Dà Nang met le paquet sur l’assainissement des eaux usées

Face à la surcharge des systèmes de collecte des eaux usées, la ville de Dà Nang, au Centre, a investi des milliers de milliards de dông dans des projets de traitement et de contrôle des rejets aqueux.
Dà Nang (VNA) – Face à la surcharge des systèmes de collecte des eaux usées, la ville de Dà Nang, au Centre, a investi des milliers de milliards de dông dans des projets de traitement et de contrôle des rejets aqueux.
Dà Nang met le paquet sur l’assainissement des eaux usées ảnh 1Le système de collecte des eaux usées de la ville de Dà Nang est surchargé. Photo : CVN

Devant les plages de Dà Nang, une série d’hôtels, de grands bâtiments d’hébergement et de restaurants poussent comme les champignons après la pluie. Cela montre le développement touristique impressionnant de cette ville côtière du Centre.

La zone orientale de Dà Nang a une superficie de seulement 1.130 ha, mais la construction y est très dense. Par exemple, l’arrondissement de Son Trà compte environ 300 établissements d’hébergement avec plus de 13.200 chambres et 120 grands restaurants.

Violation des règles environnementales

La zone côtière de l’arrondissement de Ngu Hành Son possède 140 installations avec 5.400 chambres et 130 grands restaurants. Avec cette très grande densité d’hôtels et de restaurants, les infrastructures urbaines supportent une forte pression, en particulier le système de traitement et de contrôle des eaux usées.

Certains hôtels et établissements d’hébergement n’ont pas respecté les règles environnementales. De nombreux cas de rejet illégal d’eaux usées ont été découverts et sanctionnés par les autorités de la ville.

En 2019, le Service municipal des ressources naturelles et de l’environnement a sanctionné 9 hôtels (Balcona Da Nang, TMS Luxury, Risemount Premier Da Nang, Parosand Da Nang, Paris Deli, Lê Hoàng, Hùng Anh, Parze Ocean et Gemma) pour ce des violations des normes environnementales, avec 630 millions de dôngs d’amendes au total.

En outre, Dà Nang a également pénalisé la société par actions Kim Long Nam, avec une amende de 160 millions de dôngs, à cause du rejet illégal d’eaux usées dans la mise en œuvre des bâtiments CT1 et CT2 du projet de construction de Da Nang Times Square, dans l’arrondissement de Son Trà.

En particulier, un rapport récent de l’inspection environnementale dans la zone orientale de Dà Nang a donné un chiffre très alarmant. De nombreuses violations concernées le rejet des eaux usées des hôtels et restaurants  ont été détectées, notamment des installations non connectées au système de drainage urbain.

La qualité des effluents des 32% établissements d’hébergement ne répond pas aux normes environnementales. De plus, certaines installations n’installent pas de débitmètres des eaux usées ou elles ne présentent pas les designs complétés des projets respectant les règles environnementales, etc.

Efforts de surveillance
Dà Nang met le paquet sur l’assainissement des eaux usées ảnh 2Mise en état d’une canalisation d’égouts à la plage de Dà Nang (Centre). Photo : CVN

Dans la zone orientale de Dà Nang, il y a six endroits où les eaux usées sont déversées dans la mer parce que les systèmes d’égouts et de stations de pompage sont surchargées et de nombreuses zones résidentielles ne possèdent pas encore de système de collecte des eaux usées.

Selon Hà Van Thành, directeur de la Société publique de drainage et de traitement des eaux usées de Dà Nang, la capacité du système de collecte d’eaux usées de la ville est limitée. Pour surveiller les rejets dans la mer, il est nécessaire d’installer des débitmètres. Actuellement, la société déploie l’installation à titre expérimental de dix d’entre eux dans les zones côtières de la ville.

D’après Tô Van Hùng, directeur du Service municipal des ressources naturelles et de l’environnement, "pour mieux contrôler les rejets d’eaux usées, la ville a pris de nombreuses solutions. En particulier, mon service est chargé de poursuivre l’inspection et le traitement des infractions administratives des projets, des établissements d’hébergement".

