Colloque "De l’Indochine coloniale au Vietnam actuel" à Paris

L’Académie des Sciences d’Outre-Mer de France organise à Paris le colloque international "De l’Indochine coloniale au Vietnam actuel".
Dans le cadre desactivités célébrant le 40e anniversaire de l’établissement des relationsdiplomatiques entre la France et le Vietnam, et en écho à l’Année duVietnam en France 2014, l’Académie des Sciences d’Outre-Mer de France,en partenariat avec les Universités de Paris-Sorbonne, Nantes etJean-Moulin Lyon III, organise du 20 au 23 mars à Paris le colloqueinternational "De l’Indochine coloniale au Vietnam actuel".

Cetévènement attire de nombreux érudits et professeurs d'instituts derecherche et d'universités renommées de France et de plusieurs pays dumonde, dont les universités de Paris-Sorbonne, Paris V-Descartes,Paris-Diderot et l’Institut militaire (France), les universitésWashington-Seattle, Columbia et Sacramento (Etats-Unis), les universitésOttawa et Toronto (Canada), l’université nationale de Singapour,l’université Keio (Japon), l’Université nationale de Hanoi, la Directiond’Etat des Archives du Vietnam…

La soixantained’interventions qui sont présentées pendant ces trois jours dressent untableau panoramique de la société vietnamienne durant plus de 150 ans,notamment de la première conquête française en 1858, de la formationd’une administration coloniale, de l’exploitation des plantationsd’hévéas et de café, de la guerre d’Indochine, du processus dedécolonisation et du Vietnam après la guerre…

Cestravaux scientifiques, les débats et tables rondes mettent en évidencele développement continu et soutenu du Vietnam dans les courants del’histoire, ainsi que ses perspectives de développement durable avec lapolitique d’ouverture et d’intégration au monde.

Dansson allocution de bienvenue, l’ambassadeur du Vietnam Duong Chi Dung aestimé que le colloque permet de revivre ensemble les jalons les plusimportants de l’histoire contemporaine du Vietnam qui, certes, estmarquée par des moments douloureux et difficiles, des interactionscomplexes entre ses acteurs internes et externes, mais surtout par ledynamisme d’une société qui cherche à reconquérir son indépendance, àévoluer et à s’ouvrir vers l’extérieur.

Il s’estréjoui de la richesse des thèmes, de la présence de scientifiques et dechercheurs de diverses universités et instituts de recherche, comme dela qualité des interventions. "Cela montre que le Vietnam continue defaire l’objet de nombreuses recherches". Il a espéré que durant cestrois jours, les participants, à travers leurs regards croisés etriches, apporteront des éclairages sur les moments critiques de cettepériode et mèneront également des réflexions pour approfondir cesrelations, leur donner plus d’innovation et d’efficacité, notamment dansle contexte où le Vietnam et la France viennent de signer en septembre2013 un partenariat stratégique.

M. François Weil,Recteur de l’Académie de Paris, a estimé que ce colloque qualifié de"premiers entretiens d’Outre-Mer" est un temps fort de l’Année duVietnam en France 2014, qu’il explore les "dimensions mémorielles d’unehistoire que la France et le Vietnam ont en partage" avec "autant defacettes d’une relation bilatérale vivante dans un passé commun"."L’Année France-Vietnam au travers de la programmation particulièrementriche qui est prévue permet ainsi, à côté des grands domaines decoopération, d’explorer de nouvelles disciplines, de trouver denouvelles occasions d’inspiration et d’échange et de nouveaux modescommuns d’appréhension des industries culturelles et créatives, ouencore de repenser la réalité des échanges économiques de l’avenir surdes secteurs d’activités novateurs comme le design, l’architecture, ouencore la mode et les secteurs traditionnels", a-t-il précisé.

Selonlui, ces liens, après tant d'épreuves, sont devenus aujourd’hui desbases permettant d’intensifier et d’élargir les champs de coopération,de mettre en œuvre de nouveaux modes de coopération dans l'intérêtcommun des deux pays.

