Colloque "De l’Indochine coloniale au Vietnam actuel" à Paris

L’Académie des Sciences d’Outre-Mer de France organise à Paris le colloque international "De l’Indochine coloniale au Vietnam actuel".
Dans le cadre desactivités célébrant le 40e anniversaire de l’établissement des relationsdiplomatiques entre la France et le Vietnam, et en écho à l’Année duVietnam en France 2014, l’Académie des Sciences d’Outre-Mer de France,en partenariat avec les Universités de Paris-Sorbonne, Nantes etJean-Moulin Lyon III, organise du 20 au 23 mars à Paris le colloqueinternational "De l’Indochine coloniale au Vietnam actuel".

Cetévènement attire de nombreux érudits et professeurs d'instituts derecherche et d'universités renommées de France et de plusieurs pays dumonde, dont les universités de Paris-Sorbonne, Paris V-Descartes,Paris-Diderot et l’Institut militaire (France), les universitésWashington-Seattle, Columbia et Sacramento (Etats-Unis), les universitésOttawa et Toronto (Canada), l’université nationale de Singapour,l’université Keio (Japon), l’Université nationale de Hanoi, la Directiond’Etat des Archives du Vietnam…

La soixantained’interventions qui sont présentées pendant ces trois jours dressent untableau panoramique de la société vietnamienne durant plus de 150 ans,notamment de la première conquête française en 1858, de la formationd’une administration coloniale, de l’exploitation des plantationsd’hévéas et de café, de la guerre d’Indochine, du processus dedécolonisation et du Vietnam après la guerre…

Cestravaux scientifiques, les débats et tables rondes mettent en évidencele développement continu et soutenu du Vietnam dans les courants del’histoire, ainsi que ses perspectives de développement durable avec lapolitique d’ouverture et d’intégration au monde.

Dansson allocution de bienvenue, l’ambassadeur du Vietnam Duong Chi Dung aestimé que le colloque permet de revivre ensemble les jalons les plusimportants de l’histoire contemporaine du Vietnam qui, certes, estmarquée par des moments douloureux et difficiles, des interactionscomplexes entre ses acteurs internes et externes, mais surtout par ledynamisme d’une société qui cherche à reconquérir son indépendance, àévoluer et à s’ouvrir vers l’extérieur.

Il s’estréjoui de la richesse des thèmes, de la présence de scientifiques et dechercheurs de diverses universités et instituts de recherche, comme dela qualité des interventions. "Cela montre que le Vietnam continue defaire l’objet de nombreuses recherches". Il a espéré que durant cestrois jours, les participants, à travers leurs regards croisés etriches, apporteront des éclairages sur les moments critiques de cettepériode et mèneront également des réflexions pour approfondir cesrelations, leur donner plus d’innovation et d’efficacité, notamment dansle contexte où le Vietnam et la France viennent de signer en septembre2013 un partenariat stratégique.

M. François Weil,Recteur de l’Académie de Paris, a estimé que ce colloque qualifié de"premiers entretiens d’Outre-Mer" est un temps fort de l’Année duVietnam en France 2014, qu’il explore les "dimensions mémorielles d’unehistoire que la France et le Vietnam ont en partage" avec "autant defacettes d’une relation bilatérale vivante dans un passé commun"."L’Année France-Vietnam au travers de la programmation particulièrementriche qui est prévue permet ainsi, à côté des grands domaines decoopération, d’explorer de nouvelles disciplines, de trouver denouvelles occasions d’inspiration et d’échange et de nouveaux modescommuns d’appréhension des industries culturelles et créatives, ouencore de repenser la réalité des échanges économiques de l’avenir surdes secteurs d’activités novateurs comme le design, l’architecture, ouencore la mode et les secteurs traditionnels", a-t-il précisé.

Selonlui, ces liens, après tant d'épreuves, sont devenus aujourd’hui desbases permettant d’intensifier et d’élargir les champs de coopération,de mettre en œuvre de nouveaux modes de coopération dans l'intérêtcommun des deux pays.

