C'est lecontenu princial du contrat de Projet d’observation satellitaire desbateaux de pêche, signé dans le 16 février dans les locaux du ministèrefrançais de l'Economie et des Finances, en plein cœur de Paris, par PhamQuang Toan, directeur général adjoint dudit projet dépendant duministère de l’Agriculture et du Développement rural; et ChristopheVassal, directeur exécutif de la société CLS (Collecte LocalisationSatellites). La signature de ce document s’inscrivait dans le cadre dela visite de travail du 16 au 18 février en France du ministrevietnamien du Plan et de l’Investissement Vo Hông Phuc.
En vertu de ce document, la partie française représentée par la sociétéCLS se chargera de la fourniture d'équipements, de leur installation etdes transferts technologiques ainsi que de la formation de spécialistes.Le Docteur Chu Tiên Vinh, directeur du Département de l'Aquiculture –unité bénéficiaire de ce projet, a souligné que le Projet d’observationdes bateaux de pêche par satellites aura une durée de 3 ans (2011-2014)avec le capital estimé à environ 13,9 millions d’euros provenant del'Aide publique au développement (APD) française. D'ajouter que si ceprojet réussi, environ 2.000 autres bateaux de pêche de 9.000 CV auservice de la pêche hauturière seront aussi équipés. Grâce auxsatellites, les pêcheurs peuvent suivre la météo, éviter les typhons etminimiser les risques dus aux aléas climatiques.
Quant àChristophe Vassal, il a précisé que l’installation de ces équipementspermettra aux pêcheurs de recevoir des informations depuis la terre etaussi de repérer les zones de pêche potentielles. Il a aussi informé quedes centres de contrôle seraient implantés à Hanoi, Hai Phong, Dà Nanget Vung Tàu.
Ce projet a également été au coeur desdiscussions entre le Secrétaire d’Etat au Commerce extérieur J. H.Lellouche et le ministre vietnamien Vo Hông Phuc, dans la matinée dumême jour. Le responsable français a informé que des experts françaisseraient envoyés au Vietnam pour former des cadres sur place. Chaqueannée, une trentaine de cadres vietnamiens seront formés durant 6 mois àune semaine. Il a souligné qu'il s'agissait d'un projet de partenariatet non d'un rapport fournisseur-client.Toujours lors de cette rencontre,les deux dirigeants ont procédé à des échanges de vue sur les mesures àprendre dans l'intensification de la coopération dans l'énergie,l'électricité, les transports et communications, surtout le transporturbain, l'agroalimentaire et la santé.
Le ministre VoHông Phuc a affirmé lors d’un point de presse tenu dès après lasignature du contrat, que le Vietnam encourage les investisseurs àinjecter des capitaux dans ces domaines. Le Vietnam ne limite pas sesexportations de marchandises vers la France et encourage l’importationde la part de France de produits de haute technologique.
Par ailleurs dans le même jour, M. Phuc a eu une rencontre avec lasecrétaire d’Etat à la santé Nora Berra et une séance de travail avecl’union des entreprises automobiles et aéronautiques. Dans le cadre desa visite, il devrait rencontrer le président du groupe EDF, H.Proglio,l’ex-ambassadeur de France au Vietnam Serge Degallaix, le vice-présidentdu groupe AREVA Luc Oursel. Il devrait également assister à unsymposium d’entreprises au Medef International… -AVI
Hung Yên renforce les mesures pour prévenir la spéculation et stabiliser le marché des carburants
Face aux fluctuations du marché mondial de l’énergie liées aux tensions au Moyen-Orient, la province de Hung Yên met en œuvre une série de mesures visant à garantir l’approvisionnement en carburants.
