Concert scandinave à Hanoi

 Un concert scandinave a été donné les 23 et 24 mars à l'Opéra de Hanoi par l'Orchestre de symphonie du Vietnam (OSV) avec la participation du chef d'orchestre Shinozaki et du violoniste Takagi Kazuhiro, deux artistes japonais connus.
 Un concert scandinave a été donné les 23 et 24mars à l'Opéra de Hanoi par l'Orchestre de symphonie du Vietnam (OSV)avec la participation du chef d'orchestre Shinozaki et du violonisteTakagi Kazuhiro, deux artistes japonais connus.

Le public a pu écouter des oeuvres des compositeurs danois Carl Nielsen et finlandais Jean Diberius.

Carl August Nielsen (né le 9 juin 1865 en Fionie près d'Odense - mortle 3 octobre 1931 à Copenhague) est le plus connu des compositeursdanois. Sa renommée, bien établie au Danemark, est toutefois sanscommune mesure, sur le plan international, avec celle des compositeursscandinaves Edvard Grieg et Jean Sibelius.

Jean Sibeliusest compositeur finlandais de l'époque romantique. Il acquiert trèsrapidement une grande notoriété auprès des musiciens de son pays, et àl'égal de Grieg dans le sien, il sera considéré comme le plus grandcompositeur finlandais de ce siècle.

La musique qu'ilécrit s'inspire de légendes nationales (notamment du "Kalevala", lagrande épopée finlandaise), et sa symphonie "Finlandia" créée en 1900,est son œuvre patriotique la plus célèbre et la plus émouvante. Lelangage de Sibelius est fondé sur la musique traditionnelle finlandaisestylisée. Le génie de Sibelius trouve son expression principalementdans les symphonies et les poèmes symphoniques. - AVI

Voir plus

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.