Après 27 jours detravail intensif, la 5e session de l'Assemblée nationale (AN) (13elégislature) s'est terminée avec succès vendredi après-midi à Hanoi,lors d'une séance retransmise en directe à la télévision.
Dans son discours, le président de l'AN Nguyên Sinh Hung a soulignéqu'après un mois de travail intensif, sérieux et démocratique, l'ANavait accomplit le programme de sa 5e session.
L'AN saluela détermination et les efforts du gouvernement, des branches, deslocalités, de la communauté des entreprises et de tout le peuple, adéclaré Nguyên Sinh Hung.
L'AN leur demande de mobilisertoutes les ressources d'ici la fin de cette année pour mettre en oeuvreavec efficacité le projet global de restructuration de l’économienationale, de s'efforcer davantage pour mener à bien les objectifsprincipaux du plan de développement socioéconomique de 2013, contribuantà bien accomplir les tâches de développement socioéconomiquequinquennal pour la période 2011-2015.
Au nom de l'AN, M.Nguyen Sinh Hung a salué et remercié les habitants dans le pays et lesVietnamiens d'outre-mer d'avoir donné plusieurs opinions sur le projetde révision de la Constitution de 1992.
Lors de cettesession, les députés ont discuté de manière démocratique et responsabledes contenus de ce projet, notamment des questions de principeconcernant la nature de l'Etat, le système politique, le droit de maîtredu peuple, les droits de l'homme... Le Comité du projet de révision dela Constitution de 1992 continuera à collecter des avis pourperfectionner le texte avant de le soumettre à l'AN lors de sa 6esession.
Au cours de cette session a eu lieu le toutpremier vote de confiance dont ont fait l’objet 47 responsables élus oudont la nomination a été avalisée par l’AN. Les résultats ont permis derefléter franchement la situation sociéconomique, ainsi que lesactivités extérieures, judiciaires, de défense et de sécurité du pays.
Neuf projets de loi importants ont également été adoptés. Ils affectenttous les aspects de la vie socioéconomique du pays et sont marqués dusceau du développement durable et de la stabilité. A noter que septautres projets de loi ont été examinés. Les députés ont aussi interpelléun vice-Premier ministre, quatre ministres et plusieurs responsables deservices.
Les députés ont ratifié la demande du Premierministre de mettre fin aux fonctions du ministre des Finances Vuong DinhHue pour qu'il assume une nouvelle fonction, et de l'Auditeur générald'Etat Dinh Tien Dung pour élir ce dernier au poste de ministre desFinances. Ils ont également élu Nguyen Huu Van, secrétaire du Comitédu Parti pour la province de Lao Cai (Nord), au poste d'Auditeur générald'Etat. -VNA
Le Vietnam propose de créer des groupes de travail contre les escroqueries transnationales
Le Vietnam propose la création, dans chaque pays, de groupes de travail spécialisés pour renforcer la coopération dans la lutte contre les réseaux d’escroquerie transnationale, notamment à travers le partage d’informations et la coordination des enquêtes.
