Dà Nang met le paquet sur l’assainissement des eaux usées

Face à la surcharge des systèmes de collecte des eaux usées, la ville de Dà Nang, au Centre, a investi des milliers de milliards de dông dans des projets de traitement et de contrôle des rejets aqueux.
Dà Nang (VNA) – Face à la surcharge des systèmes de collecte des eaux usées, la ville de Dà Nang, au Centre, a investi des milliers de milliards de dông dans des projets de traitement et de contrôle des rejets aqueux.
Dà Nang met le paquet sur l’assainissement des eaux usées ảnh 1Le système de collecte des eaux usées de la ville de Dà Nang est surchargé. Photo : CVN

Devant les plages de Dà Nang, une série d’hôtels, de grands bâtiments d’hébergement et de restaurants poussent comme les champignons après la pluie. Cela montre le développement touristique impressionnant de cette ville côtière du Centre.

La zone orientale de Dà Nang a une superficie de seulement 1.130 ha, mais la construction y est très dense. Par exemple, l’arrondissement de Son Trà compte environ 300 établissements d’hébergement avec plus de 13.200 chambres et 120 grands restaurants.

Violation des règles environnementales

La zone côtière de l’arrondissement de Ngu Hành Son possède 140 installations avec 5.400 chambres et 130 grands restaurants. Avec cette très grande densité d’hôtels et de restaurants, les infrastructures urbaines supportent une forte pression, en particulier le système de traitement et de contrôle des eaux usées.

Certains hôtels et établissements d’hébergement n’ont pas respecté les règles environnementales. De nombreux cas de rejet illégal d’eaux usées ont été découverts et sanctionnés par les autorités de la ville.

En 2019, le Service municipal des ressources naturelles et de l’environnement a sanctionné 9 hôtels (Balcona Da Nang, TMS Luxury, Risemount Premier Da Nang, Parosand Da Nang, Paris Deli, Lê Hoàng, Hùng Anh, Parze Ocean et Gemma) pour ce des violations des normes environnementales, avec 630 millions de dôngs d’amendes au total.

En outre, Dà Nang a également pénalisé la société par actions Kim Long Nam, avec une amende de 160 millions de dôngs, à cause du rejet illégal d’eaux usées dans la mise en œuvre des bâtiments CT1 et CT2 du projet de construction de Da Nang Times Square, dans l’arrondissement de Son Trà.

En particulier, un rapport récent de l’inspection environnementale dans la zone orientale de Dà Nang a donné un chiffre très alarmant. De nombreuses violations concernées le rejet des eaux usées des hôtels et restaurants  ont été détectées, notamment des installations non connectées au système de drainage urbain.

La qualité des effluents des 32% établissements d’hébergement ne répond pas aux normes environnementales. De plus, certaines installations n’installent pas de débitmètres des eaux usées ou elles ne présentent pas les designs complétés des projets respectant les règles environnementales, etc.

Efforts de surveillance
Dà Nang met le paquet sur l’assainissement des eaux usées ảnh 2Mise en état d’une canalisation d’égouts à la plage de Dà Nang (Centre). Photo : CVN

Dans la zone orientale de Dà Nang, il y a six endroits où les eaux usées sont déversées dans la mer parce que les systèmes d’égouts et de stations de pompage sont surchargées et de nombreuses zones résidentielles ne possèdent pas encore de système de collecte des eaux usées.

Selon Hà Van Thành, directeur de la Société publique de drainage et de traitement des eaux usées de Dà Nang, la capacité du système de collecte d’eaux usées de la ville est limitée. Pour surveiller les rejets dans la mer, il est nécessaire d’installer des débitmètres. Actuellement, la société déploie l’installation à titre expérimental de dix d’entre eux dans les zones côtières de la ville.

D’après Tô Van Hùng, directeur du Service municipal des ressources naturelles et de l’environnement, "pour mieux contrôler les rejets d’eaux usées, la ville a pris de nombreuses solutions. En particulier, mon service est chargé de poursuivre l’inspection et le traitement des infractions administratives des projets, des établissements d’hébergement".

Outre le resserrement de la gestion, Dà Nang a investi des milliers de milliards de dôngs pour construire des systèmes de collecte et moderniser ses stations de traitement des eaux usées. Dans l’arrondissement de Son Trà, Dà Nang met en œuvre le projet d’amélioration de la qualité des eaux. La ville construit des égouts de grande taille et modernise la stations de traitement des eaux usées de Son Trà pour porter sa capacité à 40.000 m3/jour. D’un coût de 1.447 milliards de dôngs, les travaux devraient être achevés en septembre 2021.

En outre, Dà Nang a également investi dans la construction d’un système de collecte des eaux usées dans l’estuaire de My Khê - My An avec une enveloppe d’environ 700 milliards de dôngs ; et deux canalisations pour conduire les eaux usées et de pluie à la rivière Hàn, d’un coût de 1.070 milliards de dôngs.

Cette ville côtière du Centre a édifié un réseau d’égouts pour acheminer les eaux usées et de pluie vers la station de traitement de Phu Lôc, d’un montant d’investissement de 445 milliards de dôngs.

Enfin, pour assurer la cohérence dans la mise en œuvre des systèmes de collecte des eaux usées dans les zones côtières, Dà Nang a investi dans la modernisation et la rénovation des stations de traitement des eaux usées de Hoà Xuân, Son Trà, Ngu Hành Son, Phu Lôc, Liên Chiêu.

