Le complexe d’écotourisme de Tràng An vu sur CNN

Complexe d’écotourisme de Tràng An en boucle sur CNN

Le ministère de la Culture, des Sport et du Tourisme et le Comité populaire de la province de Ninh Binh (Nord) ont arrêté un budget de sept milliards de dôngs pour présenter sur CNN le complexe d’écotourisme de Tràng An, candidat au patrimoine mondial de l’Humanité .
Le ministère de laCulture, des Sport et du Tourisme et le Comité populaire de la provincede Ninh Binh (Nord) ont arrêté un budget de sept milliards de dôngs pourprésenter sur CNN le complexe d’écotourisme de Tràng An, candidat aupatrimoine mondial de l’Humanité . Il s’agit d’unspot publicitaire diffusé sur CNN Europe depuis fin avril, tous lesjours aux heures de pic d'audience pendant un mois, soit 180 fois. D’unedurée de 30 secondes, il présente les magnifiques paysages et lapopulation de Tràng An. S'étendant sur 2.168hectares au nord-est de la province, il comprend quatre subdivisionsfonctionnelles que sont une zone centrale, une zone touristique desgrottes et des cavernes, une zone des pagodes de Bai Dinh et une zone deservices touristiques. Le site écotouristique de Trang An estconsidéré comme la "baie de Ha long terrestre". Ici, l'espace était sitranquille que le seul bruit était celui des rames. Au loin, lesvisiteurs ont l'occasion d'appercevoir les fleurs blanches des roseauxau pied des collines. Tout en appréciant l'air frais et le paysagemontagnard, ce qui emmène les visiteurs vers un monde féerique. Ninh Binh est l’un des trois grands centres touristiques du Nord. Laprovince a réalisé un chiffre d'affaires de 162 milliards de dôngs en2008, puis 780 milliards en 2012, soit une progression de 381% parrapport à l'an précédent.

Le complexe d’écotourisme de Tràng An est un site touristique attrayant
pour les touristes vietnamiens comme étrangers.
Chaque année, au 18 e jour du 3e mois lunaire, les villageois et la population des quatre coins dupays affluent à Tràng An pour célébrer la fête du temple Trân, ou templeNôi Lâm, et visiter le complexe d’écotourisme. Selon la légende, letemple Trân existe depuis le règne de l’empereur Trân Thai Tông(1218-1277). Il se trouve aujourd’hui dans le village de Van Lâm,commune de Ninh Hai du district de Hoa Lu. Dédié au culte du génie QuyMinh, un général d’un roi Hùng, et de son épouse, il est aussi un sitetouristique attrayant pour les touristes vietnamiens comme étrangers.Là, ils peuvent en effet admirer des œuvres d’art, notamment demagnifiques sculptures en marbre. «Les habitants locauxappellent le temple Trân celui du génie de la montagne car il trône ausommet d’une montagne sacrée, ce qui le fait considérer comme un rempartcontre les ennemis» , explique Nguyên Cao Tuân, vice-présidentprésident du Comité de gestion du complexe d’écotourisme de Tràng An.Toujours selon ce dernier, la province de Ninh Binh mène aussi cescampagnes de communication sur le complexe d’écotourisme de Tràng An envue de sa reconnaissance en tant que patrimoine naturel mondial parl’UNESCO. Ces derniers temps, les campagnes depromotion du tourisme vietnamien réalisées sur de grandes chaînes commeCNN ou la BBC ont contribué à faire du Vietnam une destination trèsprisée en Asie. - VNA

Voir plus

Les Co Tu entretiennent un lien étroit avec la forêt, qu’ils considèrent comme la source de leur culture. Photo : vietnamnet.vn

Tout là-haut dans les montagnes de Dà Nang, le «royaume d’arbres de pơ mu»

Le « royaume d’arbres de pơ mu » est le nom donné par les habitants locaux à une forêt d’environ 450 hectares située au sommet du Zi’liêng, considéré comme une montagne sacrée par les Co Tu. À plus de 1.200 mètres d’altitude, la zone est enveloppée de brume toute l’année, avec un climat froid et humide, des conditions idéales pour le développement de cette espèce en une formation exceptionnelle.

