Dà Lat, la station d’altitude qui accueille avec ses mille fleurs

Derrière son surnom poétique de “pays au mille fleurs”, se cache une histoire humaine fascinante, celle des pionniers qui ont transformé un territoire sauvage en un kaléidoscope de couleurs et de parfums.

Jardin fleuri du centre-ville de Dalat. Photo : Bazan Travel
Jardin fleuri du centre-ville de Dalat. Photo : Bazan Travel

Hanoi (VNA) – Perchée à plus de 1.400 mètres d’altitude sur le plateau de Lâm Viên, Dà Lat bénéficie d’un microclimat privilégié. Avec ses températures douces oscillant entre 18 et 22 degrés tout au long de l’année, cette ville de la province de Lâm Dông s’est naturellement imposée comme la capitale florale du Vietnam.

Mais derrière son surnom poétique de “pays au mille fleurs”, se cache une histoire humaine fascinante, celle des pionniers qui ont transformé un territoire sauvage en un kaléidoscope de couleurs et de parfums.

L’histoire florale de Dà Lat commence en 1930, lorsque des migrants du Nord, originaires de villages réputés près de Hanoi, posent leurs valises sur ces terres montagneuses alors largement inexplorées.

“Les premiers colons étaient peu nombreux. Nos ancêtres ont dû apprivoiser cette terre sauvage, où ne régnaient que forêts et montagnes. Initialement, nous cultivions principalement des légumes destinés aux colons français”, raconte Vu Huu Xiêm, un habitant du village de Hà Dông.

vu-huu-xiem.jpg
Vu Huu Xiêm, un habitant du village de Hà Dông. Photo: thanhnien.vn

Hà Dông... Un nom qui évoque la périphérie de Hanoi, comme l’explique Ta Minh Quân, un autre habitant du village... «Notre village porte le nom de Hà Dông en hommage au gouverneur Hoàng Trong Phu. C’est lui-même qui, évoquant ses origines de Hà Dông, qui a suggéré ce nom”, dit-il.

Ce qui n’était au départ qu’une modeste colonie agricole s’est progressivement transformé en un centre d’innovation horticole. Trân Thi Be Thao, résidente de longue date, témoigne de cette évolution.

“Nous avons commencé avec les anthuriums, puis nous nous sommes tournés vers les orchidées. Quand le marché a été saturé d’orchidées, nous avons développé de nouvelles plantes ornementales: succulentes, variétés d’orchidées inédites, plantes à feuillage décoratif…”, raconte-t-elle.

L’impulsion donnée par Hà Dông a rapidement inspiré d’autres initiatives. En 1956, le village de Thai Phiên voit le jour, tirant parti de sa position idéale près du lac Than Tho et de ses ruisseaux nourriciers. Aujourd’hui, avec ses 430 hectares dédiés à la floriculture, Thai Phiên représente l’un des poumons floraux de Dà Lat. Dans son jardin, Bùi Van Hôi nous livre quelques secrets du métier...

“Chaque horticulteur possède ses propres secrets. Moi, je tiens un journal précis du temps de floraison pour chaque variété selon les saisons. Si je veux des fleurs prêtes pour le 15 du mois lunaire ou pour les fêtes du Têt, je dois calculer précisément. Une parcelle florale d’à peine 360 mètres carrés peut générer quelques 4.000 euros de revenus. Comparé au maraîchage traditionnel, c’est bien plus rentable”, indique-t-il.

recolte-de-lys.jpg
Récolte de lys dans une ferme florale du village de Thai Phiên, à Dà Lat. Photo: VNA

Plus proche du centre-ville, le village de Van Thành complète ce triangle floral qui fait la renommée de Dà Lat. Vu Hoàng Anh évoque avec nostalgie son enfance bercée par les cycles floraux...

“Les fleurs ont bercé toute mon existence. L’essor de Van Thành date des années 1990, quand la demande a explosé. À cette époque, les roses régnaient en maîtresses absolues sur le marché. Elles éclipsaient presque toutes les autres variétés par leur prestige et leur valeur”, se souvient-il.

Pour Nguyên Thi Kim Thoa, cultiver des fleurs représente bien plus qu’un métier. C’est d’un véritable héritage qu’il s’agit... “Mes parents ont quitté le nord pour s’établir ici. Attirés par ce sol et ce climat propices, ils ont vu le potentiel de cette terre pour les fleurs. Aujourd’hui, nous cultivons une mosaïque de variétés - chrysanthèmes, lys, roses. C’est l’héritage transmis par mon père, et je m’efforce de maintenir vivante cette tradition”, explique-t-elle.

Dà Lat compte aujourd’hui près de 4.000 hectares dédiés à la floriculture pour environ 1,5 milliard de tiges par an. Si l’innovation technique - serres modernes, hybridation, diversification vers les produits dérivés - explique en partie ce succès, l’âme véritable de Dà Lat réside dans ces jardiniers qui incarnent une relation unique entre l’homme et la nature. – VOV/VNA

source

Voir plus

La rue Vinh Khanh figure parmi les 31 rues les plus branchées du monde. Photo : mia.vn

À Hô Chi Minh-Ville, Vinh Khanh figure parmi les rues les plus branchées du monde

Des sessions de samba du samedi à Rio de Janeiro aux rues commerçantes d’Osaka qui se métamorphosent sans cesse, chaque avenue, ruelle et rue secondaire figurant dans le classement de cette année est unique à sa ville. Les parcourir, c’est comme flâner dans une ville miniature et découvrir ce qui la rend si captivante.

