Construction d'une capitale civilisée et moderne

Exécutant la résolution N°15/2008 de l'Assemblée nationale (12e législature), les limites administratives de la capitale ont été officiellement élargies le 1er août 2008. Il s'agissait d'un grand événement, de signification historique, essentiel pour que la capitale atteigne une stature régionale voire mondiale.

Ces trois dernières années, Hanoi a surmonté des difficultés et défis, et obtenu des acquis importants dans tous les domaines.

Exécutant la résolution N°15/2008 del'Assemblée nationale (12e législature), les limites administratives dela capitale ont été officiellement élargies le 1er août 2008.

Il s'agissait d'un grand événement, de signification historique,essentiel pour que la capitale atteigne une stature régionale voiremondiale.

Ces trois dernières années, Hanoi a surmontédes difficultés et défis, et obtenu des acquis importants dans tous lesdomaines.

Elle a fait des efforts pour devenir unecapitale civilisée et moderne après avoir créé une percée dans sesinfrastructures techniques et sociales. Se basant sur son aménagementglobal récemment approuvé par le Premier ministre, Hanoi agraduellement atteint les objectifs fixés par la Résolution 15 de sonorganisation du Parti.

Dans le domaine économique, Hanoicontinue de restructurer son économie en développant services,industrie et agriculture, pour devenir un pôle financier et bancaire etun marché de vente en gros, au détail et d'import-export de premierrang national. Elle est aussi le fer de lance de l'oeuvre nationaled'industrialisation et de modernisation agricole et rurale.

La capitale ne cesse d'améliorer le niveau de vie matérielle etspirituelle du peuple, la qualité de l'éducation et de la santé,dynamise le développement de l'économie du savoir pour devenir un grandpôle de formation.

Son PIB per capita de 1.964 dollarsen 2010, sa croissance moyenne de 10,4% par an sur la période2006-2010, soit 1,5 fois plus que celle du pays, sont les preuveséclatantes des orientations justes de la ville.

Sesquelque 100.000 entreprises de production et d'affaires contribuent à89% du PIB de la ville, ce qui affirme la stratégie de Hanoi dans ledéveloppement de la force de production ainsi que sa prise enconsidération de toutes les composantes économiques.

Pour devenir une capitale civilisée et moderne dans l'avenir, il faudraconstruire un ensemble homogène d'infrastructures urbaines. Les projetsde construction de nouvelles zones urbaines devront toujours êtrereliés à la construction d'infrastructures sociales afin d'augmenter lasuperficie d'habitat urbain par habitant et le niveau de vie deceux-ci.

La physionomie de Hanoi s'embellit avec laconstruction et la restauration de parcs, de jardins, de lieux dedistraction publics... ce que la population apprécie beaucoup. Laculture est toujours considérée comme un des premiers objectifs avec lapréservation et la valorisation des valeurs culturellestraditionnelles.

Hanoi rencontrera certes desdifficultés et défis dans l'avenir ; cependant, avec la direction finedu Parti, de l'Assemblée nationale, du gouvernement, ainsi qu'avecl'aide active des ministères, branches et organes centraux, comme lescontributions des 6,5 millions d'Hanoïens, des millions d'habitants dupays et des amis internationaux, elle disposera davantage de ressourcespour s'affirmer comme une capitale moderne et civilisée, richeculturellement, puissante économiquement. -AVI

Voir plus

Tran Thanh Man, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité du Parti de l’Assemblée nationale (AN) et président de l’AN, et les députées à temps plein, les dirigeantes ainsi que les membres féminines des organisations du Parti relevant du Comité du Parti de l’AN. Photo: VNA

Anniversaire de l’Union des femmes du Vietnam : hommage aux femmes députées

À l’occasion du 95ᵉ anniversaire de la fondation de l’Union des femmes du Vietnam (20 octobre 1930 – 2025), Tran Thanh Man, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité du Parti de l’Assemblée nationale (AN) et président de l’AN, a rencontré, le 17 octobre à Hanoï, les députées à temps plein, les dirigeantes ainsi que les membres féminines des organisations du Parti relevant du Comité du Parti de l’AN.

Inondation à Thai Nguyên. Photo: VNA

Catastrophes naturelles : le Vietnam remercie le Cambodge

Le 15 octobre, au nom du Comité central (CC) du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), Dô Van Chiên, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et président du CC du FPV, a adressé une lettre de remerciements à Samdech Men Sam An, vice-présidente du Parti du peuple cambodgien (PPC) et présidente du Conseil national du Front de solidarité pour le développement de la Patrie du Cambodge, ainsi qu’à ce Conseil.

De nombreux États membres de l’ONU viennent féliciter le Vietnam pour son excellent résultat au vote. Photo: VNA

📝Édito: Un vote de confiance de la communauté internationale envers le Vietnam

La réélection du Vietnam au Conseil des droits de l’homme des Nations Unies pour le mandat 2026-2028 avec un nombre de voix très élevé marque une étape historique. Elle reflète la forte confiance des Nations Unies et de la communauté internationale envers le rôle, le prestige et les contributions concrètes du Vietnam à la promotion et à la protection des droits de l’homme.

Dans la nuit du 14 octobre, au terminal de l’aéroport internationale de Noi Bai, le Département de la gestion des digues et de la prévention et du contrôle des catastrophes naturelles reçoit un lot d’aide humanitaire d’urgence offert par le gouvernement australien. Photo: VNA

Inondations : L'aide humanitaire australienne arrive à Hanoï, distribution immédiate vers Bac Ninh

Dans la nuit du 14 octobre, au terminal de l’aéroport internationale de Noi Bai, le Département de la gestion des digues et de la prévention et du contrôle des catastrophes naturelles (relevant du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement) a reçu un lot d’aide humanitaire d’urgence offert par le gouvernement australien, par l’intermédiaire de son ambassade à Hanoï, destiné aux habitants de la province de Bac Ninh (Nord) touchés par les récentes inondations.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam et des délégués. Photo : VNA

Le SG To Lam rencontre les agriculteurs vietnamiens exemplaires de 2025

À l’occasion du 95e anniversaire de la fondation de l’Association des agriculteurs du Vietnam (14 octobre 1930 – 14 octobre 2025), le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a rencontré, le 14 octobre à Hanoï, 95 délégués représentant les agriculteurs vietnamiens exemplaires et les scientifiques du monde rural de l’année 2025.

Photo: Police de Hanoï

Nguyên Hoa Binh (Shark Binh) accusé d’un détournement massif de fonds liés au projet Antex

La police de Hanoï a annoncé, le 14 octobre, que l’Agence d’enquête policière relevant de la police municipale avait décidé d’ouvrir une information judiciaire et de mettre en examen Nguyên Hoa Binh (surnommé « Shark Binh ») ainsi que neuf autres personnes pour « escroquerie en vue de s’approprier des biens » (article 174 du Code pénal) et « violation des règles de comptabilité ayant entraîné des conséquences graves » (article 221 du Code pénal).