De belles opportunités en cascade pour le tourisme transfrontalier entre le Vietnam et la Chine

Le site de la cascade Ban Giôc (Vietnam) – Detian (Chine), qui a officiellement rouvert ses portes aux touristes le 15 octobre, offre à la province vietnamienne de Cao Bang des opportunités de développer des modèles de tourisme transfrontalier et vert entre le Vietnam et la Chine.

La cascade de Ban Giôc est un site patrimonial situé dans le géoparc mondial Non Nuoc Cao Bang. Photo : VNA
La cascade de Ban Giôc est un site patrimonial situé dans le géoparc mondial Non Nuoc Cao Bang. Photo : VNA

Cao Bang (VNA) - Le site de la cascade Ban Giôc (Vietnam) – Detian (Chine), qui a officiellement rouvert ses portes aux touristes le 15 octobre, offre à la province vietnamienne de Cao Bang des opportunités de développer des modèles de tourisme transfrontalier et vert entre le Vietnam et la Chine.

Le modèle de coopération pour la protection et l'exploitation de ce site est une approche unique et innovante de la collaboration transfrontalière, où les deux régions et pays travaillent ensemble pour protéger et utiliser les ressources partagées.

Selon Sâm Viêt An, directeur du Département provincial de la culture, des sports et du tourisme de Cao Bang, il s'agit d'un tout nouveau modèle sans précédent dans le monde et de la première zone paysagère touristique transfrontalière entre les deux pays.

La protection et l'exploitation des ressources touristiques dans cette zone pittoresque n'affecteront pas la souveraineté territoriale et la sécurité nationale du Vietnam et de la Chine. Elle est également conforme aux accords pertinents entre les deux pays.

Actuellement, les deux parties travaillent activement à l'achèvement des infrastructures et à la construction d'installations frontalières uniques, tout en simplifiant les procédures de passage des frontières et en améliorant la gestion pour assurer la sécurité avec un objectif commun de construire une frontière pacifique, amicale et prospère.

Après près d'un mois d'exploitation officielle, le site de la cascade de Ban Giôc-Detian a accueilli près de 11.000 visiteurs, ce qui montre d’importants potentiels de coopération et de développement touristique de la région.

Selon Truong Thê Vinh, directeur adjoint du Département provincial des affaires étrangères de Cao Bang, la célèbre destination touristique est située dans le géoparc mondial de Cao Bang, reconnu par l'UNESCO. Son exploitation officielle a créé des conditions favorables pour que les visiteurs puissent admirer la beauté de la cascade, tout en contribuant à promouvoir le développement du tourisme, à stimuler la croissance socio-économique et à créer des moyens de subsistance supplémentaires pour la population locale.

Ban Huaqin, directeur adjoint du Département de la culture et du tourisme du Guangxi, a déclaré qu'après l'ouverture du site, le nombre de touristes transfrontaliers est passé de 500 à 1.000 personnes par jour de chaque côté. Selon lui, la province du Guangxi continue à simplifier le processus de dédouanement pour les visiteurs tout en améliorant les services touristiques.

Le président du Comité populaire de Cao Bang, Hoang Xuan Anh, a souligné que l'exploitation officielle du site a confirmé la relation de coopération entre le Vietnam et la Chine. À l'avenir, les deux parties continueront à travailler ensemble pour promouvoir et populariser l'image de la région pittoresque en particulier, et la coopération amicale entre le Vietnam et la Chine en général.

Dans le but de construire un modèle de tourisme vert transfrontalier, les deux parties continueront d'investir dans les infrastructures et les installations pour les visiteurs afin de mieux répondre aux besoins des touristes, tout en poursuivant les discussions sur le mécanisme opérationnel des activités de coopération touristique transfrontalière, a-t-il conclu. -VNA

source

Voir plus

Lors de l’événement, à Quang Tri, le 27 novembre. Photo : VNA

Quang Tri développe le tourisme le long du Couloir économique Est-Ouest

L’Association du tourisme de Quang Tri (Centre) a organisé jeudi 27 novembre un séminaire sur le développement de produits touristiques le long du Couloir économique Est-Ouest (EWEC), avec la participation d’une délégation de voyage de familiarisation de Thaïlande et du Laos.

