Colloque sur la gestion des risques inhérents aux munitions non explosées à Genève

Le Centre international de déminage de Genève a organisé dans la ville un colloque sur la gestion des risques inhérents aux munitions non explosées et la diffusion d'un documentaire sur le même sujet.
Colloque sur la gestion des risques inhérents aux munitions non explosées à Genève ảnh 1L’ambassadeur Duong Chi Dung. Photo: VNA

Genève (VNA) - Le Centre international de déminage de Genève (GICHD) a récemment organisé au siège des Nations Unies à Genève (Suisse) un colloque sur la gestion des risques inhérents aux ​munitions non explosées et la diffusion du documentaire  "Réduire ensemble les risques inhérents aux restes explosifs de guerre".

L’ambassadeur Duong Chi Dung, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’Organisation des Nations unies (ONU), de l’Organisation mondiale du Commerce (OMC) et des autres organisations internationales à Genève, des experts de GICHD et de la compagnie britannique Fenix Insight spécialisée dans la consultation des mesures de traitement des ​munitions non explosées y ont participé en tant qu'intervenants. L’événement  a également réuni des représentants américains, britanniques, suédois, australiens et sri-lankais, etc.

​Dans son intervention, l’ambassadeur Duong Chi Dung a mis l'accent sur le fait que le Vietnam est parmi les pays les plus durement touchés par ​les munitions non explosées et souffre des conséquences les plus graves au monde. On estime que le nombre de restes explosifs de guerre au Vietnam est d’environ 800.000 tonnes. La superficie polluée s’ élève à 6,13 millions d’hectares, soit près de 19% de la superficie totale du pays. Depuis 1975, les engins explosifs ont tué plus de 40 000 personnes et en ont blessé 60 000 autres.

L'ambassadeur Duong Chi Dung a affirmé que le Vietnam avait déployé d'importants efforts avec ses propres ressources nationales pour réduire les risques inhérents ​à ces munitions non explosées. Chaque année, le gouvernement a investi des centaines de milliards de dongs dans les travaux de déminage, de remise en état des terres, favorisant la production, ​les soins et le soutien des victimes des ​mines et des bombes. Il a aussi dépensé beaucoup d'argent dans les campagnes de sensibilisation à la prévention des accidents et blessures causées par ces ​munitions de guerre.

Le gouvernement a approuvé le Plan national d'action pour la prévention et la réduction des conséquences des ​munitions non explosée - période 2010-2025. Le programme a ​permis d'étudier, d'examiner et d'établir la carte de contamination ​par ​ces munitions à l’échelle nationale ; établir un centre de données pour les victimes des mines et les mesures d'assainissement des terres concernées.

Entre 2016 et 2025, le gouvernement s'est fixé comme objectif de déminer environ 800 000 hectares de terres contaminées ; de mobiliser des ressources nationales et internationales pour la mise en œuvre du programme ; ​de procéder à la réinstallation des habitants vivant dans des zones ​à haut risque ; d’intégrer les projets d'action contre les ​munitions non explosées de guerre dans les plans locaux de développement socio-économique.


Depuis de longues années, le Vietnam coopère avec le GICHD pour réduire les risques ​liés à ces engins. En 2015, les experts du GICHD ont étudié l'application de la méthodologie de la gestion des risques dans l'action de déminage au Vietnam. En plus des formations et des colloques sur la gestion des risques dans la réduction des conséquences des mines et restes explosifs, le GICH a coopéré avec la chaîne télévisée de Défense nationale du Vietnam pour produire un documentaire intitulé "Réduire ensemble les risques inhérents aux restes explosifs de guerre". Filmé en Europe et au Vietnam, le documentaire traite des problèmes majeurs de la réduction des conséquences de ces engins au Vietnam.

Mme Tammy Hall, chef de la Division Stratégies et Standards du GICHD, a fait savoir que le projet de gestion des déchets résiduels (MORE), présenté au Vietnam en 2014, étudiait le développement des politiques et pratiques dans les pays européens pour faire face aux mines​ et bombes laissées après les deux guerres mondiales au début du 20e siècle.

