports publics dans la capitale Hanoï ảnh 1Tu Luong, chef adjoint de la Commission de l’information et de l’éducation du Front de la Patrie du Vietnam. Source : CVN

- Le projet «Renforcer la gestion des véhicules routiers pour réduire les embouteillages et la pollution environnementale à Hanoï, période 2017-2020, vision 2030» a été validé par le Comité populaire de Hanoï. Que pensez-vous de ce projet ?

J’ai pris connaissance de ce projet lors de la 4e session de la XVe législature du Conseil populaire de Hanoï (tenue en juillet dernier, ndlr). Plus de 91% des votes l’ont approuvé. Après l’adoption du projet par le Comité populaire de Hanoï, les premiers travaux sur le développement des transports publics vont être lancés, comme la construction du métro, la mise en place d’une ligne de bus à haut niveau de service (BRT). Pour les lignes ferroviaires, en plus des deux lignes bientôt en service (Cat Linh - Hà Dông et Nhôn - Gare de Hanoï), la gare de la capitale va compter dix autres nouvelles lignes pour relier d’autres provinces d’ici 2030.

Ce projet, en plus de la diminution du nombre de motos en circulation à Hanoï, vise à permettre à chaque citadin d’avoir accès en 2030 à une station de transport dans un rayon de 500 m. Pour les endroits densément peuplés comme les grands ensembles, la ville va installer de nouveaux moyens de transport fonctionnels comme le Vélib’, le taxi à bas prix, etc.

- Il semble que l’utilisation des transports publics par les habitants soit au cœur du projet. Votre avis ?

À l’étranger, la majorité des gens utilisent les transports publics. Il y a très peu d’endroit où l’on voit autant de deux-roues motorisés que chez nous. C’est pourquoi, selon moi, le choix des transports publics est inévitable si le pays veut se moderniser. J’ai constaté que les Vietnamiens n’aimaient pas marcher. On utilise la moto pour aller au marché local à une dizaine de mètres de chez soi ou pour venir au parc à moins d’un kilomètre… Certaines recherches ont montré que ces mauvaises habitudes étaient à l’origine d’une part importante des bouchons dans la capitale. En plus, les contrôles techniques des véhicules et l’attribution des permis permettent de contrôler les compétences des conducteurs, mais pas leur conscience et leur état d’esprit. Ainsi, cela n’a aucune influence sur les mauvaises habitudes des gens.
 
- Selon vous, qu’est-ce qui va inciter les Hanoïens à utiliser les transports publics ?

De l’urgence de développer les transports publics dans la capitale Hanoï ảnh 2Comme partout dans le monde, l’utilisation des transports publics est une tendance inévitable pour les grandes villes vietnamiennes. Photo : VNA

Le concours «Solutions pour la gestion de la circulation et pour éviter les embouteillages à Hanoï jusqu’en 2015, vision 2030», organisé par le Service municipal des communications et transports a permis d’avancer plusieurs idées. Le projet vainqueur a mis en avant sept plans, qui permettent de : penser l’élargissement de la ville tout en anticipant des zones de circulation appropriées ; rénover le système des transports publics ; cibler les lieux où le trafic est important et créer de nouveaux parkings ; développer les transports publics et inciter les gens à les utiliser ; rédiger un nouveau plan d’urbanisme selon le modèle TOD (transit-oriented-development, en anglais) en faveur des transports publics.

Ce projet permet également de suivre le modèle des grandes villes internationales. Le problème de la circulation est à prendre en compte pour n’importe quelle modification urbaine majeure, donc les transports publics doivent faire l’objet d’investissements. Les spécialistes ont prouvé que les bus à Hanoï en 2030 ne pourraient répondre qu’à 21% des besoins de la population. C’est pourquoi, les BRT et le métro joueront un rôle très important dans le plan d’urbanisme de la ville.

* De nouvelles lignes d’autobus seront ouvertes
 
Actuellement, les transports publics de Hanoï ne sont en mesure de répondre qu’à 14% des besoins de la population. L’objectif est d’arriver à 50-55% en 2030. La ville envisage de développer bus (bus à haut niveau de service ou bus rapide transit, BRT en anglais), métro aérien, taxis, cars...  De nouvelles lignes d’autobus seront ouvertes, notamment dans les quartiers les plus densément peuplés.

