Communiqué commun de la conférence sur la coopération des provinces limitrophes Vietnam-Cambodge

Un communiqué commun de 17 points a été adopté à l’issue de la 10e conférence de coopération et de développement des provinces limitrophes Vietnam-Cambodge, qui a eu lieu les 9 et 10 janvier à HCM-Ville.
Communiqué commun de la conférence sur la coopération des provinces limitrophes Vietnam-Cambodge ảnh 1La conférence est co-présidée par le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères du Vietnam Pham Binh Minh (droite) et le vice-Premier ministre et ministre de l’Intérieur du Cambodge Sar Kheng. Photo: VNA

Ho Chi Minh-Ville (VNA) – Un communiqué commun de 17 points a été adopté à l’issue de la 10e conférence sur la coopération et le développement des provinces limitrophes Vietnam-Cambodge, qui a eu lieu les 9 et 10 janvier à Ho Chi Minh-Ville.

Le communiqué a souligné l’importance du maintien des relations d’amitié et de coopération entre les localités limitrophes et de l’approfondissement des relations entre les deux pays, tout en réaffirmant la détermination d’accélérer la coopération étroite et efficace pour édifier une ligne frontalière commune de paix, de coopération et de développement.

Les deux parties ont tenu en haute estime les visites de hauts dirigeants après la 9e conférence de coopération et de développement des provinces limitrophes Vietnam-Cambodge dans le cadre bilatéral comme multilatéral et aussi les efforts des ministères et secteurs vietnamiens et cambodgien dans l’édification d’un cadre juridique, la mise en œuvre des mécanismes de coopération pour faciliter la coopération frontalière. Elles ont aussi encouragé l’investissement, l’assistance aux provinces limitrophes et coordonné dans le règlement des difficultés qui se posent dans le travail de frontière.

Le Vietnam et le Cambodge ont estimé l’importance de la coopération dans la sécurité et la défense pour la garantie de la paix, de la stabilité, de la sécurité de chaque pays, tout en réaffirmant de ne pas laisser n’importe quel individu et n’importe quelle organisation utiliser le territoire de l’un pour porter préjudice à l’autre. Ils ont convenu de renforcer la coopération dans la gestion et la garantie de la sécurité et de l’ordre sur le long de la frontière commune.

Les deux parties se sont réjouies du développement notable de la coopération économique, commerciale et d’investissement, ont convenu d’intensifier la connectivité entre les deux économies et salué l’accord en principe sur l’amélioration de la paire de portes frontalières auxiliaires Tân Nam de la province vietnamienne de Tây Ninh – Mon Chây de la province cambodgienne de Pray Veng en paire de portes frontalières internationales.

Les deux parties se sont mises d’accord à promouvoir le Groupe du travail mixte sur la porte frontalière et proposer l’ouverture de nouvelles portes frontalières dans les temps prochains.

Elles ont convenu d’accélérer la construction des routes et ponts traversant des frontières afin de renforcer la connectivité. Elles ont également donné des orientations afin de consolider et la coopération dans les domaines agro-sylvicole et aquatique.

Elles ont salué les résultats de coopération dans les domaines de la santé, encouragé les provinces frontalières à continuer de coopérer dans le tourisme dans les provinces frontalières, s’entraider dans la formation de la main-d’œuvre et promouvoir les échanges populaires.

Elles ont hautement apprécié les résultats de coopération dans les domaines de l’information et des communications et convenu de déployer efficacement les accords de coopération sur la loi et d’achever bientôt deux documents juridiques reconnaissant les résultats de 84% des travaux de démarcation de leurs frontières à mi-2019.

La 11e conférence sur la Coopération et le Développement des provinces frontalières Vietnam-Cambodge devrait être organisée en 2020 au Cambodge. - VNA

Voir plus

Le professeur Park Yeon Kwan, directeur du département de langue vietnamienne de l’Université d’études étrangères Hankuk s’exprime lors de l’événement. Photo : VNA

La pensée Hô Chi Minh marque les esprits des chercheurs sud-coréens

Lors de la commémoration du 136e anniversaire de la naissance du président Hô Chi Minh (19 mai 1890-2026) à l’ambassade du Vietnam à Séoul, le professeur Park Yeon Kwan, directeur du département de langue vietnamienne de l’Université d’études étrangères Hankuk, a souligné la sagesse du président Hô Chi Minh et la portée historique de ses décisions.

Le professeur et docteur Nguyen Xuan Thang, président du Conseil théorique central et chef du Groupe de rédaction, à la réunion. Photo: VNA

Le Vietnam prépare le bilan du siècle de direction du PCV

Concernant le bilan de 100 ans de direction du Parti, plusieurs experts ont affirmé que le leadership du Parti communiste du Vietnam constituait le facteur décisif des victoires de la révolution vietnamienne, tout en mettant en avant les leçons d’expérience et les orientations de développement du pays pour les 100 prochaines années.

Des délégués rendent hommage au Président Ho Chi Minh. Photo: VNA

L’ambassade du Vietnam au Laos célèbre le 136e anniversaire de la naissance du Président Ho Chi Minh

Durant la commémoration, les participants ont pu découvrir une exposition numérique présentant près de 300 photographies et documents précieux. Celle-ci s'articulait autour de quatre thématiques : l'empreinte historique du Président Ho Chi Minh, sa figure en tant que symbole de la nation, sa perception par les amis internationaux, et la pérennité de son héritage dans la nouvelle ère de développement du Vietnam.

La secrétaire d’État aux Affaires étrangères suédois Dag Hartelius (gauche) et le ministre des Affaires étrangères Lê Hoai Trung. Photo: VNA

Promotion d’une coopération Vietnam-Suède plus large, concrète et performante

Lors de la visite du secrétaire d’État au ministère des Affaires étrangères suédois, Dag Hartelius, les autorités vietnamiennes et suédoises ont réaffirmé leur volonté d’approfondir une coopération bilatérale « plus large, plus substantielle et plus efficace », en s’appuyant notamment sur le cadre de Partenariat stratégique en science, technologie et innovation établi en 2025.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam (droite) et le ministre indien de la Défense Rajnath Singh, à Hanoï.

Le dirigeant To Lam reçoit le ministre indien de la Défense Rajnath Singh

Le 19 mai à Hanoï, le dirigeant To Lam a reçu le ministre indien de la Défense, Rajnath Singh, en visite officielle au Vietnam. Les deux parties ont réaffirmé leur volonté de renforcer davantage le partenariat stratégique global renforcé entre les deux pays, notamment dans les domaines de la défense, du commerce, des sciences et technologies.

Une cérémonie d’accueil officielle a été organisée le 19 mai au siège du ministère vietnamien de la Défense à Hanoï.

Le ministre indien de la Défense en visite officielle au Vietnam

Le ministre indien de la Défense, Rajnath Singh, effectue les 18 et 19 mai une visite officielle au Vietnam à l’occasion du 10e anniversaire du partenariat stratégique global entre les deux pays et du récent relèvement de leurs relations au rang de partenariat stratégique global renforcé. Les entretiens entre les deux parties ont porté sur le renforcement de la coopération en matière de défense, de formation et d’industrie militaire.