Construction d'une capitale civilisée et moderne

Exécutant la résolution N°15/2008 de l'Assemblée nationale (12e législature), les limites administratives de la capitale ont été officiellement élargies le 1er août 2008. Il s'agissait d'un grand événement, de signification historique, essentiel pour que la capitale atteigne une stature régionale voire mondiale.

Ces trois dernières années, Hanoi a surmonté des difficultés et défis, et obtenu des acquis importants dans tous les domaines.

Exécutant la résolution N°15/2008 del'Assemblée nationale (12e législature), les limites administratives dela capitale ont été officiellement élargies le 1er août 2008.

Il s'agissait d'un grand événement, de signification historique,essentiel pour que la capitale atteigne une stature régionale voiremondiale.

Ces trois dernières années, Hanoi a surmontédes difficultés et défis, et obtenu des acquis importants dans tous lesdomaines.

Elle a fait des efforts pour devenir unecapitale civilisée et moderne après avoir créé une percée dans sesinfrastructures techniques et sociales. Se basant sur son aménagementglobal récemment approuvé par le Premier ministre, Hanoi agraduellement atteint les objectifs fixés par la Résolution 15 de sonorganisation du Parti.

Dans le domaine économique, Hanoicontinue de restructurer son économie en développant services,industrie et agriculture, pour devenir un pôle financier et bancaire etun marché de vente en gros, au détail et d'import-export de premierrang national. Elle est aussi le fer de lance de l'oeuvre nationaled'industrialisation et de modernisation agricole et rurale.

La capitale ne cesse d'améliorer le niveau de vie matérielle etspirituelle du peuple, la qualité de l'éducation et de la santé,dynamise le développement de l'économie du savoir pour devenir un grandpôle de formation.

Son PIB per capita de 1.964 dollarsen 2010, sa croissance moyenne de 10,4% par an sur la période2006-2010, soit 1,5 fois plus que celle du pays, sont les preuveséclatantes des orientations justes de la ville.

Sesquelque 100.000 entreprises de production et d'affaires contribuent à89% du PIB de la ville, ce qui affirme la stratégie de Hanoi dans ledéveloppement de la force de production ainsi que sa prise enconsidération de toutes les composantes économiques.

Pour devenir une capitale civilisée et moderne dans l'avenir, il faudraconstruire un ensemble homogène d'infrastructures urbaines. Les projetsde construction de nouvelles zones urbaines devront toujours êtrereliés à la construction d'infrastructures sociales afin d'augmenter lasuperficie d'habitat urbain par habitant et le niveau de vie deceux-ci.

La physionomie de Hanoi s'embellit avec laconstruction et la restauration de parcs, de jardins, de lieux dedistraction publics... ce que la population apprécie beaucoup. Laculture est toujours considérée comme un des premiers objectifs avec lapréservation et la valorisation des valeurs culturellestraditionnelles.

Hanoi rencontrera certes desdifficultés et défis dans l'avenir ; cependant, avec la direction finedu Parti, de l'Assemblée nationale, du gouvernement, ainsi qu'avecl'aide active des ministères, branches et organes centraux, comme lescontributions des 6,5 millions d'Hanoïens, des millions d'habitants dupays et des amis internationaux, elle disposera davantage de ressourcespour s'affirmer comme une capitale moderne et civilisée, richeculturellement, puissante économiquement. -AVI

Voir plus

La Fête du Printemps du pays natal organisée dans le Nord-Est de la Thaïlande. Photo: VNA

Une riche palette d’activités culturelles à la Fête du Printemps du pays natal dans le Nord-Est thaïlandais

À l’occasion du Printemps Bính Ngọ 2026, la Fête du Printemps du pays natal organisée dans le Nord-Est de la Thaïlande a rassemblé un grand nombre de Vietnamiens d’outre-mer autour d’activités culturelles riches et porteuses de sens. L’événement a également transmis un message fort saluant le succès du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam, affirmant l’attachement et la contribution active de la diaspora au développement du pays.