L’objectif du projet est de soutenir et d'encourager le développement des mécanismes de gestion de chaque pays - en particulier dans les pays les plus durement touchés par ​ces engins, à savoir le Cambodge, le Vietnam et le Laos - dans le déminage, la présentation des plans ainsi que des délais pour s'attaquer à des problèmes de pollution complexes. Le projet a identifié des solutions durables dans la gestion des risques pour améliorer l'efficacité des ressources financières.

Après la diffusion du documentaire "Réduire ensemble les risques inhérents aux restes explosifs de guerre", les participants au colloque ont ​fait part de leurs avis sur la gestion des risques inhérents ​à ces munitions. L'ambassadeur Stefano Toscano, directeur du GICHD, a déclaré que l'expérience acquise par le projet MORE au Vietnam revêtait une grande importance pour le traitement des​munitions non explosée dans des pays ​de la région comme le Laos et le Cambodge.

Le représentant du Royaume-Uni, pays ​où ​sont encore enfouis des restes explosifs de guerre dans certaines zones de Londres, a partagé les difficultés dans la gestion de ce risque en Asie du Sud-Est. Le représentant des États-Unis a grandement apprécié la mise en œuvre du projet MORE en Asie du Sud-Est et a confirmé le financement continu pour ​son bon fonctionnement.

Le colloque sur la gestion des risques inhérents aux ​munitions non explosées et la diffusion du documentaire  "Réduire ensemble les risques inhérents aux restes explosifs de guerre" tenus au siège de l’ONU à Genève, étaient un événement en marge de la 7e Assemblée des États parties de la Convention sur les armes à sous-munitions, ​qui a eu lieu du 4 au 6 septembre à Genève. Le ministère vietnamien des Affaires étrangères y a envoyé son expert  en tant qu’observateur.

Fondé en 1998, le GICHD soutien les efforts de la communauté internationale dans la réduction des effets des ​munitions non explosées. L’établissement fournit des aides en faveur des pays les plus durement touchés par  ​ces engins et soutient l’application de la Convention sur l’interdiction des mines antipersonnel. -VNA



Voir plus

Le Premier ministre lao Sonexay Siphandone (droite) reçoit l'auditeur général du Vietnam Nguyen Huu Nghia. Photo: VNA

Audit d'État : le Vietnam et le Laos renforcent leur coopération bilatérale

Les Audits d'État du Vietnam et du Laos ont convenu de poursuivre la mise en œuvre de la Stratégie de coopération 2021-2030 ainsi que du plan d'action à moyen terme pour la période 2025-2028. Elles ont également décidé de proposer l'intégration des contenus de coopération en matière d'audit dans les accords annuels conclus entre les gouvernements vietnamien et lao.

L'ambassadeur du Vietnam en Belgique, Nguyen Van Thao, remet la décision de nomination de Philip Yvonne J. Van Gestel au poste de consul honoraire du Vietnam à Anvers. Photo: VNA

Un nouveau levier pour renforcer la coopération entre le Vietnam et la Belgique

La nomination de Philip Yvonne J. Van Gestel au poste de consul honoraire du Vietnam à Anvers marque une nouvelle étape dans le renforcement du réseau consulaire vietnamien en Belgique. Fort de plus de trois décennies de coopération avec le Vietnam, cet entrepreneur belge est appelé à favoriser les échanges économiques et commerciaux entre les deux pays, en particulier dans le secteur stratégique de la logistique.

Le Vietnam et la République tchèque renforcent leur coopération législative

Le Vietnam et la République tchèque renforcent leur coopération législative

Le renforcement de la coopération législative entre le Vietnam et la République tchèque continue de constituer un pilier important des relations bilatérales. Les deux parties souhaitent intensifier les échanges parlementaires, promouvoir la coopération dans plusieurs domaines et faciliter davantage les déplacements des citoyens afin de renforcer leur partenariat global.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de l’État, To Lam (droite) et l’ambassadeur sud-coréen, Choi Young Sam à Hanoï. Photo : VNA

To Lam reçoit l’ambassadeur sud-coréen Choi Young Sam en fin de mission

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de l’État, To Lam, a reçu, le 25 juin à Hanoï, l’ambassadeur de la République de Corée, Choi Young Sam, venu lui faire ses adieux à l’occasion de la fin de son mandat au Vietnam. Les deux parties ont salué le développement remarquable du Partenariat stratégique global Vietnam-République de Corée et exprimé leur volonté de le renforcer davantage