Les sites touristiques, entreprises et prestataires de services déploient des codes QR intégrés à des applications fournissant informations, itinéraires, services médicaux et d’hébergement, facilitant ainsi l’expérience des visiteurs. Photo: VNA

Le numérique, levier du développement du tourisme en zones montagneuses

La province de Tuyên Quang (Nord) mise sur la transformation numérique, conformément à la Résolution 57-NQ/TW, pour dynamiser son secteur touristique. Désormais adoptées aussi par les habitants des zones montagneuses, les technologies numériques contribuent à moderniser les services, renforcer l’attractivité des destinations et soutenir le développement économique local.

Visiteur dans les tunnels de Ky Anh. Photo: VNA

Souvenirs du printemps révolutionnaire dans les tunnels de Ky Anh

Témoignage emblématique de la résistance vietnamienne durant la guerre, les tunnels de Ky Anh incarnent l’ingéniosité et la détermination des combattants et habitants locaux, devenant aujourd’hui un site historique majeur attirant de plus en plus de visiteurs.

a valorisation des fêtes culturelles contribue non seulement à préserver l’identité de l’ancienne capitale, mais constitue également un moteur dynamique pour l’industrie touristique de Ninh Binh. Photo: VNA

Les fêtes culturelles, moteur touristique de Ninh Binh

La province de Ninh Binh s’impose comme l’un des principaux pôles touristiques du Vietnam en misant sur la valorisation de ses fêtes culturelles, un atout clé pour préserver son identité historique tout en dynamisant durablement son économie touristique.

Ouverture de la Foire internationale du tourisme du Vietnam (VITM 2026). Photo: VNA

VITM 2026 : transformation numérique et croissance verte pour hisser le tourisme vietnamien

La 15ᵉ édition de la Foire internationale du tourisme du Vietnam (VITM 2026) s’est ouverte le 10 avril à Hanoï, sous le thème « Transformation numérique et croissance verte – Élever le tourisme vietnamien ». L’événement vise à renforcer les échanges entre acteurs nationaux et internationaux, à stimuler l’innovation touristique et à promouvoir un développement durable du secteur, avec plus de 80.000 visiteurs et près de 400 stands attendus jusqu’au 13 avril.

Mui Ne est mise à l’honneur pour ses paysages "surréalistes", son rythme de vie paisible et son statut de véritable paradis des sports nautiques. Photo : VNA

Booking : Mui Ne parmi les destinations les plus remarquables de 2026

Selon la 10e édition du rapport Travel Predictions publiée par la plateforme de voyage Booking.com, Mui Ne figure parmi les 10 destinations phares au monde grâce à son offre touristique hautement personnalisée, allant des complexes hôteliers aux séjours plus aventureux.

Des touristes étrangers visitent un site touristique à Phu Tho. Photo: VNA

Tourisme : Phu Tho intensifie sa promotion à l’international

La province de Phu Tho considère le tourisme comme un secteur économique clé et ambitionne désormais de devenir un pôle majeur du tourisme culturel et festif. Elle s’affirme ainsi comme une destination de référence pour le tourisme spirituel, écologique et balnéaire dans le Nord.

Le site touristique de Tây Thiên, un complexe culturel niché au cœur de la forêt primaire de Tam Dao. Photo: dantri.com.vn

Voyage à Tây Thiên, entre détente et spiritualité

Situé sur le versant ouest de la chaîne de Tam Dao, à environ 70 kilomètres au nord-ouest du centre-ville de Hanoï, Tây Thiên est depuis longtemps l’un des grands centres spirituels de la région des rois Hùng. Le site est étroitement lié au culte de la Mère nationale, à qui l’on attribue un rôle important dans la fondation du pays.