Les passerelles de bois sinueuses se reflètent sur l’immensité tranquille de l’eau. Photo: baoquocte.vn

La réserve écologique de la Plaine des joncs à la rame

Ce lieu n’est pas seulement une halte pour les amoureux de la nature ; c’est aussi un voyage de retour aux sources, où l’âme semble se purifier au milieu des forêts d’eucalyptus, des étendues infinies de lotus et de nénuphars, et des sons des oiseaux et des poissons.

Visiteurs au village horticole de Tich Giang, le 18 octobre. Photo : VNA

L’agritourisme, une diversification florissante pour les agriculteurs de Tich Giang

Tich Giang est réputé pour ses jardins de chrysanthèmes, ses plates-bandes de roses parfumées, ses pêchers éclatants chaque printemps ainsi que ses kumquats abondamment chargés de fruits. La culture des fleurs et des plantes d’agrément est étroitement liée à plusieurs générations d’habitants locaux et constitue désormais leur principale source de revenu.

Ces dernières années, le nombre de voyageurs russes au Vietnam allait crescendo. Photo: VNA

Le Vietnam demeure une destination privilégiée des touristes russes

Malgré les récentes conditions météorologiques défavorables dans plusieurs régions du Vietnam, les agences de voyages russes n’ont signalé aucune annulation ni réduction de réservations de circuits au Vietnam, ce qui indique que le pays reste une destination très prisée des vacanciers russes.

Un plat d'escargots sont présentés de façon attrayante, attirant les convives. Photo : dantri.com.vn

Hô Chi Minh-Ville, nouvelle destination phare sur la carte gastronomique du Guide Michelin

Dans le cadre de sa stratégie de développement du tourisme gastronomique à l'horizon 2030, le Département du tourisme de Hô Chi Minh-Ville renforce sa coopération avec les entreprises pour intégrer plus étroitement la cuisine locale aux produits touristiques. La métropole du Sud s'impose ainsi comme une destination incontournable sur la "carte gastronomique" du Guide Michelin et consolide son statut de centre culinaire international.

La rue Vinh Khanh figure parmi les 31 rues les plus branchées du monde. Photo : mia.vn

À Hô Chi Minh-Ville, Vinh Khanh figure parmi les rues les plus branchées du monde

Des sessions de samba du samedi à Rio de Janeiro aux rues commerçantes d’Osaka qui se métamorphosent sans cesse, chaque avenue, ruelle et rue secondaire figurant dans le classement de cette année est unique à sa ville. Les parcourir, c’est comme flâner dans une ville miniature et découvrir ce qui la rend si captivante.

Photo : capture de l'écran

Le Vietnam, destination star des Français cet hiver

L’année 2025 reste comme une date marquante dans l’histoire du tourisme au Vietnam. Une évolution difficile à imaginer il y a encore dix ans, lorsque le pays n’accueillait qu’environ 8 millions de voyageurs. Le Vietnam s’impose aujourd’hui comme une destination majeure du tourisme asiatique.

Vietnam Airlines a signé un accord de coopération stratégique avec Greater Copenhagen Connected sur la promotion du tourisme et le développement du marché en Europe du Nord, jetant ainsi les bases d'un développement des activités de promotion des destinations vietnamiennes. Photo: VNA

Vietnam Airlines inaugure une ligne directe Hô Chi Minh-Ville - Copenhague

La Compagnie aérienne nationale du Vietnam (Vietnam Airlines) a officiellement annoncé l'ouverture de la ligne directe Hô Chi Minh-Ville - Copenhague, dont le premier vol est prévu le 15 décembre 2025. L'événement s'inscrit dans le cadre du programme de promotion touristique Vietnam-Europe, organisé par Vietnam Airlines en coopération avec des agences de voyage vietnamiennes et des partenaires nordiques.

En saison de floraison des sarrasins, la couleur rose des fleurs de sarrasin s'étend sur les champs, perchées sur les rochers acerbes, derrière les anciens villages de Hà Giang, dans la province de Tuyên Quang. Photo: VnExpress

Dans le Nord, la nature en technicolor pour passer l’hiver en beauté

Entre novembre et décembre, les paysages du Nord s’illuminent d’une grande variété florale : s’émerveiller devant les champs de sarrasin à Tuyen Quang, immortaliser les chrysanthèmes blancs à Hanoï, admirer les fleurs de colza à Moc Chau… autant de voyages enchanteurs pour terminer l'année sur une note florale.