Communiqué N˚10 de la 4e session de l’AN de la 14e législature

Les législateurs ont débattu d'un projet de loi sur les amendements et les compléments à certains articles de loi sur les missions représentatives à l'étranger de la République socialiste du Vietnam.

Hanoi, 4 novembre (VNA) - Lors de la séance plénière de la 4e session de la 14e législature de l’Assemblée nationale (AN) tenue le 3 novembre, les législateurs ont débattu d'un projet de loi sur les amendements et les compléments à certains articles de loi sur les missions représentatives à l'étranger de la République socialiste du Vietnam.

Communiqué N˚10 de la 4e session de l’AN de la 14e législature ảnh 1Séance de travail de la 4e session de l'Assemblée nationale de la 14e législature. Photo : VNA

Les discussions ont porté sur la couverture et l'objet de la loi, ainsi que sur le statut juridique des missions représentatives à l'étranger et sur les principes de gestion administrative et professionnelle à leur égard.
Les députés ont donné des idées sur les critères des membres des missions et des ambassadeurs et le soutien à leurs familles, ainsi que sur la coordination entre les missions et les délégations vietnamiennes visitant le pays hôte.

Ils ont clarifié la gestion de la construction des bâtiments pour les missions, ainsi que les coûts de fonctionnement des missions.

Le même jour, les législateurs ont discuté d'un rapport présenté par le Comité économique de l’AN vérifiant la politique d'investissement pour certaines sections de l'autoroute Nord-Sud au cours de la période 2017-2020.

Après avoir écouté un rapport clarifiant les ajustements du projet de loi sur la gestion de la dette publique (révisé), ils ont donné leur avis sur certains points du projet de loi, en expliquant les normes, ainsi que la responsabilité, les droits et l'autorité des individus et des agences dans la gestion et l'utilisation des dettes publiques.

Ils se sont mis d'accord sur les critères de la sécurité de la dette publique, la gestion des prêts de refinancement et des prêts d'outre-mer du gouvernement, ainsi que les activités inhibées dans la gestion de la dette publique.

Le ministre des Finances, Dinh Tiên Dung et le président du Comité des finances et du budget de l’AN, Nguyên Duc Hai, ont également répondu à certaines questions soulevées par les députés.

Le 6 novembre, les législateurs assisteront à une réunion plénière pour débattre des rapports des chefs de la Cour populaire suprême, du Parquet populaire suprême et d'un rapport du gouvernement sur la lutte contre la criminalité et la corruptionen 2017. 

La session sera retransmise sur la Télévision du Vietnam et la Voix du Vietnam.- NDEL/VNA





Voir plus

Capture d'écran du sous-site Web. Photo : VNA

Granma lance un sous-site Web pour les 65 ans de liens Vietnam-Cuna

Le journal officiel du Parti communiste cubain a lancé un sous-site Web spécial présentant des images rares et des documents d’archives célébrant la solidarité particulière entre le Vietnam et Cuba, qui célèbrent cette année le 65e anniversaire de leurs relations diplomatiques.

Un numéro artistique des jeunes à Ho Chi Minh-Ville. Photo : page d'information de l'Organisation du Parti de Ho Chi Minh-Ville.

Le leader du PCV souligne l'avenir pour une génération en plein essor

Le Secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm, a écrit un article sur l'avenir pour une jeune génération en plein essor,  la considérant comme le pilier qui détermine la prospérité de la nation. 
L'Agence vietnamienne d'Information (VNA) tient à vous présenter ci-dessous, dans son intégralité, cet article :

Le président de la Cour populaire suprême, Lê Minh Tri (au centre, à gauche), et le procureur général d’Azerbaïdjan, Kamran Bayram Aliyev. Photo: VNA

Le Vietnam et l’Azerbaïdjan veulent renforcer leur coopération judiciaire

Le président de la Cour populaire suprême, Lê Minh Tri, et le procureur général d’Azerbaïdjan, Kamran Bayram Aliyev, ont exprimé lors de leur rencontre, lundi 24 mars à Hanoi, leur souhait d’explorer et de promouvoir la signature d’accords de coopération entre les juridictions des deux pays.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Le PM exige une coordination étroite entre développement et sécurité dans le Nord-Ouest

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a insisté sur la nécessité d’intégrer étroitement développement économique et garantie de la défense et de la sécurité, avec une mise en œuvre dès la base selon la directive des "quatre sur place", lors d’une conférence sur la sécurité et l’ordre au service du développement socio-économique dans le Nord-Ouest et les régions voisines, tenue le 24 mars à Hanoi.

De grandes attentes pour les relations Vietnam-Singapour

De grandes attentes pour les relations Vietnam-Singapour

Après l'élévation officielle des relations bilatérales entre le Vietnam et Singapour au niveau de partenariat stratégique global le 12 mars dernier lors de la visite du secrétaire général du Comité central (CC) Parti communiste du Vietnam (PCV) Tô Lâm, la visite au Vietnam du Premier ministre singapourien Lawrence Wong, un peu plus d'une semaine plus tard, a suscité un vif intérêt public.