Concours de cuisson du riz dans la commune de Thi Câm

Chaque année, au 8e jour du premier mois lunaire, est organisé le concours de cuisson du riz dans la maison communale du village de Thi Câm, commune de Xuân Phuong, district de Nam Tu Liêm à Hanoï.
Concours de cuisson du riz dans la commune de Thi Câm ảnh 1Des femmes font cuire le riz. Photo: CVN/VNA

Hanoi (VNA) - Chaque année, au 8e jour du premier mois lunaire, est organisé le concours de cuisson du riz dans la maison communale du village de Thi Câm, commune de Xuân Phuong, district de Nam Tu Liêm à Hanoï.

L’évènement est rythmé par le bruit des tambours et des acclamations de la foule venue nombreuse.

La légende raconte que pendant le règne du XVIIIe roi Hùng, lorsque le pays a subi une invasion étrangère, le général Phan Tây Nhac a été chargé par le roi de diriger l'armée contre l'ennemi. Il a accepté la mission et a formé en urgence des soldats. Il était très inquiet concernant les repas des soldats, s’ils ne mangeaient pas bien, ils ne pourraient pas se battre vaillamment. Il a donc eu l'idée d'organiser un concours de cuisson du riz dans son armée pour récompenser et encourager ceux qui savent bien cuisiner.

Après avoir vaincu l'ennemi, le général Phan Tây Nhac et sa femme Hoa Dung sont retournés vivre à Thi Câm, apprenant aux villageois à cultiver des légumes, à élever des vers à soie et à tisser des vêtements. À sa mort, il fut vénéré comme le génie tutélaire du village. Pour commémorer sa gratitude, les habitants du village organisent chaque année le festival de cuisson du riz le 8e jour du premier mois lunaire.

Quatre équipes ont participé au concours. Elles se sont mesuré dans trois épreuves : allumer le feu, prendre de l’eau et piler le paddy. Avant 11h00, les quatre équipes devaient avoir terminé les préparatifs.

Dans chaque équipe, le concours commence avec une course à la rivière Nhuê pour prendre de l’eau. Les coéquipiers, eux, ont mis du paddy dans un mortier en pierre et le pilent.

Il fallait aussi allumer le feu, un des moments les plus intéressants du concours. Chaque équipe disposait de paille de riz, et de deux vieux morceau de bambou.

Une fois le feu allumé, la cuisson débutait en faisant bouillir une casserole d'eau avant d'ajouter du riz. Le concours dans son ensemble a duré environ une heure.

À la fin, les membres du jury sont allés chercher les marmites à riz des différentes équipes, ils ont fait offrande quatre bols au génie tutélaire du village. Puis, ils ont examiné la qualité du produit de chaque équipe. Le riz le plus blanc, collant et savoureux a remporté le concours. Après la compétition, les équipes ont distribué leur production aux villageois.

"La qualité de la cuisson du riz dépend beaucoup du feu, il faut un feu raisonnablement fort", a déclaré un membre du jury.

Vu Bich Hôi (90 ans) a expliqué qu’elle participe tous les ans au festival depuis 70 ans. "Ce concours est très important, non seulement pour le souvenir du génie tutélaire du village, mais aussi pour souhaiter une nouvelle année pleine, heureuse et paisible".-CVN/VNA

Voir plus

À Hanoï, une exposition dévoile les secrets du palais Kinh Thiên

À Hanoï, une exposition dévoile les secrets du palais Kinh Thiên

Le 29 septembre 2026, au cœur du site historique de la citadelle impériale de Thăng Long, à Hanoï, l’exposition consacrée à la reconstitution du palais Kinh Thiên officiellement ouvert ses portes au public.
À travers des documents, des vestiges et les résultats de recherches scientifiques, l’exposition permet aux visiteurs de mieux comprendre l’évolution de l’architecture et de l’apparence du palais au fil de l’histoire, tout en mettant en lumière les enjeux liés à sa conservation et à sa reconstitution.

Les visiteurs à la 11e Foire du livre de Hanoï. Photo: VNA

La 11e Foire du livre de Hanoï met la technologie au service du savoir

Organisée du 1er au 4 octobre 2026 dans l’espace piétonnier autour du lac Hoan Kiem, la 11e Foire du livre de Hanoï réunit 31 maisons d’édition et entreprises de diffusion du livre du pays, qui présentent des milliers d’ouvrages couvrant notamment la littérature, l’éducation, l’histoire, la culture, les sciences, les technologies et le savoir-faire.

Cérémonie de lancement d'une série d’activités en écho à la "Journée de la culture vietnamienne" 2026. Photo: VNA

Hanoï donne le coup d’envoi de la première "Journée de la culture vietnamienne"

Placées sous le thème "Thang Long - Hanoï, mille ans de civilisation - Les multiples couleurs du Vietnam", les activités en écho à la "Journée de la culture vietnamienne" 2026 visent à honorer les traditions séculaires de la capitale tout en mettant en valeur la richesse et la diversité culturelles des différentes ethnies du pays.

Des spectacles d'art traditionnel vietnamien sont présentés dans l'espace du festival. Photo : VNA

À Hanoï, "Les Cinq Continents" font dialoguer les musiques du monde

À travers la série de concerts "Les Cinq Continents", la musique est allée à la rencontre du public, permettant aux habitants comme aux visiteurs d’assister aux spectacles, d’échanger avec les artistes et de découvrir la richesse des traditions musicales du Vietnam et d’autres pays.

En marge du Dialogue Asie-Pacifique sur le patrimoine et l’authenticité, le 1er octobre 2026, la délégation de l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO) a effectué une visite de terrain au complexe paysager de Trang An, dans la province de Ninh Binh. Photo: VNA

Vietnam-UNESCO : cinq décennies de coopération exemplaire et une nouvelle ambition

À l’occasion du 50e anniversaire de la coopération Vietnam-UNESCO, le vice-ministre des Affaires étrangères Ngo Le Van a souligné les résultats obtenus au cours des cinq dernières décennies et présenté les principales orientations de Hanoi pour renforcer son rôle et sa contribution à l’UNESCO, notamment dans la mise en œuvre de la Décennie internationale de la culture pour le développement durable 2027-2036.

La première Semaine du théâtre vietnamien en France, "Vietnam en Scène", se tiendra du 24 au 31 octobre à Paris. Photo: VNA

"Vietnam en Scène" : le théâtre vietnamien s’invite à Paris

La première Semaine du théâtre vietnamien en France, "Vietnam en Scène", se tiendra du 24 au 31 octobre à Paris, avec des spectacles de marionnettes sur l’eau, de théâtre, de danse contemporaine et de théâtre traditionnel. L’événement vise à faire découvrir la diversité de la scène vietnamienne et à renforcer les échanges culturels entre le Vietnam et la France.