Construction d'une capitale civilisée et moderne

Exécutant la résolution N°15/2008 de l'Assemblée nationale (12e législature), les limites administratives de la capitale ont été officiellement élargies le 1er août 2008. Il s'agissait d'un grand événement, de signification historique, essentiel pour que la capitale atteigne une stature régionale voire mondiale.

Ces trois dernières années, Hanoi a surmonté des difficultés et défis, et obtenu des acquis importants dans tous les domaines.

Exécutant la résolution N°15/2008 del'Assemblée nationale (12e législature), les limites administratives dela capitale ont été officiellement élargies le 1er août 2008.

Il s'agissait d'un grand événement, de signification historique,essentiel pour que la capitale atteigne une stature régionale voiremondiale.

Ces trois dernières années, Hanoi a surmontédes difficultés et défis, et obtenu des acquis importants dans tous lesdomaines.

Elle a fait des efforts pour devenir unecapitale civilisée et moderne après avoir créé une percée dans sesinfrastructures techniques et sociales. Se basant sur son aménagementglobal récemment approuvé par le Premier ministre, Hanoi agraduellement atteint les objectifs fixés par la Résolution 15 de sonorganisation du Parti.

Dans le domaine économique, Hanoicontinue de restructurer son économie en développant services,industrie et agriculture, pour devenir un pôle financier et bancaire etun marché de vente en gros, au détail et d'import-export de premierrang national. Elle est aussi le fer de lance de l'oeuvre nationaled'industrialisation et de modernisation agricole et rurale.

La capitale ne cesse d'améliorer le niveau de vie matérielle etspirituelle du peuple, la qualité de l'éducation et de la santé,dynamise le développement de l'économie du savoir pour devenir un grandpôle de formation.

Son PIB per capita de 1.964 dollarsen 2010, sa croissance moyenne de 10,4% par an sur la période2006-2010, soit 1,5 fois plus que celle du pays, sont les preuveséclatantes des orientations justes de la ville.

Sesquelque 100.000 entreprises de production et d'affaires contribuent à89% du PIB de la ville, ce qui affirme la stratégie de Hanoi dans ledéveloppement de la force de production ainsi que sa prise enconsidération de toutes les composantes économiques.

Pour devenir une capitale civilisée et moderne dans l'avenir, il faudraconstruire un ensemble homogène d'infrastructures urbaines. Les projetsde construction de nouvelles zones urbaines devront toujours êtrereliés à la construction d'infrastructures sociales afin d'augmenter lasuperficie d'habitat urbain par habitant et le niveau de vie deceux-ci.

La physionomie de Hanoi s'embellit avec laconstruction et la restauration de parcs, de jardins, de lieux dedistraction publics... ce que la population apprécie beaucoup. Laculture est toujours considérée comme un des premiers objectifs avec lapréservation et la valorisation des valeurs culturellestraditionnelles.

Hanoi rencontrera certes desdifficultés et défis dans l'avenir ; cependant, avec la direction finedu Parti, de l'Assemblée nationale, du gouvernement, ainsi qu'avecl'aide active des ministères, branches et organes centraux, comme lescontributions des 6,5 millions d'Hanoïens, des millions d'habitants dupays et des amis internationaux, elle disposera davantage de ressourcespour s'affirmer comme une capitale moderne et civilisée, richeculturellement, puissante économiquement. -AVI

Voir plus

La "Semaine vietnamienne du règlement alternatif des litiges" (VAW 2026) se déroulera simultanément à Hanoï et à Hô Chi Minh-Ville du 25 au 29 mai. Photo: comité d'organisation

Le Vietnam lance sa première Semaine du règlement alternatif des litiges

Organisée conjointement par le Centre d’arbitrage international du Vietnam (VIAC) et l'Association des juristes du Vietnam, la première Semaine du règlement alternatif des litiges du Vietnam constitue le premier forum de cette ampleur au Vietnam exclusivement consacré à l’arbitrage, à la médiation et aux modes alternatifs de règlement des litiges (ADR).