Le prince consort Henrik deDanemark qui a vécu 8 ans de son enfance au Vietnam assiste aussi à cecolloque. Dans son histoire personnelle qu'il a évoquée à cetteoccasion, il n’a pas caché ses sentiments profonds à l’égard du Vietnam,un grand ami fidèle, selon lui. Il a apprécié l’initiative d’organiserce colloque qui aborde une riche et dense période de l’histoire entre laFrance et le Vietnam, et affirmé que malgré les hauts et les bas del’histoire, les deux pays ne cessent de s’apprécier et de s’accorderl’un à l’autre de bons sentiments. Il est également convaincu que, fortde sa politique de renouveau intégral, le Vietnam bénéficiera d'undéveloppement spectaculaire dans l’avenir. -AVI

Voir plus

À l’intérieur, on y trouve des motifs de gravure murale ou sur bois, qui caractérisent bien les traditions du Vietnam. Photo: VNA

La pagode Vinh Trang, témoin de la culture et de l’architecture du Sud

Construite au début du XIXe siècle dans un style architectural remarquable, la pagode Vinh Trang, située dans la province de Dong Thap, conserve encore aujourd’hui de nombreuses statues anciennes qui permettent aux visiteurs de découvrir les caractéristiques de la culture et de l’architecture du Sud du Vietnam.

Plus de 100 jeunes musiciens asiatiques à Hanoï

Plus de 100 jeunes musiciens asiatiques à Hanoï

Plus de 100 jeunes musiciens venus de toute l'Asie se sont rassemblés à Hanoï pour deux concerts de l'Orchestre des jeunes d'Asie (Asian Youth Orchestra - AYO). Au-delà de l'interprétation de chefs-d'œuvre de la musique classique, les représentations à l'Opéra Ho Guom illustrent le pouvoir de la musique de rapprocher les peuples, en réunissant de jeunes talents aux langues, aux cultures et aux parcours musicaux variés autour d'une même voix.

La diversité géologique du géoparc de Phu Yên donne naissance à de nombreux paysages naturels magnifiques dans la partie orientale de la province de Dak Lak. Photo : VNA

Le géoparc de Phu Yên songe à prendre une dimension mondiale

Afin de répondre aux critères des Géoparcs mondiaux de l’UNESCO, Dak Lak ambitionne de développer un modèle axé sur la conservation et centré sur les communautés locales. La province prévoit de créer des itinéraires touristiques associant le patrimoine géologique à la culture locale, à la gastronomie, aux villages de métiers traditionnels et à l’agriculture pour concevoir des produits touristiques à forte valeur ajoutée.

Profondément ancré dans la vie spirituelle des populations du Nord-Est et du Nord-Ouest du Vietnam, le Then est associé à la croyance en l’existence des esprits de la nature. Photo: VNA

Le Then, trait d’union culturel entre le Vietnam et le Laos

À travers la présentation du chant Then, patrimoine culturel emblématique des communautés Tày-Thaï du Vietnam, l’événement organisé à Vientiane a mis en lumière les nombreuses similitudes culturelles et spirituelles entre les peuples vietnamien et lao, contribuant à renforcer les liens d’amitié et la solidarité spéciale entre les deux pays.

Les trésors nationaux exposés au musée de la ville sont dotés de codes QR qui permettent aux visiteurs d'accéder à des informations les concernant.

La ville de Cân Tho accélère la numérisation du patrimoine culturel

Un portail numérique consacré aux données sur le patrimoine culturel de Can Tho sera mis en place afin de soutenir les objectifs de transformation numérique de la ville en matière de gestion du patrimoine, conformément à la résolution n°80-NQ/TW du Politburo sur le développement de la culture vietnamienne.

Le then mis en valeur au Laos

Le then mis en valeur au Laos

Une exposition et des représentations consacrées à la pratique du then des groupes linguistiques Tày-Thaï se tiennent à Vientiane jusqu’au 19 août, mettant en lumière les valeurs d’un patrimoine culturel immatériel inscrit par l’UNESCO et les nombreuses affinités culturelles entre les peuples vietnamien et lao.

Un guide présente aux candidates à Miss Monde 2026 un aperçu de l'écosystème local ainsi que du rôle des forêts dans le paysage côtier et dans la vie de la flore et de la faune. Photo : VnExpress

Les Miss plantent des palétuviers et découvrent la culture locale à Hai Phong

Réparties en groupes, les beautés ont exploré l’écosystème côtier de la mangrove de Dôi Rông. Guidées par des experts locaux, elles ont découvert le rôle crucial des mangroves dans la protection du littoral et la préservation de la biodiversité marine, avant d’enfiler bottes et gants pour planter des arbres dans la vase.