Les signataires étaient le président du Comité populaire de Ha Long, Dao Xuân Dan, et le maire de Zhuhai, He Ningka.
Selon ce document, Ha Long et Zhuhai coopéreront dans le commerce,l'investissement, la culture, le sport, le tourisme, l'éducation, laformation, les sciences et technologies. Les échanges et contacts entreles responsables des deux localités seront multipliés.
Lasignature du mémorandum s'est inscrite dans le cadre d'une visite detravail à Guangzhou d'une délégation de la province de Quang Ninh,conduite par son secrétaire adjoint permanent du Comité provincial duParti, Dô Thi Hoang. -AVI
Consultations et soins médicaux humanitaires pour les habitants du Sud du Cambodge
L'ambassade du Vietnam au Cambodge, en coopération avec l'hôpital Cho Ray de Phnom Penh et l'Association Khmer-Vietnam de la province de Takeo, a organisé le 1er novembre un programme de consultations et de soins médicaux gratuits pour les Cambodgiens, dont ceux d'origine vietnamienne, en difficulté.