Clôture du 12e plénum du Comité central du PCV

Le 12e plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), 11e exercice, s’est clôturé dimanche.

Le 12e plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), 11e exercice, s’est clôturé  dimanche.

Clôture du 12e plénum du Comité central du PCV ảnh 1Lors de la cérémonie de clôture du 12e plénum du Comité central du PCV. Photo: VNA

Réuni depuis le 5 octobre, le comité central a discuté de la situation socio-économique de 2015 et du plan de développement pour 2016. L’assistance a aussi débattu de la liste des nouveaux candidats au comité central du 12e exercice, des préparatifs pour les élections à l’Assemblée nationale, 14e législature et aux conseils populaires de tous les échelons pour 2016-2021 et d’autres questions importantes.

Lors de ce Plénum, le Comité central du Parti communiste vietnamien a discuté de la situation socioéconomique en 2015, du plan de développement pour 2016, de la préparation de son personnel pour le 12e exercice, des préparatifs pour les élections à l’Assemblée nationale, 14e législature et aux conseils populaires de tous les échelons pour 2016-2021 et d’autres questions importantes.

A propos des élections à l’Assemblée nationale et aux conseils populaires, le comité central a décidé qu’il fallait promouvoir le rôle dirigeant des comités du parti et la force de tout le système politique pour bien organiser ces élections afin de valoriser les droits et devoirs des électeurs.

Clôture du 12e plénum du Comité central du PCV ảnh 2Le secrétaire général du PCV, Nguyen Phu Trong. Photo: VNA

Dans son discours de clôture, le secrétaire général du PCV, Nguyen Phu Trong a salué transformation socioéconomique positive au cours des neuf derniers mois, y compris la reprise économique continue, la croissance économique annuelle, et la restructuration économique rapide de concert avec la rénovation des modèles de croissance.

La productivité du travail et la compétitivité ont atteint  de nouveaux paliers alors que la lutte contre corruption et le gaspillage a fait des progrès. Les relations internationales ont élevé le prestige et la position mondiale du Vietnam. La défense et la sécurité nationale ont été renforcées tandis que la souveraineté nationale a été fermement protégée.

Il a appelé à des politiques de sensibilisation approfondies et appropriées en réponse au Partenariat transpacifique (TPP), un accord de libre-échange de nouvelle génération plein de promesses et de nouveaux défis dans les mois restants de l’année.

Sur le plan de développement socio-économique 2016, il a indiqué que les mesures destinées à améliorer la qualité de la croissance étaient nécessaires, ainsi que celles de développement social, culturel et humain durable. Le gouvernement devrait réduire les dépenses excessives, contrôler la dette publique, s’attaquer aux créances douteuses et à la faiblesse des banques commerciales, améliorer la gouvernance, et accroître l’efficacité d’opération des entreprises publiques.​

Le chef du Parti a souligné: «Une bonne mise en oeuvre de la résolution de ce plénum contribuera à réaliser les tâches de développement socio-économique de 2015 et du plan de 2016, à la préparation du personnel du comité central pour le 12e  exercice, au succès du 12e Congrès national du Parti. Elle permettra également d’organiser avec succès des prochaines élections à l’Assemblée nationale et aux conseils populaires, de renforcer l’appareil d’Etat répondant aux objectifs de la période 2016-2021.»

Le secrétaire général a demandé à chaque membre du comité central de mettre en avant son sens des responsabilités et de se montrer exemplaire dans la mise en oeuvre de la résolution de ce plénum. – VNA

Voir plus

Mme Bui Thi Minh Hoai (premier, gauche), secrétaire du Comité central du Parti et présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, offre un cadeau à la Mère vietnamienne héroïque Tran Thi Sach, née en 1920. Photo: VNA

51e anniversaire de la Réunification nationale : les dirigeants au chevet des familles méritantes à Ninh Binh et Hue

À l’occasion du 51e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale, ainsi que de la Journée internationale du Travail, les dirigeants du Parti et de l'Etat ont offert des présents à des Mères vietnamiennes héroïques, des Héros des forces armées populaires, ainsi qu’à des familles bénéficiaires des politiques sociales et aux travailleurs défavorisés de la localité à Ninh Binh et à Hue.

La consule générale du Vietnam à Hong Kong et à Macao (Chine), Le Duc Hanh. Photo: VNA

Les Vietnamiens de Macao (Chine) espèrent des avancées en matière de visas et de commerce

La consule générale du Vietnam à Hong Kong (Chine) et à Macao, Le Duc Hanh a indiqué que le nombre de visiteurs vietnamiens à Hong Kong a progressé d’environ 40 %, parallèlement à une forte croissance des échanges bilatéraux, tandis que la politique de visas de Macao à l’égard des citoyens vietnamiens demeure moins favorable que celle appliquée par le Vietnam aux ressortissants de Macao.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam brûle des bâtons d’encens en hommage aux héros et martyrs au cimetière des martyrs de la colline 82 de Tan Bien. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam rend hommage aux martyrs au cimetière de la colline 82 de Tan Bien

À l’occasion du 51e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de l’État, To Lam, a conduit le 27 avril une délégation du Comité central au cimetière des martyrs de la colline 82 de Tan Bien, dans la province de Tay Ninh, afin de rendre hommage aux combattants tombés pour l’indépendance et la réunification du pays.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, également secrétaire de la Commission militaire centrale, accompagné d'une délégation de haut rang, a déposé des fleurs et de l'encens au Mémorial de la ville de Da Nang le 25 avril. Photo : VNA

Le haut dirigeant To Lam rend hommage aux martyrs à Da Nang

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, également secrétaire de la Commission militaire centrale, accompagné d'une délégation de haut rang, a déposé des fleurs et de l'encens au Mémorial de la ville de Da Nang le 25 avril, en hommage aux combattants tombés au combat.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, prononce le discours de clôture de la première session de la XVIe législature . Photo: daibieunhandan.vn

La 16e législature pose les fondations d’une nouvelle étape de progrès pour le Vietnam

L’un des résultats les plus significatifs de cette session aura été l’achèvement rapide de la réorganisation de l’appareil d’État. L’Assemblée a procédé, avec un large consensus, à l’élection et à la validation des principaux dirigeants, notamment celles du président de la République, du Premier ministre et du président de l’Assemblée nationale.

Lors de la séance. Photo : VNA

La 16e AN adopte la Resolution sur le plan de développement socio-économique 2026-2030

Plusieurs résolutions majeures portant sur le plan quinquennal de développement socio-économique, le plan financier national et la gestion de la dette publique, ainsi que le programme d’investissement public à moyen terme pour la période 2026-2030 ont été adoptées lors de la séance de clôture de la première session de la 16e Assemblée nationale.