Produits d’encens naturel du village traditionnel de Bao Ân. Photo: suckhoedoisong.vn

Le village de l’encens de Bao Ân fait feu de tout bois à l’aube du Têt traditionnel

Le village de Bao Ân dans la province de Hà Tinh est reconnu comme l’un des villages artisanaux traditionnels emblématiques du Vietnam. Si la production est continue, le dernier mois de l’année lunaire est toujours le plus intense. L’activité s’accélère, les camions chargés de matières premières et de produits se succèdent, faisant vivre le village au rythme animé des préparatifs du Têt.

À Hanoï, les transports en commun sont gratuits pendant les vacances du Nouvel An lunaire (Têt). (Photo : VNA)

Hanoï offre la gratuité des transports en commun pendant le Têt

La compagnie ferroviaire Hanoi Railways Company Limited offrira des billets gratuits à l'unité aux passagers utilisant l'application Hanoi Metro ou achetant directement aux guichets du 14 au 22 février (du 27e jour du dernier mois lunaire au 6e jour du premier mois lunaire), afin de répondre à la forte demande de déplacements pendant les vacances du Nouvel An lunaire (Têt).

L'aire de repos située au km 205+92 fait partie du tronçon Vinh Hao – Phan Thiêt de l'autoroute Nord-Sud à l’Est. Photo : VNA

Davantage d’aires de repos sur l’autoroute Nord-Sud prêtes pour les grands départs

Afin de répondre à la demande croissante de déplacements pendant les prochaines vacances du Nouvel An lunaire (Têt), l'l’Administration des routes du Vietnam a annoncé que plusieurs aires de repos situées sur la partie orientale de l’autoroute Nord-Sud ont achevé la construction des infrastructures de services publics essentielles et sont désormais ouvertes.

Matt Jackson, représentant du Fonds des Nations unies pour la population (UNFPA) au Vietnam. Photo: VNA

L’UNFPA contribue aux priorités sanitaires et démographiques du Vietnam

L’action de l’UNFPA au Vietnam vise à garantir que chaque grossesse soit désirée, que chaque accouchement se déroule en toute sécurité et que chaque jeune puisse réaliser pleinement son potentiel, a déclaré Matt Jackson, représentant du Fonds des Nations unies pour la population (UNFPA) au Vietnam.

Façade du centre communautaire du "K-Vietnam Valley" du comté de BongHwa, en République de Corée. Photo : VNA

Le comté de Bonghwa accélère le projet "K-Vietnam Valley"

Le comté de Bonghwa, en R. de Corée, accélère la mise en œuvre du projet “K-Vietnam Valley” (Vallée du Vietnam) à travers une consultation publique, avec l’ambition de créer une zone spéciale de développement local dédiée aux échanges culturels, touristiques et éducatifs entre les deux pays, symbole du partenariat d’amitié Vietnam–R. de Corée.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm (centre) donne le coup d’envoi de l’internat primaire et secondaire d’Ea Rok, dans la province de Dak Lak. Photo: VNA

Le leader du Parti assiste à la mise en chantier d’un internat à Dak Lak

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, a souligné que cet internat n’est pas un simple projet de construction, mais une œuvre d’une grande importance sociale, témoignant de l’attention portée par le Parti et l’État aux enfants des minorités ethniques vivant dans des zones défavorisées.

L'aéroport international de Nôi Bai élabore de manière proactive des scénarios pour gérer l'augmentation du trafic passagers pendant les vacances du Nouvel An lunaire du Cheval 2026. Photo: VietnamPlus

Les compagnies de transport prêtes pour la grande vague de départs en vacances

Des enquêtes menées auprès des compagnies aériennes et des opérateurs de bus interprovinciaux montrent que, malgré l’ajout de trajets et l’augmentation des capacités, la plupart des services affichent complet les jours de forte affluence proches du Têt et pendant la période de retour après les fêtes.