Le prince consort Henrik deDanemark qui a vécu 8 ans de son enfance au Vietnam assiste aussi à cecolloque. Dans son histoire personnelle qu'il a évoquée à cetteoccasion, il n’a pas caché ses sentiments profonds à l’égard du Vietnam,un grand ami fidèle, selon lui. Il a apprécié l’initiative d’organiserce colloque qui aborde une riche et dense période de l’histoire entre laFrance et le Vietnam, et affirmé que malgré les hauts et les bas del’histoire, les deux pays ne cessent de s’apprécier et de s’accorderl’un à l’autre de bons sentiments. Il est également convaincu que, fortde sa politique de renouveau intégral, le Vietnam bénéficiera d'undéveloppement spectaculaire dans l’avenir. -AVI

Voir plus

Les rituels et jeux de tir à la corde au temple Trân Vu, à Hanoi, attirent des foules. Photo : VNA

Les rituels et jeux de tir à la corde tiennent la corde patrimoniale

Il y a dix ans, le 2 décembre 2015, en Namibie, les rituels et jeux de tir à la corde du Vietnam, du Cambodge, de la République de Corée et des des Philippines, était officiellement inscrit sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO.

Présence des experts au séminaire organisé à Hô Chi Minh-Ville, le 23 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam cherche à attirer davantage de tournages étrangers

Des experts français, australiens et singapouriens ont constaté que le Vietnam ne dispose pas d’un cadre politique formel pour les cinéastes et ont recommandé la création d’une commission du film centralisée – un modèle largement adopté sur d’autres marchés pour la production de longs métrages, de programmes télévisés et de publicités.

Le vice-président de la VUFO, Dong Huy Cuong. Photo: VNA

Hanoi accueille le Festival de l’amitié Vietnam-États-Unis

Le vice-président de l’Union des organisations d’amitié du Vietnam (VUFO), Dong Huy Cuong, a décrit les relations Vietnam-États-Unis comme une relation unique, marquée par de nombreux hauts et bas, mais qui a évolué vers un modèle de réconciliation entre les deux pays.

Lors du festival, l’association « Tiếng tơ đồng » a présenté des spectacles de musique traditionnelle de Huê. Photo : VNA

Cergy (France) au chevet de l’ancienne capitale impériale de Huê après les inondations

Alors que le Centre du Vietnam, dont la ville de Huê, subissent les lourdes conséquences des catastrophes naturelles les plus graves de ces dernières années, le partenariat décentralisé établi avec la ville française de Cergy s’affirme comme un pilier essentiel de résilience. Cette coopération s’est transformée en un véritable soutien solidaire, mobilisant activement non seulement les autorités locales, mais aussi les associations et la diaspora vietnamienne en France, toutes unies pour accompagner l’ancienne capitale impériale dans cette épreuve.

Le site a été découvert en 1969.

Vuon Chuoi, un village vietnamien de 4.000 ans révélé au cœur de Hanoï

Le site archéologique de Vuon Chuoi à Hanoï a été découvert en 1969. Il illustre de manière vivante le processus d’occupation et de développement continu des communautés anciennes sur le territoire de Thang Long – Hanoï pendant près de 4.000 ans, à travers les différentes phases culturelles Phung Nguyen – Dong Dau – Go Mun – Pré-Dong Son – Post-Dong Son.

L'actrice japonaise Akari Nakatani joue dans le court métrage «A Taste Like Nothing » du jeune réalisateur vietnamien Phan Bao Tuân. Photos : gracieuseté de Phan Bao Tuân

Le court-métrage vietnamien savoure une saveur internationale au Japon

Suscitant un vif intérêt et un avant-goût de succès, le court-métrage «A Taste Like Nothing» du jeune réalisateur vietnamien Phan Bao Tuân a été sélectionné et récompensé par un Prix d’excellence lors de la compétition du Festival international du film de Shinshu Suwa à Nagano, au Japon.