Clôture de la 6e session de l'Assemblée nationale

La 6e session de l'AN de la 13e législature s'est clôturée vendredi après-midi, terminant un programme de travail chargé.
La 6e session del'Assemblée nationale de la 13e législature s'est clôturée vendrediaprès-midi, terminant un programme de travail chargé, où toutes lesgrandes questions du pays ont été abordées.

La cérémoniede clôture de cet événement, retransmise en direct à la télévision et àla radio nationales, a eu lieu en présence, entre autres, du secrétairegénéral du Parti communiste du Vietnam, Nguyen Phu Trong, du présidentdu Vietnam, Truong Tan Sang, et du Premier ministre Nguyen Tan Dung.

Selon le président de l'Assemblée nationale, Nguyen Sinh Hung, cette 6esession revêt une signification particulièrement importante avecl'adoption du projet de révision de la Constitution de 1992 et huitprojets de loi, la définition des missions socioéconomiques et desobjectifs budgétaires pour les prochaines années, ainsi que plusieursautres questions importantes.

La Constitution de 1992dans sa rédaction de 2013 affirme le rôle directeur du Parti communistedu Vietnam et témoigne de la volonté et de l'aspiration de l'immensemajorité de la population, a souligné Nguyen Sinh Hung, ajoutant que lesdéputés et, plus généralement, tout le système politique, avaient faitde leur mieux pour recueillir des opinions et mettre au point le projetde révision.

Lors de cette 6e session, les députés ontadopté huit projets de loi et en ont discuté de 10 autres. L'adoption deces projets de loi, notamment le projet d'amendement de la loi sur lefoncier, permettra de continuer de perfectionner le système juridique etde contribuer au développement socioéconomique et à l'intégrationinternationale du Vietnam. Nguyen Sinh Hung a demandé au gouvernement età tous les organes compétents de procéder dans les meilleurs délais àl'application de ces lois et des résolutions de l'Assemblée nationale.

Durant la 6e session, les députés ont également étudié unrapport sur la supervision du traitement des recours d'électeurs. Ilsont effectué des séances d'interpellation des ministres de l'Agricultureet du Développement rural, de l'Intérieur, de l'Information et de laCommunication, ainsi que du président de la Cour populaire suprême. LePremier ministre a aussi présenté un rapport supplémentaire sur certainsproblèmes et répondu à des questions de députés.

Outreles projets de loi, l'Assemblée nationale a adopté pulsieurs résolutionssur les obligations gouvernementales, la gestion de l'aménagement, lescentrales hydroélectriques, la lutte contre la criminalité oul'assurance santé... Elle a par ailleurs élu des responsables dediverses commissions et accepté la demande du Premier ministre sur unremaniement du gouvernement.

Après la clôture de la 6esession, le bureau de l'Assemblée nationale a tenu une conférence depresse pour présenter les résultats de cet événement. A cette occasion,le vice-président de l'Assemblée nationale, Uong Chu Luu, a annoncéqu'un plan d'application de la Constitution serait élaboré dans lesmeilleurs délais. Il a souhaité que la presse vulgarise largement lecontenu de la Constitution de 1992 dans sa rédaction de 2013 au sein dela population. -VNA

Voir plus

Lors de la réunion. Photo : VNA

Le Vietnam accélère la mise en œuvre de ses engagements internationaux

Le ministre des Affaires étrangères Lê Hoài Trung a présidé le 21 août à Hanoï une réunion interministérielle consacrée au suivi de près de 30 engagements, accords internationaux et projets prioritaires, avec pour objectif de renforcer l’efficacité de leur mise en œuvre et de transformer les engagements en ressources concrètes au service du développement national.

Le membre du Comité central du Parti, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti du ministère des Affaires étrangères et vice-ministre des Affaires étrangères, Nguyên Manh Cuong. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour renforcent leur partenariat stratégique intégral

La visite officielle à Singapour du membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et la tenue du premier Dialogue stratégique Vietnam-Singapour devraient donner un nouvel élan aux relations entre les deux Partis et les deux pays, notamment dans la coopération stratégique, technologique et la formation des ressources humaines.

L’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh. Photo : VNA

Diplomatie et Police : 81 ans au service de la défense et du développement du Vietnam

À l’occasion du 81e anniversaire de la Révolution d’Août, de la Journée traditionnelle de la Police populaire et de la fondation du secteur diplomatique vietnamien, une cérémonie organisée à Pékin a mis en lumière les contributions majeures de la diplomatie et de la Police à la défense de la Patrie, au maintien d’un environnement pacifique et stable et au développement et à l’intégration internationale du Vietnam.

Le vice-président du Comité populaire municipal, Hoang Nguyên Dinh. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville s’engage à renforcer son rôle de passerelle dans les relations Vietnam-Thaïlande

À l’occasion du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Thaïlande, Hô Chi Minh-Ville a réaffirmé son engagement à jouer un rôle actif dans le renforcement des liens d’amitié et de coopération entre les deux pays, notamment dans les domaines du commerce, de l’investissement, du tourisme, de l’éducation, de la culture et des échanges entre les populations.

Messages de félicitations aux dirigeants ukrainiens

Messages de félicitations aux dirigeants ukrainiens

À l’occasion de l’approbation par le Parlement ukrainien du nouveau gouvernement, le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung et le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung ont adressé des messages de félicitations à leurs homologues ukrainiens, Serhii Koretskyi et Andrii Sybiha.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, s'exprime. Photo: VNA

L’Académie nationale de politique Hô Chi Minh doit être un modèle en matière d’édification du Parti et d’intégrité académique

Lors d’une séance de travail à Hanoï, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a demandé à l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh de poursuivre une réforme globale de ses activités, de renforcer ses capacités de recherche, de formation et de conseil stratégique et de devenir un modèle en matière d’édification du Parti, de discipline et d’intégrité académique.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (droite) et le conseiller à la sécurité nationale des Philippines Eduardo S.L. Oban Jr. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam reçoit le conseiller à la sécurité nationale des Philippines

À l’occasion de la visite au Vietnam d’une délégation de haut niveau du Conseil de sécurité nationale des Philippines, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a appelé à renforcer la confiance politique et la coopération bilatérale, notamment dans le domaine de la sécurité, ainsi qu’à intensifier la coordination entre les deux pays au sein de l’ASEAN et sur les questions maritimes.

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Ngo Le Van (droite) et le président de l’Institut de recherche économique pour l’ASEAN et l’Asie de l’Est (ERIA), Tetsuya Watanabe. Photo: VNA

L’ERIA prêt à contribuer aux discussions de l’APEC 2027 au Vietnam

En visite au Vietnam, le président de l’Institut de recherche économique pour l’ASEAN et l’Asie de l’Est (ERIA), Tetsuya Watanabe, a affirmé la volonté de l’institut de renforcer sa coopération avec le Vietnam, notamment à travers des études et recommandations politiques, et de contribuer aux échanges dans le cadre de l’APEC 2027, que le Vietnam accueillera.