Colloque sur la gestion des risques inhérents aux munitions non explosées à Genève

Le Centre international de déminage de Genève a organisé dans la ville un colloque sur la gestion des risques inhérents aux munitions non explosées et la diffusion d'un documentaire sur le même sujet.
Colloque sur la gestion des risques inhérents aux munitions non explosées à Genève ảnh 1L’ambassadeur Duong Chi Dung. Photo: VNA

Genève (VNA) - Le Centre international de déminage de Genève (GICHD) a récemment organisé au siège des Nations Unies à Genève (Suisse) un colloque sur la gestion des risques inhérents aux ​munitions non explosées et la diffusion du documentaire  "Réduire ensemble les risques inhérents aux restes explosifs de guerre".

L’ambassadeur Duong Chi Dung, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’Organisation des Nations unies (ONU), de l’Organisation mondiale du Commerce (OMC) et des autres organisations internationales à Genève, des experts de GICHD et de la compagnie britannique Fenix Insight spécialisée dans la consultation des mesures de traitement des ​munitions non explosées y ont participé en tant qu'intervenants. L’événement  a également réuni des représentants américains, britanniques, suédois, australiens et sri-lankais, etc.

​Dans son intervention, l’ambassadeur Duong Chi Dung a mis l'accent sur le fait que le Vietnam est parmi les pays les plus durement touchés par ​les munitions non explosées et souffre des conséquences les plus graves au monde. On estime que le nombre de restes explosifs de guerre au Vietnam est d’environ 800.000 tonnes. La superficie polluée s’ élève à 6,13 millions d’hectares, soit près de 19% de la superficie totale du pays. Depuis 1975, les engins explosifs ont tué plus de 40 000 personnes et en ont blessé 60 000 autres.

L'ambassadeur Duong Chi Dung a affirmé que le Vietnam avait déployé d'importants efforts avec ses propres ressources nationales pour réduire les risques inhérents ​à ces munitions non explosées. Chaque année, le gouvernement a investi des centaines de milliards de dongs dans les travaux de déminage, de remise en état des terres, favorisant la production, ​les soins et le soutien des victimes des ​mines et des bombes. Il a aussi dépensé beaucoup d'argent dans les campagnes de sensibilisation à la prévention des accidents et blessures causées par ces ​munitions de guerre.

Le gouvernement a approuvé le Plan national d'action pour la prévention et la réduction des conséquences des ​munitions non explosée - période 2010-2025. Le programme a ​permis d'étudier, d'examiner et d'établir la carte de contamination ​par ​ces munitions à l’échelle nationale ; établir un centre de données pour les victimes des mines et les mesures d'assainissement des terres concernées.

Entre 2016 et 2025, le gouvernement s'est fixé comme objectif de déminer environ 800 000 hectares de terres contaminées ; de mobiliser des ressources nationales et internationales pour la mise en œuvre du programme ; ​de procéder à la réinstallation des habitants vivant dans des zones ​à haut risque ; d’intégrer les projets d'action contre les ​munitions non explosées de guerre dans les plans locaux de développement socio-économique.


Depuis de longues années, le Vietnam coopère avec le GICHD pour réduire les risques ​liés à ces engins. En 2015, les experts du GICHD ont étudié l'application de la méthodologie de la gestion des risques dans l'action de déminage au Vietnam. En plus des formations et des colloques sur la gestion des risques dans la réduction des conséquences des mines et restes explosifs, le GICH a coopéré avec la chaîne télévisée de Défense nationale du Vietnam pour produire un documentaire intitulé "Réduire ensemble les risques inhérents aux restes explosifs de guerre". Filmé en Europe et au Vietnam, le documentaire traite des problèmes majeurs de la réduction des conséquences de ces engins au Vietnam.

Mme Tammy Hall, chef de la Division Stratégies et Standards du GICHD, a fait savoir que le projet de gestion des déchets résiduels (MORE), présenté au Vietnam en 2014, étudiait le développement des politiques et pratiques dans les pays européens pour faire face aux mines​ et bombes laissées après les deux guerres mondiales au début du 20e siècle.

L’objectif du projet est de soutenir et d'encourager le développement des mécanismes de gestion de chaque pays - en particulier dans les pays les plus durement touchés par ​ces engins, à savoir le Cambodge, le Vietnam et le Laos - dans le déminage, la présentation des plans ainsi que des délais pour s'attaquer à des problèmes de pollution complexes. Le projet a identifié des solutions durables dans la gestion des risques pour améliorer l'efficacité des ressources financières.

Après la diffusion du documentaire "Réduire ensemble les risques inhérents aux restes explosifs de guerre", les participants au colloque ont ​fait part de leurs avis sur la gestion des risques inhérents ​à ces munitions. L'ambassadeur Stefano Toscano, directeur du GICHD, a déclaré que l'expérience acquise par le projet MORE au Vietnam revêtait une grande importance pour le traitement des​munitions non explosée dans des pays ​de la région comme le Laos et le Cambodge.

Le représentant du Royaume-Uni, pays ​où ​sont encore enfouis des restes explosifs de guerre dans certaines zones de Londres, a partagé les difficultés dans la gestion de ce risque en Asie du Sud-Est. Le représentant des États-Unis a grandement apprécié la mise en œuvre du projet MORE en Asie du Sud-Est et a confirmé le financement continu pour ​son bon fonctionnement.

