Dang Ngoc Toàn, invalide de guerre et mécanicien dévoué

Démobilisé, l’invalide de guerre Dang Ngoc Toàn est revenu à sa terre natale de Ninh Binh. Formé en mécanique, il monte sa propre entreprise, réussit à faire fortune, et crée de nombreux emplois.

Ninh Binh (VNA) – Démobilisé, l’invalide de guerre Dang Ngoc Toàn est revenu à sa terre natale dans la province de Ninh Binh. Formé en mécanique, il monte sa propre entreprise, réussit à faire fortune, et crée des emplois pour bon nombre d’habitants dont des enfants de vétérans.

Dang Ngoc Toàn, invalide de guerre et mécanicien dévoué ảnh 1L’invalide de guerre Dang Ngoc Toàn dans son bureau de travail. Source: CVN

Dang Ngoc Toàn, 71 ans, est actuellement directeur-fondateur de la Compagnie de mécanique et de matériaux agricoles Ngoc Toàn, basée dans le district de Yên Khanh de la province de Ninh Binh (Nord). Cet homme d’affaires est connu notamment pour ses initiatives d’innovations et de perfectionnements techniques sur les instruments agricoles, permettant d’augmenter la productivité de travail. 
    
Rappelant son parcours, M. Toàn commence par sa démobilisation en 1975 avec de graves blessures et son retour dans sa terre natale - commune de Khanh Hoà, district de Yên Khanh - pour retrouver sa famille.

D’un atelier à l’entreprise

Après avoir trouvé un emploi dans une usine de mécanique, le vétéran devient un excellent travailleur dans ce domaine. Mais après un an, sa faible santé ne lui permet pas d’assurer le rythme de travail. Il décide de s’arrêter pour ouvrir un petit atelier chez lui. "Je souffre des suites de mes blessures. Mais, je me disais souvent qu’il me fallait faire des efforts pour développer l’économie familiale. Avec une somme d’argent modique, j’ai monté un atelier de réparation et de fabrication de machines industrielles et agricoles".

Au début, il ne reçoit que des commandes pour réparer des machines populaires. Au fil des années, grâce à ses expériences, son assiduité et son labeur, l’invalide de guerre s’est lancé dans les essais de perfectionnements techniques, notamment sur les machines agricoles.

Sa propre entreprise baptisée de son prénom, Ngoc Toàn, a vu le jour en 2011. Désormais, le mécanicien a régulièrement des initiatives d’innovations techniques reconnues. Il a même reçu plusieurs brevets. Ses idées, permettant soit d’augmenter l’efficience de la machine, soit de réduire le travail manuel, sont scientifiquement reconnues. Elles sont aussi appliquées efficacement en pratique, aidant agriculteurs et entreprises du secteur à réduire les coûts de main-d’œuvre et à améliorer leur productivité de travail.

Des exemples? Il a créé par lui-même plusieurs instruments aratoires dont pompes à eau, décortiqueuses de paddy, charrues express, etc. En particulier, certaines de ses innovations techniques sont hautement appréciées par les entreprises telles que l’amélioration réussie des pelles de graine dans la chaîne de mouture et de broyage de paddy et de maïs, ce qui permet de réduire les deux-tiers du nombre de main-d’œuvre dans ce maillon.

M. Toàn a aussi fabriqué des ventilateurs de séchage ad hoc de paddy et de riz qui sont très prisés par les entreprises d’exportation de riz car ils peuvent remplacer les mêmes genres importés de l’étranger.

Formation d’ouvriers

Actuellement, l’entreprise Ngoc Toàn compte trois ateliers situés dans les districts de Yên Mo, Yên Khanh et la ville de Tam Diêp. Ils créent de l’emploi pour une trentaine d’ouvriers locaux avec un salaire mensuel minimum de six millions de dôngs par personne. 

Dang Ngoc Toàn, invalide de guerre et mécanicien dévoué ảnh 2Dang Ngoc Toàn (gauche), un patron qui préfère se mettre directement au travail. Source: CVN

Outre son travail de gestion et de recherche, le patron réserve son temps à l’enseignement du métier gratuit pour des jeunes locaux, dont 60% sont des enfants de vétérans en situation financière difficile.

Pham Dinh Son, domicilié dans la commune de Khanh Ninh, district de Yên Khanh, en est un bon exemple. Après six ans de formation à l’entreprise Ngoc Toàn, il est devenu un mécanicien qualifié. "Comme beaucoup d’autres, j’ai été embauché avec aucune connaissance en mécanique. C’est M. Toàn qui m’a totalement formé. Maintenant, je peux avoir confiance en mes compétences pour faire carrière", affirme le jeune homme. Pour Dinh Son et d’autres travailleurs, M. Toàn n’est pas simplement un maître, mais également un père qui leur sert d’exemple en termes d’énergies et de détermination.

