Conférence multiplex sur les élections législatives

Les préparatifs des élections des députés de l'Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires de tous les échelons sont mis en oeuvre conformément à la loi avec un esprit de responsabilité élévé. L'élaboration et l'affichage des listes des candidats ont été accomplis.

Les préparatifs des élections desdéputés de l'Assemblée nationale et des membres des Conseils populairesde tous les échelons sont mis en oeuvre conformément à la loi avec unesprit de responsabilité élévé. L'élaboration et l'affichage des listesdes candidats ont été accomplis.

Cette information a étédonnée lors d'une conférence multiplex sur les élections des députés dela 13e législature et des membres des Conseils populaires de tous leséchelons pour le mandat 2011-2016, organisée le 16 mai à Hanoi par leministère de la Sécurité publique.

Le rapport sur la miseen oeuvre du travail des élections depuis la clôture de la 3econférence consultative jusqu'à maintenant a montré que le Conseil desélections a organisé trois étapes de supervision, contrôlé la situationde la mise en oeuvre du travail des élections dans les villes etprovinces. Les ministères et les services ont mené à bien leurspréparatifs des élections conformément au rythme prévu.

Sur la base des propositions des localités et de la direction du Conseildes élections, le ministère des Finances a accordé des rallongesbudgétaires aux organes du ressort central et aux administrationslocales.

Les autorités des localités ont bien préparé lesconditions matérielles et techniques au service des élections. Lessous-comités de Sécurité, les forces armées ont préparé des plansconcrets pour garantir l'ordre et la sécurité. Tous sont prêts pour lajournée des élections.

Avec l'autorisation du Conseil desélections, dans certaines circonscriptions électorales, en raison dedifficultés particulières, des élections anticipées ont été organiséessur les plates-formes offshore, les navires de la marine et lespêcheurs au large, dans les ciconscriptions du chef-lieu de Truong Sa,dans les communes de Sinh Ton et de Song Tu Tây relevant du districtinsulaire de Truong Sa, province de Khanh Hoa (Centre)....

Cette conférence multiplex réunissait Cân Tho, Da Nang, Nghê An, Thai Nguyen, Yen Bai, Dak Lak, Hanoi et Hô Chi Minh-Ville.

D'ici jusqu'aux élections, les localités continueront de mettre à jour les listes des candidats.

A la clôture de la conférence, le ministre de la Sécurité publique,Trân Van Tuân, a proposé aux villes et provinces d'assurer la sécuritépour les élections, de continuer d'accomplir le travail selon la Loi... -AVI

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Tran Thanh Man (gauche) offre un cadeau de souvenir au secrétaire du Comité du Parti communiste chinois de la province du Shaanxi, Zhao Yide. Photo: VNA

Le président de l’AN Tran Thanh Man reçoit le secrétaire provincial du Shaanxi

Le président de l’AN Tran Thanh Man a particulièrement mis en avant le dynamisme des relations entre le Shaanxi et la province vietnamienne de Hung Yen, dont le récent séminaire sur l'investissement, la coopération en matière d'innovation, l'industrie, les hautes technologies, l’éducation et les échanges culturels dans le cadre de cette visite constitue un succès majeur.

Les deux ministres de la Défense passent en revue la garde d'honneur de l'Armée populaire du Vietnam. Photo : VNA

Le Vietnam et le Cambodge renforcent leur coopération de défense

Mardi après-midi le 13 octobre, le général Phan Van Giang, membre du Bureau politique, vice-Premier ministre et ministre vietnamien de la Défense, a présidé la cérémonie d'accueil officielle à Hanoï, avant de s'entretenir avec son homologue cambodgien.

La porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Le Vietnam condamne les attaques contre les infrastructures civiles en Arabie saoudite

Le Vietnam appelle les parties concernées à faire preuve de retenue, à respecter strictement le droit international, la Charte des Nations Unies et les résolutions pertinentes de l’ONU, à respecter la souveraineté et l’intégrité territoriale des États, à reprendre les négociations et à créer des conditions favorables au dialogue en vue de régler les différends par des moyens pacifiques.

Le vice-président de l’Assemblée nationale vietnamienne Nguyen Doan Anh (gauche) et Ba Yin Chao Lu, président du Groupe d’amitié parlementaire Chine-Vietnam. Photo: VNA

Renforcer les relations entre les organes législatifs vietnamien et chinois

Le vice-président de l’Assemblée nationale vietnamienne Nguyen Doan Anh a rencontré à Pékin Ba Yin Chao Lu, président du Groupe d’amitié parlementaire Chine-Vietnam, afin de renforcer la coopération entre les deux organes législatifs, de promouvoir les échanges d’expériences et de consolider les relations d’amitié entre les deux pays.

Le président de l'Assemblée nationale, Trân Thanh Mân (au centre) visitant le groupe CVTE dans la Zone de développement économique et technologique de Pékin. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale au cœur du pôle technologique de Pékin

L’Assemblée nationale du Vietnam est prête à écouter les propositions légitimes des entreprises et à continuer d’améliorer le cadre juridique afin de soutenir les activités efficaces et à long terme des entreprises étrangères au Vietnam, tout en garantissant le respect de la loi et en conciliant les intérêts de toutes les parties.