Concours de cuisson du riz dans la commune de Thi Câm

Chaque année, au 8e jour du premier mois lunaire, est organisé le concours de cuisson du riz dans la maison communale du village de Thi Câm, commune de Xuân Phuong, district de Nam Tu Liêm à Hanoï.
Concours de cuisson du riz dans la commune de Thi Câm ảnh 1Des femmes font cuire le riz. Photo: CVN/VNA

Hanoi (VNA) - Chaque année, au 8e jour du premier mois lunaire, est organisé le concours de cuisson du riz dans la maison communale du village de Thi Câm, commune de Xuân Phuong, district de Nam Tu Liêm à Hanoï.

L’évènement est rythmé par le bruit des tambours et des acclamations de la foule venue nombreuse.

La légende raconte que pendant le règne du XVIIIe roi Hùng, lorsque le pays a subi une invasion étrangère, le général Phan Tây Nhac a été chargé par le roi de diriger l'armée contre l'ennemi. Il a accepté la mission et a formé en urgence des soldats. Il était très inquiet concernant les repas des soldats, s’ils ne mangeaient pas bien, ils ne pourraient pas se battre vaillamment. Il a donc eu l'idée d'organiser un concours de cuisson du riz dans son armée pour récompenser et encourager ceux qui savent bien cuisiner.

Après avoir vaincu l'ennemi, le général Phan Tây Nhac et sa femme Hoa Dung sont retournés vivre à Thi Câm, apprenant aux villageois à cultiver des légumes, à élever des vers à soie et à tisser des vêtements. À sa mort, il fut vénéré comme le génie tutélaire du village. Pour commémorer sa gratitude, les habitants du village organisent chaque année le festival de cuisson du riz le 8e jour du premier mois lunaire.

Quatre équipes ont participé au concours. Elles se sont mesuré dans trois épreuves : allumer le feu, prendre de l’eau et piler le paddy. Avant 11h00, les quatre équipes devaient avoir terminé les préparatifs.

Dans chaque équipe, le concours commence avec une course à la rivière Nhuê pour prendre de l’eau. Les coéquipiers, eux, ont mis du paddy dans un mortier en pierre et le pilent.

Il fallait aussi allumer le feu, un des moments les plus intéressants du concours. Chaque équipe disposait de paille de riz, et de deux vieux morceau de bambou.

Une fois le feu allumé, la cuisson débutait en faisant bouillir une casserole d'eau avant d'ajouter du riz. Le concours dans son ensemble a duré environ une heure.

À la fin, les membres du jury sont allés chercher les marmites à riz des différentes équipes, ils ont fait offrande quatre bols au génie tutélaire du village. Puis, ils ont examiné la qualité du produit de chaque équipe. Le riz le plus blanc, collant et savoureux a remporté le concours. Après la compétition, les équipes ont distribué leur production aux villageois.

"La qualité de la cuisson du riz dépend beaucoup du feu, il faut un feu raisonnablement fort", a déclaré un membre du jury.

Vu Bich Hôi (90 ans) a expliqué qu’elle participe tous les ans au festival depuis 70 ans. "Ce concours est très important, non seulement pour le souvenir du génie tutélaire du village, mais aussi pour souhaiter une nouvelle année pleine, heureuse et paisible".-CVN/VNA

Voir plus

L'exposition photographique présente 100 œuvres sur 30 sites reconnus par l'UNESCO. Photo: VNA

La culture vietnamienne entre préservation des traditions et nouvelles formes d’expression

Pour répondre à la Journée de la culture vietnamienne 2026, les localités prévoient d'organiser des expositions, des programmes artistiques dans les espaces publics, des projections de films et des activités de promotion de la lecture. Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a tenu une réunion le 30 octobre pour faire le point sur l'avancement des préparatifs.

La prestation de la chorale Que Huong. Photo: VNA

Paris célèbre la diversité culturelle à travers les traditions vietnamiennes

Ao dai, costumes traditionnels et chansons célébrant le Vietnam ont apporté une touche vietnamienne à la deuxième Journée d’échanges culturels des associations, organisée le 31 octobre à la mairie du 16e arrondissement de Paris, avec la participation de 20 associations vietnamiennes, cambodgiennes, lao et françaises.

Des délégués à l'exposition nationale de photographie d’art "Fiers de nos frontières". Photo: VNA

Le concours photographique "La fierté de nos frontières" récompense les regards sur la vie frontalière

L'édition 2026 a rassemblé près de 16 000 œuvres réalisées par 4 221 auteurs issus de 34 provinces et villes, soit une participation cinq fois supérieure à celle de la première édition. La diversité des participants, allant des photographes professionnels aux soldats, enseignants et étudiants, a permis d'offrir des regards authentiques et vivants sur la vie frontalière.

Le festival de démonstration et d'introduction de la cuisine du thé réunit plus de 30 artisans, cuisiniers et restaurants venus de nombreuses villes et provinces du pays. Photo: VNA

Festival international du thé de Thai Nguyen 2026 : Intégrer les feuilles de thé dans la création culinaire

Le point culminant de ce rendez-vous a été la préparation et la présentation de 30 plats utilisant des produits issus des théiers de Thai Nguyen. De nombreux plats avec des combinaisons créatives ont vu le jour grâce au talent des chefs, telles que le veau rôti au thé vert, l'anguille roulée au thé vert, le thon fumé au thé vert ou la salade de crevettes aux feuilles de thé.

Le président du Comité populaire de la province de Thai Nguyen, Nguyen The Manh, s'entretient avec les conjoints des ambassadeurs et des chefs de représentations étrangères au Vietnam à bord du train du patrimoine Hanoï-Thai Nguyen. Photo : VNA

Inauguration du train patrimonial Hanoï - Thai Nguyen

Une immersion ferroviaire inédite au cœur des traditions : la province de Thai Nguyen (Nord) a inauguré, le 30 octobre, le train patrimonial Hanoï - Thai Nguyen. À cette occasion, une délégation de conjoints d’ambassadeurs, de chefs de missions diplomatiques étrangères au Vietnam et de nombreux touristes ont embarqué pour ce voyage d'exception, célébrant conjointement le 195e anniversaire de la création de la province (4 novembre 1831 - 2026) et le lancement du Festival international du thé 2026.

Des groupes villageois de percussionnistes et de joueurs de gongs participent au festival culturel des minorités ethniques de la province de Gia Lai. Photo : VNA

Gia Lai vibre au rythme des gongs et des fleurs

Du 30 octobre au 8 novembre, Gia Lai célèbre les traditions culturelles locales et la saison des fleurs de tournesol mexicain à travers une série d’activités autour du volcan Chu Dang Ya.

Artistes se produisant au concert "Four Seasons with Love". Photo : VNA

L’Opéra royal de Versailles fait voyager Hanoï au rythme des quatre saisons

Une immersion envoûtante au cœur du Baroque européen : le 29 octobre au soir, les virtuoses de l’Opéra royal de Versailles ont illuminé la scène du Théâtre Ho Guom avec le concert "Four Seasons with Love". À travers une fresque musicale vibrante dédiée aux cycles de la nature et aux élans du cœur, l'illustre formation française a offert au public hanoïen un voyage poétique d'une grande finesse.