Le Comité populaire de la provincede Thanh Hoa va recevoir en juin prochain le certificat dereconnaissance par l’UNESCO de la citadelle de la dynastie des Hô entant que patrimoine culturel mondial, l’un des événements marquants del’Année nationale du tourisme du Centre 2012.
Cetévénement vise non seulement à valoriser un patrimoine culturel, unearchitecture originale mais aussi à sensibiliser la population sur lapréservation des valeurs culturelles et historiques héritées de nosancêtres.
La citadelle de la dynastie des Hô (égalementappelée citadelle de Tây Dô ou Tây Giai) se trouve à cheval sur deuxcommunes : Vinh Tiên et Vinh Long, district de Vinh Lôc. Selon lesarchives historiques disponibles, sa construction n'a pris que troismois, de janvier à mars 1397, sous les ordres de Hô Quy Ly qui étaitalors le Premier ministre de l'empereur Trân Thuân Tông (1388-1398),avant de régner à son tour de 1400 à 1407. Elle est la capitale du DaiViêt durant les dernières années de la dynastie des Trân, puis du DaiNgu sous la brève dynastie des Hô.
Monument culturel, historiqueet architectural d'importance nationale, la citadelle des Hô estconsidérée comme le symbole de l'autorité royale de droit divin. Elle sedistingue par une technique et un art de construction sans précédent àl’époque non seulement au Vietnam, mais encore en Asie de l'Est et duSud-Est. Étant l’un des rares monuments à être sorti indemne duprocessus d'urbanisation au Vietnam, la citadelle en pierre des Hô aconservé toute son âme, six siècles après avoir été bâtie.
Pourpréserver ses valeurs culturelles et historiques, la citadelle des Hôdoit être protégée pour conserver son état d’origine. Il faut égalementdélimiter avec précision le périmètre du site. Il est important deconstruire une zone d’accueil des touristes où il s’agira, entre autres,de leur présenter les valeurs culturelles de la citadelle des Hô. Pource, la mise sur pied d’un musée pour exposer documents et objetsarchéologiques concernant la dynastie des Hô apparaît comme tangible.
De plus, il est nécessaire de construire un temple dédié auxmorts pour la Patrie durant la guerre de lutte contre les agresseurs etaux artisans de la construction de cette citadelle. Lors del’aménagement à des fins touristiques du patrimoine de la citadelle desHô, Thanh Hoa doit élaborer un plan de coopération avec les villages demétiers traditionnels et/ou de reconstitution des jeux populaires.
En outre, l’édification et la promotion de l’image de la citadelle desHô doivent se faire en étroite corrélation avec la construction dubourg de Vinh Lôc - porte d’accueil des touristes. Une attentionparticulière doit être accordée à l'élaboration d'un plan de gestion etde préparation aux risques, ainsi que d'un programme de participation dela population locale à la protection et à la gestion du site. Lesautorités et la population locales travaillent étroitement sur laquestion de la conservation et protection de ce patrimoine par le biaisd’un programme de formation et de sensibilisation de l'opinion publique.
Par ailleurs, il faut définir un plan de coopération avec lesprovinces, villes abritant des patrimoines culturels reconnus parl’UNESCO, ce afin d’organiser des programmes d’échanges et de, pourquoipas, organiser des circuits de tourisme historique et culturelinterprovinciaux.
En dehors de la préservation, la valorisationdu patrimoine, il est important de mettre l’accent sur les potentialitéstouristiques de la région. Et pour une saison touristique réussie, lesautorités et les habitants de Thanh Hoa doivent créer un environnement àmême d’attirer davantage de voyageurs. - AVI
Cetévénement vise non seulement à valoriser un patrimoine culturel, unearchitecture originale mais aussi à sensibiliser la population sur lapréservation des valeurs culturelles et historiques héritées de nosancêtres.
La citadelle de la dynastie des Hô (égalementappelée citadelle de Tây Dô ou Tây Giai) se trouve à cheval sur deuxcommunes : Vinh Tiên et Vinh Long, district de Vinh Lôc. Selon lesarchives historiques disponibles, sa construction n'a pris que troismois, de janvier à mars 1397, sous les ordres de Hô Quy Ly qui étaitalors le Premier ministre de l'empereur Trân Thuân Tông (1388-1398),avant de régner à son tour de 1400 à 1407. Elle est la capitale du DaiViêt durant les dernières années de la dynastie des Trân, puis du DaiNgu sous la brève dynastie des Hô.
Monument culturel, historiqueet architectural d'importance nationale, la citadelle des Hô estconsidérée comme le symbole de l'autorité royale de droit divin. Elle sedistingue par une technique et un art de construction sans précédent àl’époque non seulement au Vietnam, mais encore en Asie de l'Est et duSud-Est. Étant l’un des rares monuments à être sorti indemne duprocessus d'urbanisation au Vietnam, la citadelle en pierre des Hô aconservé toute son âme, six siècles après avoir été bâtie.
Pourpréserver ses valeurs culturelles et historiques, la citadelle des Hôdoit être protégée pour conserver son état d’origine. Il faut égalementdélimiter avec précision le périmètre du site. Il est important deconstruire une zone d’accueil des touristes où il s’agira, entre autres,de leur présenter les valeurs culturelles de la citadelle des Hô. Pource, la mise sur pied d’un musée pour exposer documents et objetsarchéologiques concernant la dynastie des Hô apparaît comme tangible.
De plus, il est nécessaire de construire un temple dédié auxmorts pour la Patrie durant la guerre de lutte contre les agresseurs etaux artisans de la construction de cette citadelle. Lors del’aménagement à des fins touristiques du patrimoine de la citadelle desHô, Thanh Hoa doit élaborer un plan de coopération avec les villages demétiers traditionnels et/ou de reconstitution des jeux populaires.
En outre, l’édification et la promotion de l’image de la citadelle desHô doivent se faire en étroite corrélation avec la construction dubourg de Vinh Lôc - porte d’accueil des touristes. Une attentionparticulière doit être accordée à l'élaboration d'un plan de gestion etde préparation aux risques, ainsi que d'un programme de participation dela population locale à la protection et à la gestion du site. Lesautorités et la population locales travaillent étroitement sur laquestion de la conservation et protection de ce patrimoine par le biaisd’un programme de formation et de sensibilisation de l'opinion publique.
Par ailleurs, il faut définir un plan de coopération avec lesprovinces, villes abritant des patrimoines culturels reconnus parl’UNESCO, ce afin d’organiser des programmes d’échanges et de, pourquoipas, organiser des circuits de tourisme historique et culturelinterprovinciaux.
En dehors de la préservation, la valorisationdu patrimoine, il est important de mettre l’accent sur les potentialitéstouristiques de la région. Et pour une saison touristique réussie, lesautorités et les habitants de Thanh Hoa doivent créer un environnement àmême d’attirer davantage de voyageurs. - AVI