L’ancien vice‑président du comité populaire de la province de Lao Cai, Lê Ngoc Hung. Photo: danviet

Anticorruption : 24 personnes poursuivies dans l’affaire VTM dont l’ancien vice-président de Lao Cai

Le ministère vietnamien de la Sécurité publique a annoncé, mardi 20 mai, la mise en examen de 24 personnes dans le cadre de l’élargissement de l’enquête sur des infractions présumées commises au sein de la société Viet Trung Mineral and Metallurgy Co. Ltd. (VTM) et de plusieurs entités liées. Parmi elles figurent l’ancien vice‑président du comité populaire de la province de Lao Cai, Lê ngoc Hung, ainsi que d’anciens dirigeants et cadres de VTM, de Vietnam Steel Corporation et d’organismes provinciaux.

Les accusés devant la Cour d’appel du Tribunal populaire suprême, à Hanoi, le 20 mai. Photo: VNA

D’anciens fonctionnaires du ministère de la Santé jugés en appel pour corruption

Nguyên Thanh Phong a été condamné en première instance à 20 ans de prison, et Trân Viêt Nga, à 15 ans de prison, pour « corruption passive» en vertu de l’article 354 du Code pénal, Nguyên Hung Long, directeur adjoint de la VFA, à 12 ans de prison, et 21 autres personnes à des peines allant de 15 mois de prison avec sursis à 5 ans et 6 mois de prison.

Vue en perspective d'une section du projet de boulevard paysager du fleuve Rouge traversant le centre-ville. Photo : Journald'actualités et de groupes ethniques

Hanoï dévoile son mégaprojet de boulevard du fleuve Rouge

Le Comité populaire de Hanoï a publié, le 19 mai, un communiqué présentant les principaux éléments du projet de boulevard panoramique du fleuve Rouge, considéré comme une orientation stratégique de long terme pour le développement de la capitale.

Le coût total prévisionnel du projet est estimé à environ 736.963 milliards de dôngs. Photo: VNA

Hanoï détaille son projet de l’Avenue panoramique du fleuve Rouge

Selon les autorités municipales, le projet s’inscrit dans le cadre des orientations, résolutions et conclusions adoptées par le Comité central du Parti, l’Assemblée nationale, le gouvernement ainsi que la municipalité de Hanoï. Le 11 mai 2026, le Conseil populaire de Hanoï a adopté la Résolution n°18/NQ-HĐND, approuvant officiellement les orientations d’investissement du projet.

L'avenue Thăng Long à Hà Nội. Photo VNA

Rocade n°5 : un projet de 10 milliards de dollars pour désengorger Hanoï

Le Plan directeur national pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050, et le Plan directeur du réseau routier pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050, confirment également que le périphérique 5 de Hanoï devrait faire l'objet d'investissements avant 2030.

Des gardes-frontières à Tan Thanh (province de Lang Son) saisissent les données des passagers à l'entrée et à la sortie. Photo : VNA

Le Vietnam numérise la déclaration de séjour temporaire des étrangers

Le 19 mai à Hanoï, le Département de l’Immigration a présenté un logiciel unifié destiné à la déclaration de séjour temporaire des étrangers et à la notification de présence des citoyens vietnamiens sur leur lieu de séjour, simplifiant les démarches pour les hébergeurs et citoyens tout en permettant une exploitation plus efficace des données par les autorités. 

Santé publique : le Vietnam place l’activité physique au cœur de sa stratégie nationale

Santé publique : le Vietnam place l’activité physique au cœur de sa stratégie nationale

La Résolution 72-NQ/TW du Bureau politique met particulièrement en avant le rôle de l’éducation physique et du sport comme levier stratégique d’une transformation profonde de la politique de santé, passant d’une approche centrée sur les soins à une logique de prévention et d’amélioration durable de la qualité de vie. Elle apparaît ainsi comme l’un des piliers essentiels du renforcement de la condition physique et de la santé des Vietnamiens.

La deuxième édition de la rencontre des intellectuels vietnamiens résidant en Thaïlande. Photo: VNA

Vietnam–Thaïlande : la jeunesse intellectuelle au cœur de la coopération scientifique et de l’innovation

Lors de la deuxième édition de la rencontre des intellectuels vietnamiens en Thaïlande, les participants ont également discuté du rôle des intellectuels vietnamiens dans la promotion d’initiatives dans lesquelles la Thaïlande excelle, comme l’agriculture de précision et l’agriculture propre, ainsi que dans la mise en relation des entreprises thaïlandaises implantées au Vietnam.