Les patrouilles bilatérales contribuent au maintien de la stabilité dans la région frontalière et au renforcement de la solidarité particulière et de la coopération globale entre les deux pays. Photo : VNA

Patrouille conjointe sur la frontière Vietnam – Laos

Une patrouille conjointe sur la frontière Vietnam – Laos a été menée par le poste de garde-frontière de Huong Phung, rattaché au Commandement des Garde-frontières de la province de Quang Tri (Vietnam) et les compagnies de garde-frontière 320 et 321 relevant du Commandement militaire de la province de Savannakhet (Laos). 

Le secrétaire général du Parti et président de l’État, To Lam, prend la parole lors de la réunion thématique du Comité central de pilotage pour le développement des sciences et technologies, l’innovation et la transformation numérique. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam appelle à accélérer la transformation numérique au sein du système politique

Lors d’une réunion thématique consacrée à la transformation numérique au sein du système politique, tenue le 25 juin à Hanoï, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de l’État, To Lam, a souligné le rôle central des données et de l’intelligence artificielle dans la modernisation de l’appareil d’État. Il a insisté sur la responsabilité des dirigeants et la nécessité d’une mise en œuvre plus efficace des politiques existantes.

La porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo : VNA

Déploiement de mesures d'assistance et de protection des citoyens face aux séismes au Venezuela

Sur la base des bonnes relations d'amitié traditionnelle entre les deux pays, le Vietnam est prêt à fournir des formes d'assistance adaptées aux besoins du Venezuela, a déclaré la porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, lors de la conférence de presse périodique tenue dans l'après-midi du 25 juin, en répondant des questions des journalistes concernant les récents séismes au Venezuela.

Un bâtiment a été détruit lors du séisme qui a frappé Caracas, au Venezuela, le 24 juin 2026. Photo : Xinhua/VNA

Message de condoléances suite aux séismes au Venezuela

Suite aux séismes dévastateurs du 24 juin au Venezuela, le secrétaire général du Parti et président To Lam a adressé, le 25 juin, un message de condoléances à la présidente par intérim du Venezuela, Delcy Eloína Rodríguez Gómez.

Patrouille conjointe sur la ligne frontalière Vietnam – Chine

Patrouille conjointe sur la ligne frontalière Vietnam – Chine

Le Poste de garde-frontière de Na Hinh, relevant des Gardes-frontières de la province de Lang Son (Vietnam) et la Compagnie chargée de gestion frontalière de Pingxiang, à Guangxi (Chine), viennent de coordonner une mission de patrouille le long de la frontière commune. 

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam et l’ambassadeur de l’État de Palestine, Saadi Salama. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam reçoit l’ambassadeur palestinien en fin de mission

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam, a reçu le 25 juin à Hanoï, l’ambassadeur de l’État de Palestine, Saadi Salama, à l’occasion de la fin de son mandat au Vietnam. Les deux parties ont réaffirmé les liens traditionnels d’amitié entre le Vietnam et la Palestine ainsi que leur attachement à une paix durable au Moyen-Orient fondée sur la solution à deux États.

Bui Quang Huy est réélu au poste de premier secrétaire de l'Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh pour le mandat 2026-2031. Photo: VNA

L’Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh élit sa nouvelle direction pour le mandat 2026-2031

Le 13ᵉ Congrès national de l’Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh a réélu Bui Quang Huy au poste de premier secrétaire du Comité central de l’Union pour le mandat 2026-2031. Le nouveau Comité central s’est engagé à poursuivre le renouvellement des activités de l’organisation et à renforcer son rôle dans le développement de la jeunesse vietnamienne.

Entretien entre le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung et son homologue vénézuélien, Yvan Gil Pinto. Photo: ministère vietnamien des Affaires étrangères

Le chef de la diplomatie vietnamienne en visite de travail au Venezuela

Durant son séjour, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a rencontré la présidente par intérim du Venezuela, Delcy Rodriguez Gomes ; le secrétaire général du Parti socialiste uni du Venezuela et ministre de l'Intérieur, de la Justice et de la Paix, Diosdado Cabello. Par ailleurs, il s’est entretenu avec son homologue vénézuélien, Yvan Gil Pinto.