De belles opportunités en cascade pour le tourisme transfrontalier entre le Vietnam et la Chine

Le site de la cascade Ban Giôc (Vietnam) – Detian (Chine), qui a officiellement rouvert ses portes aux touristes le 15 octobre, offre à la province vietnamienne de Cao Bang des opportunités de développer des modèles de tourisme transfrontalier et vert entre le Vietnam et la Chine.

La cascade de Ban Giôc est un site patrimonial situé dans le géoparc mondial Non Nuoc Cao Bang. Photo : VNA
La cascade de Ban Giôc est un site patrimonial situé dans le géoparc mondial Non Nuoc Cao Bang. Photo : VNA

Cao Bang (VNA) - Le site de la cascade Ban Giôc (Vietnam) – Detian (Chine), qui a officiellement rouvert ses portes aux touristes le 15 octobre, offre à la province vietnamienne de Cao Bang des opportunités de développer des modèles de tourisme transfrontalier et vert entre le Vietnam et la Chine.

Le modèle de coopération pour la protection et l'exploitation de ce site est une approche unique et innovante de la collaboration transfrontalière, où les deux régions et pays travaillent ensemble pour protéger et utiliser les ressources partagées.

Selon Sâm Viêt An, directeur du Département provincial de la culture, des sports et du tourisme de Cao Bang, il s'agit d'un tout nouveau modèle sans précédent dans le monde et de la première zone paysagère touristique transfrontalière entre les deux pays.

La protection et l'exploitation des ressources touristiques dans cette zone pittoresque n'affecteront pas la souveraineté territoriale et la sécurité nationale du Vietnam et de la Chine. Elle est également conforme aux accords pertinents entre les deux pays.

Actuellement, les deux parties travaillent activement à l'achèvement des infrastructures et à la construction d'installations frontalières uniques, tout en simplifiant les procédures de passage des frontières et en améliorant la gestion pour assurer la sécurité avec un objectif commun de construire une frontière pacifique, amicale et prospère.

Après près d'un mois d'exploitation officielle, le site de la cascade de Ban Giôc-Detian a accueilli près de 11.000 visiteurs, ce qui montre d’importants potentiels de coopération et de développement touristique de la région.

Selon Truong Thê Vinh, directeur adjoint du Département provincial des affaires étrangères de Cao Bang, la célèbre destination touristique est située dans le géoparc mondial de Cao Bang, reconnu par l'UNESCO. Son exploitation officielle a créé des conditions favorables pour que les visiteurs puissent admirer la beauté de la cascade, tout en contribuant à promouvoir le développement du tourisme, à stimuler la croissance socio-économique et à créer des moyens de subsistance supplémentaires pour la population locale.

Ban Huaqin, directeur adjoint du Département de la culture et du tourisme du Guangxi, a déclaré qu'après l'ouverture du site, le nombre de touristes transfrontaliers est passé de 500 à 1.000 personnes par jour de chaque côté. Selon lui, la province du Guangxi continue à simplifier le processus de dédouanement pour les visiteurs tout en améliorant les services touristiques.

Le président du Comité populaire de Cao Bang, Hoang Xuan Anh, a souligné que l'exploitation officielle du site a confirmé la relation de coopération entre le Vietnam et la Chine. À l'avenir, les deux parties continueront à travailler ensemble pour promouvoir et populariser l'image de la région pittoresque en particulier, et la coopération amicale entre le Vietnam et la Chine en général.

Dans le but de construire un modèle de tourisme vert transfrontalier, les deux parties continueront d'investir dans les infrastructures et les installations pour les visiteurs afin de mieux répondre aux besoins des touristes, tout en poursuivant les discussions sur le mécanisme opérationnel des activités de coopération touristique transfrontalière, a-t-il conclu. -VNA

source

Voir plus

Le pont d’Or à Dà Nang (Centre), l'un des ponts piéton les plus impressionnants au monde.

Au bord du fleuve Hàn, Dà Nang, entre nature et urbanité

Le site Web de voyage américain AFAR a classé la ville de Dà Nang, la plus grande ville du Centre du Vietnam, parmi ses 26 destinations à visiter en 2026, ce qui en fait la seule destination vietnamienne à figurer dans ce classement.