Photo : capture de l'écran

Le Vietnam, destination star des Français cet hiver

L’année 2025 reste comme une date marquante dans l’histoire du tourisme au Vietnam. Une évolution difficile à imaginer il y a encore dix ans, lorsque le pays n’accueillait qu’environ 8 millions de voyageurs. Le Vietnam s’impose aujourd’hui comme une destination majeure du tourisme asiatique.

Vietnam Airlines a signé un accord de coopération stratégique avec Greater Copenhagen Connected sur la promotion du tourisme et le développement du marché en Europe du Nord, jetant ainsi les bases d'un développement des activités de promotion des destinations vietnamiennes. Photo: VNA

Vietnam Airlines inaugure une ligne directe Hô Chi Minh-Ville - Copenhague

La Compagnie aérienne nationale du Vietnam (Vietnam Airlines) a officiellement annoncé l'ouverture de la ligne directe Hô Chi Minh-Ville - Copenhague, dont le premier vol est prévu le 15 décembre 2025. L'événement s'inscrit dans le cadre du programme de promotion touristique Vietnam-Europe, organisé par Vietnam Airlines en coopération avec des agences de voyage vietnamiennes et des partenaires nordiques.

En saison de floraison des sarrasins, la couleur rose des fleurs de sarrasin s'étend sur les champs, perchées sur les rochers acerbes, derrière les anciens villages de Hà Giang, dans la province de Tuyên Quang. Photo: VnExpress

Dans le Nord, la nature en technicolor pour passer l’hiver en beauté

Entre novembre et décembre, les paysages du Nord s’illuminent d’une grande variété florale : s’émerveiller devant les champs de sarrasin à Tuyen Quang, immortaliser les chrysanthèmes blancs à Hanoï, admirer les fleurs de colza à Moc Chau… autant de voyages enchanteurs pour terminer l'année sur une note florale.

Photo d'illustration. Photo : VNA

Promotion et valorisation du tourisme vietnamien

Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, en coopération avec le Comité populaire de la province de Ninh Binh, a organisé, le 19 novembre, la Conférence sur la promotion du tourisme national pour l’année 2026.

À la fin de l'automne-début de l'hiver, les collines de thé de Long Côc sont souvent cachées dans un épais brouillard. Au petit matin, le paysage devient plus attrayant. Photo: VnExpress

Le tourisme de Phu Tho voit son avenir en vert

Célèbre pour sa Fête des temples des rois Hùng, inscrit sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité, la province de Phú Tho s’engage désormais dans le tourisme vert, conciliant protection de l’environnement et utilisation durable des ressources naturelles.

Des délégués partagent leurs expériences en matière de développement du tourisme durable. Photo : VNA

Le tourisme durable, clé de la compétitivité à long terme

Une conférence internationale sur le développement du tourisme durable dans la sous-région du Grand Mékong (GMS) s’est tenue le 18 novembre à Ninh Binh, réunissant une centaine de délégués issus des pays membres du GMS, ainsi que des représentants d’organismes nationaux du tourisme, d’associations et d’entreprises touristiques engagées dans le développement durable.

Touristes étrangers à Phu Quôc. Photo: VTV

Nouvel An 2026 : le Vietnam, destination prisée par les Russes pour faire la fête

La demande des touristes russes pour des vacances en Asie à l’occasion du Nouvel An 2026 a bondi de plus de 70% par rapport à la même période l’an dernier. Le nombre de touristes russes choisissant le Vietnam a bondi à 22%, une hausse attribuable au développement des vols charters au départ de plusieurs villes russes,

La pagode Long Doi Son conserve la beauté paisible, sereine et mystérieuse. Photo : Dân tri

Derrière les portes de pagode Long Doi Son, l’histoire en filigrane

Après près de 1.000 ans d’histoire, la pagode dans le quartier de Tiên Son, province de Ninh Binh (Nord), se dresse toujours fièrement et majestueusement sur le mont Doi. Elle conserve de nombreux vestiges anciens de différentes périodes tels que la statue de Quan Âm Thi Kinh (la déesse de la Miséricorde sous l’apparence de Thi Kinh), la statue de Maitreya en bronze, etc.

Des touristes étrangers utilisent des cyclos pour admirer la beauté antique du Vieux quartier de Hanoï. Photo : VNA

Hanoï enregistre une forte croissance du tourisme sur dix mois

Le secteur touristique de Hanoï a poursuivi sa forte reprise et sa croissance au cours des dix premiers mois de 2025. Selon le Département municipal du tourisme, la capitale a accueilli plus de 28,22 millions de visiteurs, marquant une hausse significative de près de 22 % sur un an.

Bai Sau (plage arrière), ou plage Thuy Vân, est l'une des nombreuses belles plages de Vung Tàu, à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNP

Hô Chi Minh-Ville ambitionne de devenir un hub touristique maritime mondial

La fusion de Hô Chi Minh-Ville avec les provinces de Binh Duong et de Bà Ria–Vung Tau a permis la création d’une zone de développement unifiée, ouvrant la voie à une avancée majeure dans le tourisme maritime et à la création d’une destination côtière verte, intelligente de classe mondiale.

Des touristes étrangers visitent la vieille ville de Hôi An, à Dà Nang, le 1er novembre 2025, peu après la décrue. Photo : VnExpress

Le Vietnam affiche un nouveau record de touristes malgré une saison orageuse

Le nombre d’arrivées de touristes étrangers a atteint 1,73 million en octobre, soit une hausse de 13,8% par rapport au mois précédent et de 22,1% par rapport à l’année précédente, un record mensuel. De janvier à octobre, le pays a accueilli 17,2 millions de visiteurs, soit une augmentation annuelle de 21,5%.