Les objectifs pour 2025 sont les suivants : transporter quotidiennement 4,2 millions de passagers par bus, achever cinq des neuf lignes de métro aérien (outre les lignes Cat Linh - Hà Dông, Nhôn - Gare de Hanoï actuellement en cours d’achèvement, une dizaine d’autres lignes seront tour à tour mises en chantier, avec un investissement global de 31 milliards de dollars), perfectionner quatre des sept lignes de BRT (dont les lignes Ngoc Hôi - Phu Xuyên, Mê Linh - Son Dông - Yên Nghia - Ngoc Hôi déjà mises en service). – CVN/VNA


 

Voir plus

Bui Thi Minh Hoai, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam. Photo : VNA

Un appel à la solidarité pour le Mois de l’action humanitaire

Un appel pour soutenir le Mois de l’action humanitaire 2026 vient d'être lancée aux agences, organisations, entreprises, bienfaiteurs ainsi qu’aux Vietnamiens résidant au pays et à l’étranger par la présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam.

Les enceintes des pagodes de la province d’An Giang deviennent des salles de classe gratuites pour les enfants khmers. Photo: baoangiang.com.vn

Les pagodes khmères se mettent au service de la transmission linguistique et culturelle

An Giang abrite une importante population khmère. Son héritage linguistique repose sur plusieurs langues: le khmer, langue maternelle; le pali, langue liturgique du bouddhisme theravāda utilisée pour les textes sacrés et les rituels; ainsi que le sanskrit, langue ancienne de l’Inde présente dans différentes traditions religieuses. Ces langues sont transmises non seulement à l’école, mais aussi au sein des pagodes, lieux essentiels de préservation culturelle.

Spectacle artisitque dans le cadre du programme « Têt armée-population à l’occasion du Nouvel An traditionnel khmer Chol Chnam Thmay 2026 ». Photo: VNA

« Têt armée-population », un pont entre soldats et population khmère à Can Tho

Le programme de cette année, doté d’un budget total de plus de 18 milliards de dôngs, a permis la réalisation de nombreux ouvrages d’intérêt public. Parmi ceux-ci figurent l’installation de 140 lampadaires à énergie solaire, la construction de trois ponts ruraux, ainsi que l’entretien et le dégagement de plus de 60 kilomètres de routes dans plusieurs localités.

Des représentants de l’ambassade de France au Vietnam, des organisations partenaires et la direction de l’établissement félicitent les deux scientifiques honorés par les Palmes académiques. Photo : USSH

Deux scientifiques vietnamiens décorés des Palmes académiques

Spécialiste de l’histoire du commerce en Asie du Sud-Est aux XVIIe et XVIIIe siècles, le professeur Hoàng Anh Tuân est également reconnu pour son rôle dans le développement des partenariats scientifiques franco-vietnamiens au sein de son université. Le professeur associé Nguyên Tuân Cuong, spécialiste des études Han-Nôm et de la philologie, est quant à lui connu pour ses travaux sur le déchiffrement des inscriptions anciennes et la valorisation de sources historiques rares.

L'ambassadeur du Vienam en Allemagne, Nguyen Dac Thanh. Photo: VNA

Le Vietnam et l'Allemagne renforcent leur coopération dans le domaine du travail

L’Allemagne et le Vietnam souhaitent hisser la coopération dans le domaine du travail au rang de pilier majeur de leur partenariat stratégique, tout en renforçant la coordination en matière de formation professionnelle et de mobilité de la main-d’œuvre, ont affirmé des responsables des deux pays lors d’une réunion tenue le 9 avril à Berlin.

Adoptée en 2016, la loi sur la Croyance et la Religion joue un rôle essentiel dans la garantie de la liberté religieuse au Vietnam. Photo: VNA

Révision de la loi sur la Croyance et la Religion : vers un cadre pour le cyberespace

La loi, adoptée par la 14e Assemblée nationale, a largement contribué à assurer la liberté de culte et à faciliter les activités des dignitaires religieux et des fidèles. Néanmoins, le développement rapide des sciences et des technologies a révélé des vides juridiques, en particulier concernant les pratiques religieuses en ligne.

La transformation numérique au Centre de services administratifs publics de Quang Thiện (Ninh Bình) facilite et accélère les démarches des citoyens. Photo : VNA

Transformation numérique : Ninh Binh impulse la dynamique depuis la base

En s’appuyant sur l’innovation technologique dès l’échelon communal, Ninh Binh pose les bases d’une gouvernance moderne, transparente et orientée vers les citoyens, tout en affirmant la transformation numérique comme un moteur clé du développement socio-économique durable.