Clôture du 12e plénum du Comité central du PCV

Le 12e plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), 11e exercice, s’est clôturé dimanche.

Le 12e plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), 11e exercice, s’est clôturé  dimanche.

Clôture du 12e plénum du Comité central du PCV ảnh 1Lors de la cérémonie de clôture du 12e plénum du Comité central du PCV. Photo: VNA

Réuni depuis le 5 octobre, le comité central a discuté de la situation socio-économique de 2015 et du plan de développement pour 2016. L’assistance a aussi débattu de la liste des nouveaux candidats au comité central du 12e exercice, des préparatifs pour les élections à l’Assemblée nationale, 14e législature et aux conseils populaires de tous les échelons pour 2016-2021 et d’autres questions importantes.

Lors de ce Plénum, le Comité central du Parti communiste vietnamien a discuté de la situation socioéconomique en 2015, du plan de développement pour 2016, de la préparation de son personnel pour le 12e exercice, des préparatifs pour les élections à l’Assemblée nationale, 14e législature et aux conseils populaires de tous les échelons pour 2016-2021 et d’autres questions importantes.

A propos des élections à l’Assemblée nationale et aux conseils populaires, le comité central a décidé qu’il fallait promouvoir le rôle dirigeant des comités du parti et la force de tout le système politique pour bien organiser ces élections afin de valoriser les droits et devoirs des électeurs.

Clôture du 12e plénum du Comité central du PCV ảnh 2Le secrétaire général du PCV, Nguyen Phu Trong. Photo: VNA

Dans son discours de clôture, le secrétaire général du PCV, Nguyen Phu Trong a salué transformation socioéconomique positive au cours des neuf derniers mois, y compris la reprise économique continue, la croissance économique annuelle, et la restructuration économique rapide de concert avec la rénovation des modèles de croissance.

La productivité du travail et la compétitivité ont atteint  de nouveaux paliers alors que la lutte contre corruption et le gaspillage a fait des progrès. Les relations internationales ont élevé le prestige et la position mondiale du Vietnam. La défense et la sécurité nationale ont été renforcées tandis que la souveraineté nationale a été fermement protégée.

Il a appelé à des politiques de sensibilisation approfondies et appropriées en réponse au Partenariat transpacifique (TPP), un accord de libre-échange de nouvelle génération plein de promesses et de nouveaux défis dans les mois restants de l’année.

Sur le plan de développement socio-économique 2016, il a indiqué que les mesures destinées à améliorer la qualité de la croissance étaient nécessaires, ainsi que celles de développement social, culturel et humain durable. Le gouvernement devrait réduire les dépenses excessives, contrôler la dette publique, s’attaquer aux créances douteuses et à la faiblesse des banques commerciales, améliorer la gouvernance, et accroître l’efficacité d’opération des entreprises publiques.​

Le chef du Parti a souligné: «Une bonne mise en oeuvre de la résolution de ce plénum contribuera à réaliser les tâches de développement socio-économique de 2015 et du plan de 2016, à la préparation du personnel du comité central pour le 12e  exercice, au succès du 12e Congrès national du Parti. Elle permettra également d’organiser avec succès des prochaines élections à l’Assemblée nationale et aux conseils populaires, de renforcer l’appareil d’Etat répondant aux objectifs de la période 2016-2021.»

Le secrétaire général a demandé à chaque membre du comité central de mettre en avant son sens des responsabilités et de se montrer exemplaire dans la mise en oeuvre de la résolution de ce plénum. – VNA

Voir plus

Le Premier ministre Le Minh Hung (droite) et le gouverneur de la Banque japonaise pour la coopération internationale (JBIC), Maeda Tadashi. Photo: VNA

Le Vietnam souhaite renforcer sa coopération avec la JBIC

En recevant le gouverneur de la Banque japonaise pour la coopération internationale (JBIC), Maeda Tadashi, le Premier ministre Le Minh Hung a appelé la banque à poursuivre son soutien aux objectifs de développement du Vietnam.

Le Premier ministre Lê Minh Hung s'exprime lors de la conférence politico-militaire de l’armée, à Hanoi, le 2 juillet. Photo: VNA

Le PM demande à l’armée d’être plus visionnaire et d’approfondir son expertise stratégique

Le Premier ministre Lê Minh Hung a exhorté à poursuivre la construction d’une armée révolutionnaire, régulière, bien exercée et moderne ; à adapter les critères de construction d’une armée moderne à la nouvelle situation ; à améliorer la qualité de l’entraînement, de la formation et des exercices, la maîtrise des armements et équipements modernes, et à répondre aux nouvelles conditions de combat.

Programme artistique intitulé « Hô Chi Minh-Ville – Son nom brillera à jamais », retraçant le parcours de la ville au cours des cinq dernières décennies. Photo : VNA

Le haut dirigeant Tô Lâm exhorte Hô Chi Minh-Ville à devenir une mégapole stratégique

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de l'État, Tô Lâm, a appelé Hô Chi Minh-Ville à devenir une mégapole stratégique, compétitive à l'échelle régionale et internationale, lors de la cérémonie marquant le 50e anniversaire du jour où l'ancienne Saïgon-Gia Dinh a officiellement reçu le nom du Président Hô Chi Minh, le 2 juillet.

Des délégués du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam et des enseignants et élèves de l’École bilingue lao-vietnamienne Nguyen Du. Photo: VNA

Vietnam-Laos : cultiver l’amitié spéciale à travers les jeunes générations

Le vice-président du Comité central du FPV, Hoang Cong Thuy, a exprimé le souhait que l’École bilingue lao-vietnamienne Nguyen Du continue de servir de passerelle pour préserver la langue vietnamienne et la culture nationale, tout en contribuant à transmettre et à renforcer l’amitié spéciale entre le Vietnam et le Laos auprès des jeunes générations.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra présent son intervention lors de la conférence dressant le bilan de la première année de fonctionnement du modèle organisationnel global du système politique et du modèle administratif à trois niveaux. Photo: VNA

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra appelle à moderniser la gestion publique

Présentant le 1er juillet un rapport au nom du Comité du Parti du gouvernement, lors d'une conférence dressant le bilan de la première année de fonctionnement du modèle organisationnel global du système politique et du modèle administratif à trois niveaux, Pham Thi Thanh Tra a déclaré qu'après un an de mise en oeuvre, ce modèle a confirmé la justesse, la profondeur, l'exhaustivité, le caractère scientifique et dialectique de la politique de réforme historique de notre Parti.

Délégués lors de la conférence. Photo: VNA

Le nouveau modèle de gouvernance crée une nouvelle dynamique de développement

Sous la direction du Comité central du Parti, du Bureau politique et du Secrétariat, avec à leur tête le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, la réforme visant à rationaliser l'organisation du système politique a obtenu des résultats majeurs et bénéficié du soutien des cadres, des membres du Parti et de la population.

L'ambassadeur Nguyên Quôc Dung préside un séminaire avec trois organisations de promotion économique de premier plan au Minnesota. Photo : VNA

Les localités vietnamiennes et américaines cultivent leurs liens dans de nombreux domaines

L’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyên Quôc Dung, a exhorté l’État du Minnesota à poursuivre son soutien à la communauté vietnamienne du Minnesota, à encourager les entreprises locales à développer leurs investissements et leurs activités au Vietnam, et à promouvoir les jumelages entre villes et provinces du Minnesota et les collectivités vietnamiennes.