Le colloque sur la gestion des risques inhérents aux ​munitions non explosées et la diffusion du documentaire  "Réduire ensemble les risques inhérents aux restes explosifs de guerre" tenus au siège de l’ONU à Genève, étaient un événement en marge de la 7e Assemblée des États parties de la Convention sur les armes à sous-munitions, ​qui a eu lieu du 4 au 6 septembre à Genève. Le ministère vietnamien des Affaires étrangères y a envoyé son expert  en tant qu’observateur.

Fondé en 1998, le GICHD soutien les efforts de la communauté internationale dans la réduction des effets des ​munitions non explosées. L’établissement fournit des aides en faveur des pays les plus durement touchés par  ​ces engins et soutient l’application de la Convention sur l’interdiction des mines antipersonnel. -VNA



Voir plus

Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc (à droite) serre la main du ministre lao de l’Agriculture et de l’Environnement, Linkham Douangsavanh, à Hanoi, le 14 juillet. Photo : VNA

Le Vietnam veut coopérer plus avec le Laos dans l’agriculture et l’environnement

Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc a proposé d’élargir la coopération dans les domaines suivants : agriculture, élevage, sylviculture, irrigation, gestion des ressources en eau, protection de l’environnement, développement des chaînes de valeur de transformation, valorisation des ressources minérales au Laos et promotion du commerce agricole.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân (centre) lors de la 4e session (deuxième phase) du Comité permanent de l’Assemblée nationale sur le projet de loi amendée sur la vulgarisation et l’éducation juridiques, à Hanoi, le 14 juillet. Photo: VNA

L’éducation juridique doit promouvoir une culture du respect de l’état de droit

S’exprimant lors de la 4e session (deuxième phase) du Comité permanent de l’Assemblée nationale sur le projet de loi amendée sur la vulgarisation et l’éducation juridiques, le législateur suprême a souligné la nécessité de définir clairement les groupes cibles et de personnaliser le contenu de la vulgarisation et l’éducation juridiques. La vulgarisation et l’éducation juridiques doivent s’appuyer sur les communautés et promouvoir activement le rôle des institutions culturelles locales.

Le vice-président du Comité populaire municipal, Bui Minh Thanh (gauche) et le consul général de France à Hô Chi Minh-Ville, Étienne Ranaivoson. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville souhaite renforcer sa coopération avec la France

À l'occasion de la Fête nationale française, les responsables de Hô Chi Minh-Ville et de la France ont réaffirmé leur volonté de renforcer une coopération concrète dans les domaines économique, culturel, éducatif et technologique, dans le cadre du partenariat stratégique global entre les deux pays.

Message de félicitations à l'occasion de la Fête nationale française

Message de félicitations à l'occasion de la Fête nationale française

À l'occasion de la célébration du 237e anniversaire de la Fête nationale de la République française (14/7/1789-14/7/2026), le secrétaire général du Comité central du Parti et président de la République, To Lam, a envoyé ses félicitations au président français Emmanuel Macron.

Les équipes chargées de la campagne procèdent au prélèvement d’échantillons ADN auprès des proches de martyrs au point de collecte installé dans la salle du Comité populaire du quartier de Dong Trieu (province de Quang Ninh). Photo : VNA

Quang Ninh accélère le prélèvement d’ADN pour identifier les martyrs

Dans le cadre de la campagne des « 500 jours et nuits », la province de Quang Ninh accélère le prélèvement d’ADN sur les restes des martyrs non identifiés et leurs proches. Les résultats obtenus, supérieurs aux objectifs prévus, ouvrent de nouveaux espoirs pour l’identification des martyrs et le retour de leur identité auprès de leurs familles.

Améliorer les compétences et créer des opportunités de développement pour les travailleurs. (Photo : VNA)

📝Édito: Ne pas gaspiller le temps, ne pas laisser passer les opportunités de développement

Lê Minh Tri, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et président de la Commission centrale des affaires intérieures, a souligné que « la lutte contre le gaspillage ne doit pas se limiter aux ressources financières et aux biens publics, mais doit également accorder une attention particulière au gaspillage du temps et des opportunités de développement »

L'ambassadeur du Vietnam en Algérie, Tran Quoc Khanh (gauche) et Abdelkrim Benmbarek, secrétaire général du FLN, parti au pouvoir en Algérie. Photo: VNA

Le Vietnam chérit ses liens avec l'Algérie

En recevant l'ambassadeur du Vietnam, les dirigeants du Front de libération nationale (Algérie) ont réaffirmé leur volonté de développer les relations entre les deux Partis et la coopération bilatérale.

Le secrétaire général du Parti et président de la République Tô Lâm s'exprime lors de la deuxième réunion du comité directeur central sur le développement de la culture vietnamienne, à Hanoi, le 13 juillet. Photo: VNA

Le leader Tô Lâm exhorte à construire la souveraineté culturelle dans le cyberespace

Il a déclaré que préserver la culture à l’ère du numérique ne se limite pas à la simple conservation du patrimoine, mais doit l’ancrer dans la vie contemporaine ; qu’il ne s’agit pas seulement de la numériser pour le stockage, mais aussi pour l’éducation, la créativité, la diffusion et pour en faire une ressource pour le développement, les industries culturelles et l’intelligence artificielle du Vietnam.

Réunion informelle entre les chefs de la diplomatie de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN) et leur homologue birman. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son engagement aux côtés de l’ASEAN pour la stabilité du Myanmar

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a réaffirmé l’engagement de Hanoï à travailler en étroite coordination avec la présidence philippine de l’ASEAN en 2026 et les autres États membres afin de soutenir les efforts de redressement socio-économique du Myanmar, la résolution des questions sociales ainsi que la lutte contre la criminalité transnationale.