Coopération entre les provinces VN-Cambodge

Coopération entre les provinces Vietnam-Cambodge

Une conférence sur la coopération entre les provinces frontalières du VN et du Cambodge a eu lieu à HCM-Ville.
 La 7e conférence sur la coopérationet le développement entre les provinces frontalières du Vietnam et duCambodge a eu lieu les 8 et 9 mars à Ho Chi Minh-Ville.

Cette conférence était co-présidée par le ministre vietnamien desAffaires étrangères (AE), Pham Binh Minh, et le vice-Premier ministreet ministre cambodgien de l'Intérieur, Sar Kheng.

Les participants ont examiné les résultats de la mise en oeuvre des accords signés lors de la 6e conférence d'août 2010.

Les deux parties se sont réjouies du bon développement des relationsd'amitié et de coopération intégrale Vietnam-Cambodge, avant departiculièrement apprécier la collaboration entre les ministères,services et localités frontalières des deux pays dans la mise en oeuvreeffective des accords, lesquels ont ainsi contribué à porter lecommerce bilatéral à plus de 2,8 milliards de dollars en 2011.

Leur coopération dans d'autres domaines comme l'agriculture, lasylviculture, l'aquaculture, l'industrie, l'énergie, le transport,l'éducation, la santé..., a aussi connu des résultats encourageants.

Les travaux de délimitation et de bornage continuent d'être réalisés,la sécurité aux frontières est assurée, et les divers échanges d'amitiéentre populations limitrophes se sont renforcés au profit d'unapprofondissement de la compréhension mutuelle, de la solidarité et dela coopération entre les deux peuples.

Les mesurespropres à un plus fort essor de la coopération entre les provincesfrontalières en l'honneur de l'"Année d'amitié Vietnam-Cambodge 2012ont également été traitées.

Les deux parties escomptentles échanges commerciaux de 5 milliards de dollars d'ici les cinqannées à venir, poursuivent l'approfondissement de leur coopérationdans plusieurs domaines dont le maintien de la stabilité et de l'ordresociale dans les régions frontalières, accélèrent la délimitation et lebornage de leurs frontières terrestres communes, de même que la luttecontre la criminalité transnationale ainsi que la multiplication deséchanges d'amitié entre leurs populations, et notamment sensibilisentleurs jeunes générations à l'importance de consolider les relationsd'amitié traditionnelles entre le Vietnam et le Cambodge...

A l'issue de cette conférence, elles ont rendu public un communiqué commun. -AVI

Voir plus

La conférence de presse consacrée au programme prévisionnel de la première session de la 16e législature de l’Assemblée nationale, tenue le 3 avril à Hanoï. Photo : VNA

La première session de la 16e AN, un cap stratégique pour le nouveau mandat

La première session de l’Assemblée nationale de la 16e législature, prévue ce mois à Hanoï, marque le lancement officiel du nouveau mandat quinquennal. Elle définira les grandes orientations institutionnelles, économiques et législatives, tout en procédant à d’importantes décisions en matière d’organisation de l’appareil d’État et de nomination des hauts dirigeants.

Le général de corps d’armée Nguyen Truong Thang, vice-ministre de la Défense (droite), et son homologue lao, le général de corps d’armée Saichay Kommasith, également chef d’état-major général de l’Armée populaire lao. Photo: VNA

Le Vietnam et le Laos tiennent leur 6e dialogue sur la politique de défense

Le Vietnam et le Laos tiennent leur 6e dialogue sur la politique de défense, sous la coprésidence du général de corps d’armée Nguyen Truong Thang, vice-ministre de la Défense, et son homologue lao, le général de corps d’armée Saichay Kommasith, également chef d’état-major général de l’Armée populaire lao.

L’ambassadeur Pham Viet Hung (gauche) et son homologue lao, Sisavath Inphachanh. Photo: VNA

Renforcement des liens de solidarité stratégique entre le Vietnam et le Laos

Lors de sa visite à l’ambassade du Laos à Bangkok, l’ambassadeur du Vietnam en Thaïlande, Pham Viet Hung a adressé ses félicitations les plus chaleureuses à son homologue lao, Sisavath Inphachanh, ainsi qu’à l’ensemble du personnel diplomatique, à l’occasion de la fête traditionnelle du Bunpimay.