Trân Canh Nam, président de l’Association des anciens combattants de la commune de Khanh Hoà, district de Yên Khanh, a réservé à M. Toàn des belles paroles. "Il a su surmonter son destin pour faire fortune. Il apporte aussi des aides aux jeunes travailleurs, notamment les enfants de vétérans. Ses réalisations contribuent non seulement au développement socio-économique local, mais créent également la confiance et servent d’exemple pour les autres".

Questionné sur ses projets d’avenir, M. Toàn dit simplement qu’il veut toujours travailler avec ses ouvriers pour se lancer dans des recherches en vue de mieux servir le machinisme agricole. – CVN/VNA

Voir plus

Piraterie en ligne : le Vietnam renforce sa souveraineté technologique

Piraterie en ligne : le Vietnam renforce sa souveraineté technologique

Face aux pertes colossales causées par le streaming illégal, le Vietnam intensifie la lutte contre la violation des droits d’auteur tout en développant des plateformes technologiques nationales capables de protéger les contenus numériques et soutenir l’essor de l’industrie culturelle.

Étudiants effectuant un stage en programmation de microcontrôleurs au Collège de technologie Vietnam-République de Corée, à Bac Giang. Photo : VNA

Le Centre national de l’innovation lance le 1er hackathon national d’IA au Vietnam

Plutôt que de se concentrer sur des concours de programmation mettant principalement en valeur des compétences techniques, le Vietnam AI Hacks plonge les jeunes développeurs dans un environnement bien plus proche des réalités du marché, avec de véritables défis commerciaux, des délais serrés, la pression du produit, des exigences de déploiement et des opportunités de nouer des contacts avec des entreprises et des investisseurs après la compétition.

Le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man et le Vénérable Thich Tri Quang, patriarche suprême du Conseil de patronage de la Sangha bouddhiste du Vietnam. Photo : VNA

Vesak 2026 : Le président de l’AN Tran Thanh Man félicite des dirigeants de l’Église bouddhique du Vietnam

À l’occasion de la fête du Vesak 2026 (calendrier bouddhique 2570), le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Trần Thanh Mẫn, a rendu visite aux hauts dignitaires de l’Église bouddhique du Vietnam à Hô Chi Minh-Ville afin de leur adresser ses félicitations et de saluer les contributions du bouddhisme à l’édification nationale et à la solidarité du pays.

Signature d'une Déclaration relative à l'enseignement du français dans le système éducatif vietnamien, le 28 mai à l'ICISE. Photo : CVN/VNA

Le français s’impose dans la stratégie éducative vietnamienne

Le Centre international de science et d’éducation interdisciplinaires (ICISE - International Centre for Interdisciplinary Science and Education), dans le quartier de Quy Nhon Nam, province de Gia Lai (Centre), accueilli, les 28 et 29 mai, le Forum de l'éducation francophone pour sa première édition.

Le brûlage des sous-bois contribue à réduire le risque d'incendies de forêt pendant la période de sécheresse la plus intense. Photo : Tuan Anh – VNA

Alerte maximale aux incendies de forêt dans de nombreuses régions du Vietnam

Alors qu’une vague de chaleur intense touche de nombreuses régions du Vietnam, les risques d’incendies de forêt atteignent un niveau extrêmement élevé. Les autorités, les forces de secours et les populations locales multiplient les mesures de prévention afin de limiter les dégâts humains, environnementaux et économiques.

De nombreuses personnes handicapées constituent des exemples remarquables de courage et de persévérance pour surmonter les difficultés de la vie, s’intégrer pleinement à la communauté et être reconnues et honorées dans tous les domaines de la société. Photo: VNA

Le Vietnam renforce la mise en œuvre de la Convention relative aux droits des personnes handicapées

Le gouvernement vietnamien a approuvé un nouveau plan visant à améliorer l’application de la Convention des Nations unies relative aux droits des personnes handicapées et des recommandations formulées par le Comité compétent. Ce dispositif entend renforcer la protection des droits des personnes handicapées et promouvoir une mise en œuvre plus efficace et coordonnée des politiques publiques dans ce domaine.

Les accusés à l’écoute du verdict. Photo : VNA

L'ancienne ministre Nguyen Thi Kim Tien condamnée à six ans de prison

L’ancienne ministre de la Santé Nguyen Thi Kim Tien a été condamnée à six ans de prison dans l’affaire de « violation des règles de gestion et d’utilisation des biens publics entraînant des pertes et du gaspillage », d’« escroquerie » et de « corruption passive », survenue au ministère de la Santé et dans plusieurs unités concernées.