Outre le resserrement de la gestion, Dà Nang a investi des milliers de milliards de dôngs pour construire des systèmes de collecte et moderniser ses stations de traitement des eaux usées. Dans l’arrondissement de Son Trà, Dà Nang met en œuvre le projet d’amélioration de la qualité des eaux. La ville construit des égouts de grande taille et modernise la stations de traitement des eaux usées de Son Trà pour porter sa capacité à 40.000 m3/jour. D’un coût de 1.447 milliards de dôngs, les travaux devraient être achevés en septembre 2021.

En outre, Dà Nang a également investi dans la construction d’un système de collecte des eaux usées dans l’estuaire de My Khê - My An avec une enveloppe d’environ 700 milliards de dôngs ; et deux canalisations pour conduire les eaux usées et de pluie à la rivière Hàn, d’un coût de 1.070 milliards de dôngs.

Cette ville côtière du Centre a édifié un réseau d’égouts pour acheminer les eaux usées et de pluie vers la station de traitement de Phu Lôc, d’un montant d’investissement de 445 milliards de dôngs.

Enfin, pour assurer la cohérence dans la mise en œuvre des systèmes de collecte des eaux usées dans les zones côtières, Dà Nang a investi dans la modernisation et la rénovation des stations de traitement des eaux usées de Hoà Xuân, Son Trà, Ngu Hành Son, Phu Lôc, Liên Chiêu.

"Une fois que ces projets seront terminés, la ville aura remédié à ses lacunes actuelles dans la collecte et le traitement des eaux usées", assure Tô Van Hùng. – CVN/VNA

Voir plus

Anthony Grandpierre, directeur des opérations de Messer pour l'Asie du Sud-Est. Photo : Bnews

Le Vietnam, un marché stratégique pour les gaz industriels bas carbone

Le groupe allemand Messer considère le Vietnam comme l'un de ses marchés les plus prometteurs en Asie du Sud-Est et prévoit d'y développer son offre de gaz industriels bas carbone, notamment d'hydrogène à faibles émissions, afin d'accompagner la transition énergétique de l'industrie vietnamienne.

Deux des six loris écarlates (Eos bornea) détenus sans documents attestant de leur provenance légale dans un élevage d’animaux sauvages du hameau de Phuoc Hôi A, dans la commune de Phuoc Thanh. Photo diffusée par la VNA

Une affaire de détention et de trafic de 104 animaux sauvages poursuivie en justice

Au total, 104 animaux sauvages ont été recensés : 92 tortues sillonnées d’Afrique (Centrochelys sulcata) de différentes tailles, six loris écarlates (Eos bornea) et six conures à joues vertes (Pyrrhura molinae). Ces animaux sont soumis à la réglementation forestière vietnamienne et sont inscrits à l’Annexe II de la CITES.

Les produits bioplastiques de BUYO Bioplastics sont fabriqués à partir de drêches de brasserie et de bagasse de canne à sucre. Photo : nhandan.vn

Le Vietnam mise sur une gestion du plastique tout au long de son cycle de vie

Des politiques fondamentales, notamment la Loi sur la protection de l'environnement de 2020, le mécanisme de Responsabilité Élargie du Producteur (EPR), le Plan d'action national sur la gestion des déchets plastiques océaniques à l'horizon 2030, ainsi que le projet de développement de l'économie circulaire ont été promulguées pour viser à instaurer les fondations d'une production et d'une consommation durables tout en réduisant progressivement l'usage du plastique jetable.

Le paysage de désolation laissé par les crues dans la commune de Muong Than, province de Lai Chau. Photo: VNA

Les catastrophes naturelles causent d'importants dégâts dans les provinces montagneuses du Nord

Les fortes pluies, les crues, les crues éclair et les glissements de terrain qui ont frappé les provinces montagneuses du Nord ont fait quatre morts, neuf blessés et quatre disparus, tout en provoquant d'importants dégâts aux habitations, aux cultures et aux infrastructures. Les autorités locales poursuivent les opérations de secours et de rétablissement, tandis que de nouvelles pluies sont attendues dans les prochains jours.

