Les signataires étaient le président du Comité populaire de Ha Long, Dao Xuân Dan, et le maire de Zhuhai, He Ningka.
Selon ce document, Ha Long et Zhuhai coopéreront dans le commerce,l'investissement, la culture, le sport, le tourisme, l'éducation, laformation, les sciences et technologies. Les échanges et contacts entreles responsables des deux localités seront multipliés.
Lasignature du mémorandum s'est inscrite dans le cadre d'une visite detravail à Guangzhou d'une délégation de la province de Quang Ninh,conduite par son secrétaire adjoint permanent du Comité provincial duParti, Dô Thi Hoang. -AVI
Incendie à Hong Kong (Chine) : sympathie du Vietnam
Suite à l’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), ayant causé d’importantes pertes humaines et matérielles, le secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a adressé le 27 novembre un message de sympathie au chef de l’exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong (Chine), Lee Ka-chiu.