"Une fois que ces projets seront terminés, la ville aura remédié à ses lacunes actuelles dans la collecte et le traitement des eaux usées", assure Tô Van Hùng. – CVN/VNA

Voir plus

Un épisode caniculaire intense est en cours au Vietnam, avec des températures qui pourraient dépasser les 40 degrés Celsius dans certaines régions. Photo: VNA

Le Nord et le Centre aux prises avec une canicule hors norme

La canicule va jouer les prolongations à travers le pays jusqu’à la fin de la semaine au moins, exposant notamment le Nord et le Centre à des températures extrêmes. Les températures dans les zones montagneuses à l’ouest du Centre pourraient dépasser les 40 degrés Celsius.

Le pangolin de 2,5 kg a été relâché dans son habitat naturel. Photo: VNA

Quatre animaux sauvages rares relâchés dans leur habitat naturel

Quatre animaux sauvages rares, dont un pangolin et plusieurs tortues menacées, ont été relâchés dans leur habitat naturel dans la province de Quang Ngai, au Vietnam, à la suite d’une opération de coordination entre les autorités locales et le parc national de Chu Mom Ray. Cette action s’inscrit dans les efforts de conservation visant à protéger la biodiversité et à préserver les espèces forestières en danger.

Pour une civilisation écologique, un Vietnam vert et un océan pacifique et durable

Pour une civilisation écologique, un Vietnam vert et un océan pacifique et durable

À l’occasion de la Journée mondiale de l’environnement (5 juin) et de la Journée mondiale de l’océan (8 juin), nous sommes invités à réfléchir plus profondément à une question majeure de notre époque : la relation entre l’homme et la nature connaît de profondes mutations, qui exigent une nouvelle approche du développement, de la responsabilité et de l’action.

Le week-end reste chaud dans la majeure partie du pays, avec des pointes locales à plus de 40°C. Photo: VNA

La canicule s’installe au Vietnam ce week-end

Les températures extérieures dans certaines régions du Vietnam devraient dépasser les 40 degrés Celsius dans les prochains jours, alors qu’une chaleur intense persiste dans le Centre et devrait s’étendre à la moyenne région du Nord à partir du 21 juin.

Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung. Photo: VNA

Le Vietnam veut renforcer son cadre juridique en matière d’environnement

Lors d’une réunion consacrée au projet de loi modifiant la Loi sur la protection de l’environnement, le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a souligné trois défis majeurs : les points noirs environnementaux dans les zones industrielles, la pollution de l’air et de l’eau dans les grandes villes, ainsi que la gestion des déchets et des eaux usées.

Ho Chi Minh-Ville : la transformation des canaux, symbole du renouveau urbain

Ho Chi Minh-Ville : la transformation des canaux, symbole du renouveau urbain

Autrefois caractérisés par des eaux noires et putrides, et bordés d’habitations précaires, les canaux de Nhiêu Lôc - Thi Nghe et Tau Hu - Bên Nghe se sont transformés en véritables poumons verts au cœur de Ho Chi Minh-Ville. Cette reconquête environnementale a permis d’améliorer durablement la qualité de vie des habitants et de redessiner la physionomie de la mégapole du Sud, en réhabilitant des espaces autrefois dégradés en corridors urbains plus sains et mieux intégrés au tissu urbain.

Le projet télévisé «Vietnam Wild Live» permet de suivre chaque printemps la nidification et l’éclosion des œufs, jusqu’au premier envol des fauconneaux. Photo: Vietnam Wild Live

Le monde animalier de Côn Dao, nouvelle star de la télévision

«Vietnam Wild Live», produit par la Télévision du Vietnam, part à la découverte de la vie de la faune sauvage dans le parc national de Côn Dao, à travers une narration calme et sans artifices, invitant à contempler la nature et à s’émerveiller du vivant.

Une rizière ravagée par la sécheresse dans le delta du Mékong. Un épisode El Niño très intense est susceptible d’accroître les risques de sécheresse, de pénurie d’eau et d’intrusion d’eau salée. Photo: VNP

El Niño : l’inquiétant retour de l’enfant terrible du Pacifique

Le phénomène océanique revient avec un épisode potentiellement parmi les plus intenses jamais enregistrés. Il pourrait entraîner des températures supérieures à la moyenne à long terme et un déficit pluviométrique généralisé, notamment dans le Centre, les Hauts Plateaux du Centre et le Sud.

De fortes pluies vont faire leur retour dans le Nord, des orages sont attendus à Hanoi dimanche soir 14 juin. Photo : VNA

Le Nord se prépare à des orages prolongés la semaine prochaine

Selon le Centre national de prévision hydrométéorologique, les cumuls de pluie prévus pour cet épisode devraient osciller entre 70 et 150 mm sur la majeure partie des régions montagneuses et de moyenne altitude du Nord. Certaines localités pourraient enregistrer plus de 250 mm de précipitations.

Le Nord se prépare à une vague de chaleur généralisée après un épisode de froid exceptionnel en juin. Photo: VNA

La chaleur va faire son grand retour sur le Nord et le Centre

Les températures devraient grimper fortement dans le Nord et le Centre du Vietnam du 13 au 14 juin, après une masse d’air froid inhabituelle à la mi-juin qui a temporairement apporté des conditions plus fraîches et de fortes précipitations.