Les autorités provinciales ont dépêché une mission sur le terrain pour diriger les opérations de secours. Photo: VNA

Crues: Lai Chau déclare l'état d'urgence dans la commune de Muong Than

De violentes pluies ayant provoqué des crues soudaines et des glissements de terrain dans la province montagneuse de Lai Chau ont fait un mort, deux blessés et cinq personnes portées disparues. Face à l'ampleur des dégâts, les autorités ont déclaré l'état d'urgence en matière de catastrophes naturelles dans la commune de Muong Than, la plus sévèrement touchée.

La Réserve naturelle d’Ea So, dans la province de Dak Lak (Centre). Photo: VNA

Dak Lak relâche 60 spécimens d’animaux sauvages rares dans leur milieu naturel

La Réserve naturelle d’Ea So, dans la province de Dak Lak (Centre), a accueilli 60 spécimens d’animaux sauvages, remis en liberté à l’issue d’une opération conjointe avec le Centre de sauvetage de la faune sauvage de Hanoï. Cette initiative vise à renforcer la conservation de la biodiversité et à préserver les écosystèmes forestiers de cette zone.

Le Dr Dang Trung Phuoc (gauche) souhaite désormais mettre son expérience au service du Vietnam. Photo: VNA

Un scientifique vietnamien de la diaspora veut sauver les dunes du Centre

Après plus de 30 ans de vie et de travail au Canada, le Dr Dang Trung Phuoc souhaite désormais mettre son expérience au service du Vietnam. Il s'intéresse tout particulièrement aux dunes de sable du littoral du Centre du pays, notamment dans la province de Ninh Thuan, qu'il considère comme des boucliers naturels contre la montée des eaux et des refuges pour des espèces encore méconnues, plutôt que comme de simples terres arides à reconvertir.

Hanoi devrait connaître des averses et des orages intermittents au cours des 10 prochains jours. Photo d'illustration: VNA

Des pluies soutenues dans Nord, de nouvelles averses prévues sur Hanoi

Selon les prévisions, le Nord connaîtra deux périodes consécutives de fortes pluies, du 17 au 19 juillet et du 20 au 23 juillet, engendrant un risque élevé d’inondations soudaines et de glissements de terrain dans les zones montagneuses, et d’inondations localisées dans les zones de basse altitude.

Des averses et des orages continueront de toucher une grande partie du Vietnam du 12 au 22 juillet. Photo d'illustration: VNA

Des orages persisteront sur une grande partie du pays pour les dix prochains jours

Des averses et des orages épars sont attendus dans le Nord allant de la nuit du 14 juillet au 22 juillet, avec des pluies localement fortes, principalement dans le Nord-Ouest, l’après-midi, en soirée et durant la nuit. À partir du 18 juillet, la région devrait connaître de nouvelles averses et orages épars, avec des pluies localement fortes.

Un conducteur a été blessé lorsqu’un énorme rocher a dévalé un talus et frappé l’avant de sa voiture en circulation à Cao Pha, dans la commune Muong Bu, province Son La. Photo diffusée par la VNA

Les intempéries provoquent de lourds dégâts dans plusieurs provinces du Nord

Selon le Département de gestion de digues et de prévention et de lutte contre les catastrophes naturelles relevant du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement, les intempéries ont endommagé 197 maisons, forcé l’évacuation de 90 ménages de leurs maisons menacées par des glissements de terrain, submergé ou enseveli 137 maisons.

Dans une station-service à Hai Phong (Nord). Le biocarburant est entré dans les mœurs – et dans les réservoirs – des motocyclistes vietnamiens. Photo: VNA

Le biocarburant E10 présente ses premiers avantages environnementaux au Vietnam

Les premiers résultats indiquent que le déploiement national du biocarburant E10 commence à atteindre ses objectifs, mais qu’un suivi plus complet sur une période plus longue, avec un réseau d’observation plus étendu et des mesures plus fréquentes, est nécessaire pour une évaluation précise et objective.

Développement forestier dans la commune de Phan Son, province de Lam Dong. Photo : nhandan.vn

Le Vietnam jette les bases d'un marché du carbone transparent

Le Vietnam franchit une étape décisive dans sa transition vers une économie bas carbone avec le lancement de sa bourse nationale du carbone. En instaurant un système d'échange de quotas d'émission et de crédits carbone, le pays entend réduire ses émissions de gaz à effet de serre, encourager les investissements verts et préparer ses entreprises aux nouvelles exigences du commerce international liées au climat.