Aube sur la mer de nuages au col de Keo Lom, province de Diên Biên

Aube sur la mer de nuages au col de Keo Lom, province de Diên Biên

Chaque matin, le col de Keo Lom, situé dans la commune de Na Son, province de Diên Biên (Nord), s’éveille au-dessus d’une mer de nuages immaculée. Sous la lumière douce de l’aube, les chaînes de montagnes émergent peu à peu, composant un paysage d’une majesté sereine et d’une poésie saisissante. Grâce à cette beauté préservée, Keo Lom s’impose comme une destination incontournable pour les voyageurs et les amoureux des panoramas montagneux du Nord-Ouest.

Le bourg de Lac Duong capitalise sur le tourisme communautaire. Photo : CTV

Le tourisme s’engage résolument vers un avenir plus vert au Vietnam

L’Autorité nationale du tourisme du Vietnam a inauguré vendredi 5 décembre dans la province de Lâm Dông (Hauts Plateaux du Centre) le Forum annuel du tourisme vert, appelant à des mesures renforcées pour développer un tourisme durable et responsable face aux risques climatiques croissants.

La cérémonie de présentation officielle des "Itinéraires touristiques patrimoniaux dans la ville de Hanoi", au temple Quan Thanh, à Hanoi. Photo : VietnamPlus

Hanoi au fil des itinéraires touristiques patrimoniaux

La cérémonie de présentation officielle des "Itinéraires touristiques patrimoniaux dans la ville de Hanoi" s’est tenue mercredi 3 décembre au temple Quan Thanh. Cette initiative s’inscrit dans le cadre d'un projet visant à valoriser le patrimoine matériel, immatériel et numérique de la capitale à travers quatre parcours patrimoniaux expérimentaux, un système cartographique interactif, l’application H-Héritage et l’installation de QR-codes sur de nombreux sites historiques du centre de Hanoi.

Le vestige Con Son-Kiep Bac. Photo : VNA

Bac Ninh : une opportunité pour hisser le tourisme vers de nouveaux sommets

La récente inscription par l’Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) du complexe de sites historiques et paysagers Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son, Kiep Bac au patrimoine culturel mondial constitue une grande fierté et un immense honneur pour le Vietnam ainsi que pour les provinces de Quang Ninh, Bac Ninh et la ville de Hai Phong où se trouvent ces sites.

Défilé de ao dài (tunique traditionnelle) dans le temple de la Littérature, l'une des attractions touristiques de Hanoi. Photo: danviet.vn

Hanoi, un joyau urbain du Nord du Vietnam à explorer

Le magazine de voyage américain Condé Nast Traveler a décrit Hanoi comme un joyau urbain du Nord du Vietnam, soulignant ses façades d’inspiration française, ses rues animées de scooters et sa cuisine de rue savoureuse qui font de la capitale une destination incontournable.

Les passagers en provenance de Shenzhen (Chine). Photo: VNA

Premier vol direct Shenzhen – Huê : un nouveau cap pour le tourisme international

La ville de Huê a marqué un jalon important pour son développement touristique et économique avec l'arrivée pour la première fois, dans la soirée du 29 novembre, du vol DZ6355 de la compagnie aérienne internationale Donghai Airlines, en provenance de Shenzhen (Chine). Le vol, opéré sous la forme d'un charter, a atterri à l'aéroport International de Phu Bai, où une cérémonie chaleureuse a été organisée par le Département municipal du tourisme.

Mise en œuvre du plan d'aménagement de la zone touristique nationale de Mui Ne

Mise en œuvre du plan d'aménagement de la zone touristique nationale de Mui Ne

La province de Lam Dong vient d’approuver officiellement le plan directeur d’aménagement de la zone touristique nationale de Mui Ne pour la période allant jusqu’en 2040, avec une vision à l’horizon 2050. Avec cette stratégie, la province ambitionne d’accroître significativement l’attractivité de Mui Ne, d’attirer davantage de visiteurs nationaux et internationaux, et de stimuler la croissance socio-économique locale tout en garantissant une gestion durable des ressources et un développement équilibré du territoire.