Les deux dirigeants ont constaté avec satisfaction que les relationsd'amitié et de coopération multiforme entre les deux pays sedéveloppent heureusement ces derniers temps et s'approfondissent à tousniveaux et en tous domaines qu'ils soient politique, diplomatique,culturel, économique, de commerce, d'investissement, de la coopérationau développement, ou encore de l'éducation...
Ils ontconvenu de renforcer et d'améliorer davantage leurs relations decoopération afin de satisfaire leurs intérêts communs et répondre auxaspirations de leurs gouvernements et peuples.
Ils ontvivement apprécié le fait que l'Allemagne continue d'être le plusimportant partenaire de commerce du Vietnam au sein de l'Unioneuropéenne (UE) avec des échanges bilatéraux de plus de 4,1 milliardsde dollars en 2010 représentant une croissance de 15% sur 2010. Plus de200 entreprises allemandes, dont des grands groupes économiquesmondiaux de secteurs comme l'équipement, les machines, lestechnologies, la chimie et la pharmacie..., ont une activité dynamiqueau Vietnam.
Elles ont également discuté des mesurespropres à promouvoir opportunément d'importants projets tels que laligne de métro N° 2 et l'Université Vietnam-Allemagne de Ho ChiMinh-Ville.
Le Premier ministre Nguyen Tan Dung aremercié l'Allemagne pour avoir maintenu une priorité au Vietnam enmatière d'octroi d'aides publiques au développement, d'autant plus quela conjoncture économique en Allemagne est difficile en suite de lacrise mondiale.
Le Chancelier Angela Merkel a affirméque son pays soutiendra vigoureusement le renforcement des relations decoopération entre l'UE et le Vietnam, et plus particulièrement pourl'adoption définitive par l'UE de l'Accord de partenariat et decoopération (PCA) paraphé avec le Vietnam ainsi que pour l'engagementde négociations d'un accord de libre-échange (ALE) entre l'UE et leVietnam.
Le chef du gouvernement vietnamien a réitéréson invitation du Chancelier allemand à effectuer une visite auVietnam, invitation qui a été acceptée avec plaisir pour le moisd'octobre prochain.
Les deux dirigeants ont estimé queles ministères des AE de leurs pays devraient préparer soigneusementl'agenda et le contenu de cette visite afin de porter les relationsbilatérales à une nouvelle hauteur. - AVI
Comité mixte Vietnam–Cambodge : un nouvel élan pour la coopération intégrale
Le 9 décembre, dans la province cambodgienne de Siem Reap, le ministre des Affaires étrangères du Vietnam, Le Hoai Trung, et le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale du Cambodge, Prak Sokhonn, ont coprésidé la 21e réunion du Comité mixte Vietnam-Cambodge sur la coopération économique, culturelle, scientifique et technique.
